DEMOLITION & RELOCATION WORKSThe co

DEMOLITION & RELOCATION WORKS
The contractor is required to do the Site Survey and any discrepancies
between the drawings and the existing conditions should be queried during
tender period.

Demolition works includes demolition, removal of non-re-used items
out of the site to the place subject to the approval from relevant
authorised government body.

Relocation works includes packing all re-used items which are notified
by the Engineer, move to the storing place within 10km subject to the
Engineer's instruction and later, place or install them as per new design.

Kết quả (Việt) 1:

DEMOLITION & di DỜI công trìnhNhà thầu được yêu cầu để làm cuộc khảo sát của trang web và bất kỳ sự khác biệtgiữa các bản vẽ và các điều kiện sẵn có nên được truy vấn tronggiai đoạn đấu thầu.Phá dỡ công trình bao gồm phá hủy, loại bỏ các khoản mục không-re-sử dụngtrong số các trang web nơi phải được chấp thuận từ có liên quancơ quan chính phủ ủy quyền.Di dời công trình bao gồm đóng gói tất cả các mục được sử dụng lại đó sẽ được thông báobởi các kỹ sư, di chuyển đến nơi lưu trữ trong vòng 10km tùy thuộc vào các Hướng dẫn của kỹ sư và sau đó, đặt hoặc cài đặt chúng theo thiết kế mới.

Kết quả (Việt) 2:

Phá dỡ & CHUYỂN CÔNG TRÌNH
Các nhà thầu được yêu cầu để làm Site Survey và bất kỳ sự khác biệt
giữa các bản vẽ và các điều kiện hiện có nên được truy vấn trong
giai đoạn đấu thầu. Làm việc Phá dỡ bao gồm phá hủy, loại bỏ các mục không tái sử dụng ra khỏi trang web để các nơi được sự chấp thuận từ có liên quan cơ quan chính phủ có thẩm quyền. di dời các công trình bao gồm đóng gói tất cả các mặt hàng tái sử dụng được thông báo của Kỹ sư, di chuyển đến nơi lưu trữ trong vòng 10km chịu sự hướng dẫn của kỹ sư và sau đó, địa điểm hoặc cài đặt chúng theo thiết kế mới.