A 93-year-old woman died of a heart

A 93-year-old woman died of a heart attack after a fire tore through her Brooklyn building early Tuesday, officials said.

The victim, whose name was not immediately released, was pulled out of the second floor of the three-story home on 79th St. near Fifth Ave. in Bay Ridge after the fire broke out about 1:30 a.m., according to authorities.

The blaze erupted inside an apartment on the third floor, an FDNY spokesman said.
About 60 firefighters put out the blaze within half an hour, authorities said. No other injuries were reported.

Fire marshals are investigating what sparked the blaze.


The woman was rushed to Lutheran Medical Center in cardiac arrest and died at the hospital, officials said.

Kết quả (Việt) 1:

Một người phụ nữ 93 tuổi qua đời của một cơn đau tim sau khi một đám cháy tràn qua Brooklyn của mình xây dựng đầu thứ ba, các quan chức cho biết.Các nạn nhân, mà tên không được phát hành ngay lập tức, được kéo ra khỏi tầng hai của nhà ba tầng trên 79th St. gần Fifth Ave. ở Bay Ridge sau khi ngọn lửa đã nổ ra khoảng 1:30 giờ sáng, theo chính quyền.Blaze xảy ra bên trong một căn hộ trên tầng thứ ba, một phát ngôn viên FDNY nói.Nhân viên cứu hỏa khoảng 60 dập ngọn lửa trong vòng nửa giờ, nhà chức trách cho biết. Không có thương tích khác đã được báo cáo.Nguyên soái lửa đang điều tra những gì gây ra blaze.Người phụ nữ được đổ xô đến Trung tâm y tế Lutheran ở ngừng tim và qua đời tại bệnh viện, các quan chức cho biết.

Kết quả (Việt) 2:

Một phụ nữ 93 tuổi đã chết vì một cơn đau tim sau khi một đám cháy xé thông qua xây dựng Brooklyn cô sớm thứ ba, các quan chức cho biết. Các nạn nhân, tên không được ngay lập tức phát hành, đã được kéo ra khỏi tầng thứ hai của ba tầng nhà trên 79th St. gần Fifth Ave. ở Bay Ridge sau khi đám cháy xảy ra khoảng 1:30, theo nhà chức trách. Ngọn lửa bùng lên bên trong một căn hộ trên tầng ba, một phát ngôn viên FDNY nói. Khoảng 60 nhân viên cứu hỏa dập tắt ngọn lửa trong vòng nửa giờ, cơ quan chức cho biết. Không có thương tích khác đã được báo cáo. Nguyên soái cháy đang điều tra những gì đã gây ra vụ hỏa hoạn. Người phụ nữ được đưa đến Trung tâm Y tế Lutheran bị ngừng tim và qua đời tại bệnh viện, các quan chức cho biết.