Dear Ms. Harper:Thank you very much

Dear Ms. Harper:

Thank you very much for offering me the assistant manager position. After careful consideration, I regret that I must decline your offer. Although you were most encouraging in outlining future advancement possibilities within ABC Company, I have accepted another opportunity that is more in line with my skills and career goals.

I enjoyed meeting you and the rest of your team. You have been most kind and gracious throughout the interview process, and I only wish that circumstances allowed me to accept your offer.

Best wishes for your continued success.

Sincerely,


Tom Greenwood

Kết quả (Việt) 1:

Thưa bà Harper:Cảm ơn bạn rất nhiều vì cung cấp cho tôi vị trí trợ lý quản lý. Sau khi xem xét cẩn thận, tôi rất tiếc rằng tôi phải từ chối cung cấp của bạn. Mặc dù bạn đã đặt khuyến khích trong phác thảo khả năng trong tương lai tiến bộ trong công ty ABC, tôi đã chấp nhận một cơ hội đó là nhiều hơn phù hợp với kỹ năng và mục tiêu nghề nghiệp của tôi. Tôi rất thích gặp bạn và phần còn lại của nhóm của bạn. Bạn đã đặt loại và duyên dáng trong suốt quá trình phỏng vấn, và tôi chỉ muốn hoàn cảnh cho phép tôi để chấp nhận lời mời của bạn.Lời chúc tốt nhất cho sự thành công tiếp tục của bạn.Trân trọngTom Greenwood

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Harper: Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã cung cấp cho tôi những vị trí trợ lý giám đốc. Sau khi xem xét cẩn thận, tôi rất tiếc là tôi phải từ chối lời mời của bạn. Mặc dù bạn đã khích lệ nhất trong phác thảo khả năng thăng tiến trong tương lai trong Công ty ABC, tôi đã chấp nhận một cơ hội khác đó là phù hợp hơn với kỹ năng của mình và mục tiêu nghề nghiệp. Tôi rất thích gặp bạn và phần còn lại của đội bạn. Bạn đã được loại nhất và duyên dáng trong suốt quá trình phỏng vấn, và tôi chỉ muốn rằng hoàn cảnh cho phép tôi để chấp nhận đề nghị của bạn. Kính chúc thành công tiếp theo của bạn. Trân trọng, Tom Greenwood