The global mean surface temperature

The global mean surface temperature change for the period 2016–2035 relative to 1986–2005 will likely be in the range
of 0.3°C to 0.7°C (medium confidence). This assessment is based on multiple lines of evidence and assumes there will be
no major volcanic eruptions or secular changes in total solar irradiance. Relative to natural internal variability, near-term
increases in seasonal mean and annual mean temperatures are expected to be larger in the tropics and subtropics than
in mid-latitudes (high confidence). {11.3}
• Increase of global mean surface temperatures for 2081–2100 relative to 1986–2005 is projected to likely be in the
ranges derived from the concentration-driven CMIP5 model simulations, that is, 0.3°C to 1.7°C (RCP2.6), 1.1°C to 2.6°C
(RCP4.5), 1.4°C to 3.1°C (RCP6.0), 2.6°C to 4.8°C (RCP8.5). The Arctic region will warm more rapidly than the global
mean, and mean warming over land will be larger than over the ocean (very high confidence) (see Figures SPM.7 and

Kết quả (Việt) 1:

Sự thay đổi nhiệt độ bề mặt có nghĩa là toàn cầu cho giai đoạn 2016-2035 tương đối so với năm 1986-2005 sẽ có khả năng trong phạm vicách 0.3° c đến cách 0.7° C (trung bình tự tin). Đánh giá này dựa trên nhiều dòng của bằng chứng và giả định sẽ cókhông có vụ phun trào núi lửa lớn hoặc thế tục thay đổi trong irradiance năng lượng mặt trời tất cả. So với tự nhiên biến đổi nội bộ, nhiềutăng có nghĩa là theo mùa và hàng năm có nghĩa là nhiệt độ dự kiến sẽ lớn hơn ở các vùng nhiệt đới và cận nhiệt đới hơnở giữa-vĩ độ (tin cậy cao). {11.3}• Tăng nhiệt độ toàn cầu có nghĩa là bề mặt cho 2081-2100 tương đối so với năm 1986-2005 dự kiến để có khả năng trong cácphạm vi có nguồn gốc từ các tập trung lái xe CMIP5 mô hình mô phỏng, có nghĩa là, cách 0.3° C đến 1,7 ° C (RCP2.6), cách 1.1° C đến 2,6 ° C(RCP4.5), 1.4° C để 3.1 ° C (RCP6.0), 2,6 ° C đến 4,8 ° C (RCP8.5). Vùng Bắc cực sẽ ấm hơn nhanh hơn các toàn cầucó nghĩa là, và có nghĩa là sự nóng lên trên đất sẽ lớn hơn trên đại dương (tin cậy rất cao) (xem nhân vật SPM.7 và