Established in 2002, San Lim Furnit

Established in 2002, San Lim Furniture begins its operations in an approximately 15 hectares of land area, located in Dong Nai Province. Since the beginning of operations, San Lim Furniture has dedicated itself in continuous improvements. We deem that continuous improvements work in 2 directions where customers and vendors could sit together and share critical and constructive feedbacks. Continuous improvements will only mean that we will always move forward for changes to be better a company. Having continuous improvements as our core value, we realize that we are able to understand the needs and requirements of our customers, leading us to closer partnership with our customers such as Ashley Furniture, Rooms To Go, Pottery Barn, American Drew, Haverty’s and many more.

Having continuous improvements as our core value to our customers, we also feel that it is crucial for us to have the same core value to our vendors and our company. Using the same core value to our vendors, we are able to position ourselves strategically by obtaining better raw materials from our suppliers; thus, increasing our initial production capacity from 400 containers/month to 450 containers/month. Similarly, having continuous improvements as our core value in our management system has helped us to decrease our turnover rate and increase employee satisfaction.

Having established in Vietnam for more than 10 years, in 2014, San Lim is undergoing an expansion of approximately 9 hectares of land, which will increase our capacity from 450 containers/month to 650 containers/month. This expansion is believed to finish construction and begin production in mid of 2015. With the addition of new facility, it will include new finishing line that is able to handle water-based paint and PU paint.

Kết quả (Việt) 1:

Được thành lập vào năm 2002, San Lim nội thất bắt đầu các hoạt động của nó trong một khoảng 15 ha diện tích đất, nằm ở tỉnh Đồng Nai. Kể từ khi bắt đầu hoạt động, đồ nội thất Lim San đã dành riêng của mình trong cải tiến liên tục. Chúng tôi thấy rằng cải tiến liên tục làm việc ở 2 hướng nơi mà khách hàng và nhà cung cấp có thể ngồi lại với nhau và chia sẻ thông tin phản hồi quan trọng và mang tính xây dựng. Cải tiến liên tục sẽ chỉ có ý nghĩa rằng chúng tôi sẽ luôn luôn di chuyển về phía trước cho những thay đổi để tốt hơn một công ty. Cần cải tiến liên tục như là giá trị cốt lõi của chúng tôi, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi có thể hiểu những nhu cầu và yêu cầu của khách hàng, dẫn chúng tôi đến quan hệ đối tác gần gũi hơn với khách hàng như Ashley nội thất, Phòng để đi, đồ gốm Barn, American Drew, của Haverty và nhiều hơn nữa.Cần cải tiến liên tục như là giá trị cốt lõi của chúng tôi cho khách hàng của chúng tôi, chúng tôi cũng cảm thấy rằng nó rất quan trọng để chúng tôi có cùng một giá trị cốt lõi để nhà cung cấp của chúng tôi và công ty chúng tôi. Sử dụng giá trị cốt lõi cùng với nhà cung cấp của chúng tôi, chúng tôi có thể định vị bản thân chiến lược bằng cách lấy nguyên vật liệu tốt hơn từ các nhà cung cấp; như vậy, tăng năng lực sản xuất ban đầu của chúng tôi từ 400 container/month container 450/month. Tương tự, có cải tiến liên tục như là giá trị cốt lõi của chúng tôi trong hệ thống quản lý của chúng tôi đã giúp chúng tôi để giảm tỷ lệ doanh thu của chúng tôi và làm tăng sự hài lòng của nhân viên.Có thành lập tại Việt Nam hơn 10 năm, trong năm 2014, San Lim đang trải qua một sự mở rộng khoảng 9 ha đất, mà sẽ làm tăng khả năng của chúng tôi từ container 450/month container 650/tháng. Việc mở rộng này được tin là để hoàn thành xây dựng và bắt đầu sản xuất vào giữa năm 2015. Với bổ sung cơ sở mới, nó sẽ bao gồm mới hoàn thiện dòng mà có thể xử lý dựa trên nước sơn, Sơn PU.

Kết quả (Việt) 2:

Được thành lập vào năm 2002, San Lim Furniture bắt đầu hoạt động của mình trong một khoảng 15 ha diện tích đất, nằm ở tỉnh Đồng Nai. Kể từ khi bắt đầu hoạt động, San Lim Furniture đã dành riêng của mình trong những cải tiến liên tục. Chúng tôi xét thấy những cải tiến liên tục làm việc trong 2 hướng nơi khách hàng và các nhà cung cấp có thể ngồi lại với nhau và chia sẻ ý kiến phản hồi quan trọng và mang tính xây dựng. Cải tiến liên tục sẽ chỉ có nghĩa rằng chúng ta sẽ luôn luôn di chuyển về phía trước để thay đổi có thể tốt hơn một công ty. Có những cải tiến liên tục như giá trị cốt lõi của chúng tôi, chúng tôi nhận ra rằng chúng tôi có thể hiểu được nhu cầu và yêu cầu của khách hàng của chúng tôi, khiến chúng tôi hợp tác chặt chẽ hơn với khách hàng của chúng tôi như Ashley Furniture, Rooms To Go, Pottery Barn, Mỹ Drew, Haverty và nhiều hơn.

có những cải tiến liên tục như giá trị cốt lõi của chúng tôi cho khách hàng của chúng tôi, chúng tôi cũng cảm thấy rằng nó là rất quan trọng đối với chúng tôi để có giá trị cốt lõi cùng với các nhà cung cấp của chúng tôi và công ty của chúng tôi. Sử dụng các giá trị cốt lõi cùng với các nhà cung cấp của chúng tôi, chúng tôi có thể vị trí mình chiến lược bằng cách lấy nguyên liệu tốt hơn từ các nhà cung cấp của chúng tôi; do đó, tăng năng lực sản xuất ban đầu của chúng tôi từ 400 container / tháng đến 450 container / tháng. Tương tự như vậy, có những cải tiến liên tục như giá trị cốt lõi của chúng tôi trong hệ thống quản lý của chúng tôi đã giúp chúng tôi để giảm tỷ lệ doanh thu của chúng tôi và tăng sự hài lòng của nhân viên.

Sau khi thành lập tại Việt Nam trong hơn 10 năm, vào năm 2014, San Lim đang trải qua một sự mở rộng của khoảng 9 ha đất, trong đó sẽ làm tăng khả năng của chúng ta từ 450 container / tháng đến 650 container / tháng. Sự mở rộng này được cho là hoàn thành xây dựng và bắt đầu sản xuất vào giữa năm 2015. Với việc bổ sung các cơ sở mới, nó sẽ bao gồm hoàn thiện dây chuyền mới có khả năng xử lý sơn nước và sơn PU.