At the two day workshop, participan

At the two day workshop, participants were trained in the participatory action research (PAR) method, which aims to elicit local understanding of Ebola, while enabling the facilitators to take ownership of the study and steer it in line with their understanding of local contexts in an effort to win community–level trust. The training also sought to strengthen the facilitators’ capacity to be able to identify other community members who are knowledgeable about the role traditional healers have played in addressing the deadly Ebola virus.

Kết quả (Việt) 1:

Tại hội thảo hai ngày, người tham gia đã được huấn luyện trong phương pháp nghiên cứu (CCHC) có sự tham gia hành động nhằm mục đích để elicit địa phương sự hiểu biết về Ebola, trong khi cho phép facilitators để lấy quyền sở hữu của nghiên cứu và chỉ đạo nó phù hợp với sự hiểu biết của họ về bối cảnh địa phương trong một nỗ lực để giành chiến thắng cấp độ cộng đồng-sự tin tưởng. Việc đào tạo cũng tìm cách để tăng cường khả năng facilitators' có thể xác định các thành viên cộng đồng những người có kiến thức về vai trò truyền thống healers đã đóng trong địa chỉ virus Ebola chết người.

Kết quả (Việt) 2:

Tại cuộc hội thảo hai ngày, các học viên đã được đào tạo trong nghiên cứu hành động có sự tham gia (PAR) phương pháp, nhằm khơi gợi sự hiểu biết địa phương của Ebola, trong khi cho phép hỗ mất quyền sở hữu của nghiên cứu và chỉ đạo nó phù hợp với sự hiểu biết của họ về bối cảnh địa phương trong một nỗ lực để chiếm được lòng tin trong cộng đồng. Việc đào tạo cũng tìm cách để tăng cường năng lực của các hỗ trợ viên để có thể xác định các thành viên khác trong cộng đồng những người có hiểu biết về vai trò thầy lang đã đóng trong việc giải quyết các vi rút Ebola chết người.