Researchers and designers around th

Researchers and designers around the globe endeavor to create new technologies that, by honoring the tenets of life, are both highly efficient and often environmentally friendly. And while biomimicry is not a new concept (Leonardo da Vinci looked to nature to design his flying machines, for example, and pharmaceutical companies have long been miming plant organisms in synthetic drugs), there is a greater need for products and manufacturing processes that use a minimum of energy, materials, and toxins. What’s more, due to technological advancements and a newfound spirit of innovation among designers, there are now myriad ways to mimic Mother Nature’s best assets.
It’s only recently that mainstream companies have begun to equate biomimicry with the bottom line. Daimler Chrysler, for example, introduced a prototype car modeled on a coral reef fish. Despite its boxy, cube-shaped body, which defies a long – held aerodynamic standard in automotive design (the raindrop shape), the streamlined boxfish proved to be aerodynamically ideal and the unique construction of its skin – numerous hexagonal, bony plates – a perfect recipe for designing a car of maximum strength with minimal weight.

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà nghiên cứu và thiết kế xung quanh các nỗ lực toàn cầu để tạo ra công nghệ mới, bởi tôn vinh những giáo lý của cuộc sống, được thường xuyên với môi trường thân thiện và hiệu quả cao. Và trong khi biomimicry không phải là một khái niệm mới (Leonardo da Vinci nhìn với thiên nhiên để thiết kế của máy bay, ví dụ, và công ty dược phẩm dài đã miming thực vật sinh vật trong ma túy tổng hợp), có là một nhu cầu lớn hơn cho sản phẩm và quy trình sản xuất sử dụng tối thiểu năng lượng, vật liệu, và độc tố. Hơn nữa, do tiến bộ kỹ thuật và một tinh thần mới của sự đổi mới trong số các nhà thiết kế, hiện có vô số cách để bắt chước các tài sản tốt nhất của mẹ thiên nhiên. Đó là chỉ gần đây rằng chính các công ty đã bắt đầu để đánh đồng biomimicry với dòng dưới cùng. Daimler Chrysler, ví dụ, giới thiệu mẫu xe mô hình trên một con cá rạn san hô. Mặc dù cơ thể boxy, hình khối của nó, mà defies một chặng đường dài-tiêu chuẩn khí động học được tổ chức ở các ô tô thiết kế (hình dạng giọt nước mưa), sắp xếp hợp lý boxfish đã chứng minh vụ lý tưởng và việc xây dựng độc đáo của làn da của mình-nhiều hình lục giác, xương tấm – một công thức hoàn hảo cho việc thiết kế một chiếc xe hơi của sức mạnh tối đa với trọng lượng tối thiểu.

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà nghiên cứu và thiết kế xung quanh các nỗ lực toàn cầu để tạo ra công nghệ mới, bằng cách vinh danh những giáo lý của cuộc sống, cả hai đều rất hiệu quả và thường thân thiện với môi trường. Và trong khi phỏng sinh không phải là một khái niệm mới (Leonardo da Vinci nhìn với thiên nhiên để thiết kế máy bay của mình, ví dụ, và các công ty dược phẩm từ lâu đã được Khai mỏ vật thực vật trong ma túy tổng hợp), có một nhu cầu lớn hơn cho các sản phẩm và quy trình sản xuất có sử dụng tối thiểu năng lượng, vật liệu, và các độc tố. Hơn nữa, do tiến bộ kỹ thuật và một tinh thần mới phát hiện của sự đổi mới trong thiết kế, hiện nay có vô số cách để bắt chước các tài sản tốt nhất của thiên nhiên.
Nó chỉ gần đây các công ty chủ đạo đã bắt đầu đánh đồng phỏng sinh với dòng dưới cùng. Daimler Chrysler, ví dụ, giới thiệu một chiếc xe nguyên mẫu theo mô hình một con cá rạn san hô. Mặc dù, cơ thể hình khối vuông vức của nó, bất chấp một dài - Tiêu chuẩn khí động học được tổ chức trong thiết kế ô tô (hình dạng giọt nước mưa), các boxfish sắp xếp hợp lý chứng minh là khí động học lý tưởng và xây dựng độc đáo của làn da của mình - nhiều hình lục giác, tấm xương - một hoàn hảo công thức để thiết kế một chiếc xe sức mạnh tối đa với trọng lượng tối thiểu.