Within 10 workings days from the si

Within 10 workings days from the signing date of the AGREEMENT, SELLER shall start to install its biomass Steam Boiler. The installation period shall be 3.5 months. The deadline for SELLER to be able to provide a stable supply of steam to BUYER is
……………… at the latest.

If SELLER is not ready to provide a stable supply of steam 4 months after the signing date of the AGREEMENT, then SELLER shall operate the Steam Boiler at BUYER’s facility and be responsible to pay for the Diesel Oil (“DO”) expenses used for the Steam Boiler as well as any incidental costs related to operating the Steam Boiler. Concurrently, BUYER shall pay for steam as stipulated in Article 3 of this AGREEMENT as if it used steam from SELLER.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thời hạn 10 ngày hoạt động kể từ ngày ký kết Hiệp định, Bên bán sẽ bắt đầu cài đặt của nồi hơi sinh khối hơi. Thời gian lắp đặt là 3,5 tháng. Thời hạn cho người bán để có thể cung cấp một nguồn cung cấp ổn định của hơi nước cho Bên mua được
.................. chậm nhất. Nếu người bán chưa sẵn sàng để cung cấp một nguồn cung cấp ổn định của hơi nước 4 tháng kể từ ngày ký kết Hiệp định, sau đó Bên bán phải vận hành lò hơi tại cơ sở Bên mua và chịu trách nhiệm trả tiền cho dầu Diesel ("DO") chi phí sử dụng cho các lò hơi cũng như bất kỳ chi phí phát sinh liên quan đến hoạt động của lò hơi. Đồng thời, Bên mua sẽ trả tiền cho hơi nước theo quy định tại Điều 3 của Hiệp định này, nếu như nó được sử dụng hơi nước từ người bán.