includes the amendments by the Prot

includes the amendments by the Protocol signed at Brussels on 23rd february 1968, but only if such amendments are compulsorily applicable to this bill of lading. (it is expressly provided that nothing in this bill of lading shall be construed as contractually applying the said Rules as amended by said Protocol)

Kết quả (Việt) 1:

bao gồm việc sửa đổi bởi các nghị định thư ký tại Brussels ngày 23 tháng 2 năm 1968, nhưng chỉ nếu sửa đổi như vậy là compulsorily áp dụng cho này bill vận đơn. (it's rõ ràng miễn là không có gì trong này bill vận đơn sẽ được hiểu như contractually áp dụng các quy tắc cho biết như sửa đổi bởi các giao thức nói)

Kết quả (Việt) 2:

bao gồm các sửa đổi bởi Nghị định thư ký tại Brussels vào ngày 23 Tháng 2 năm 1968, nhưng chỉ khi các sửa đổi đó là bắt buộc áp dụng đối với dự luật này, vận đơn. (Nó được quy định rõ ràng rằng không có gì trong dự luật này, vận đơn được hiểu như hợp đồng áp dụng các quy tắc nói được sửa đổi bởi Nghị định thư nói)