WARNINGSThe SDCU sends signals for

WARNINGS

The SDCU sends signals for cockpit local warnings, ECAM system and

cargo ventilation controller. It also supplies the fault messages to the

Centralized Fault Display System (CFDS). In case of FWD or AFT/BULK

smoke detection; the respective SMOKE light comes on on the CARGOSMOKE panel. At the same time the cargo ventilation controller closes

the isolation valves of the affected compartment (if ventilation installed).

In case of a smoke detector failure, the SDCU sends signals to the ECAM

and CFDS systems.

Kết quả (Việt) 1:

CẢNH BÁOSDCU sẽ gửi tín hiệu cho buồng lái cảnh báo địa phương, Hệ thống ECAM vàvận chuyển hàng hóa thông gió điều khiển. Nó cũng cung cấp các thông điệp lỗi để cácHệ thống hiển thị tập trung lỗi (CFDS). Trong trường hợp FWD hoặc AFT/số lượng lớn phát hiện khói; KHÓI tương ứng ánh sáng đến trên bảng CARGOSMOKE. Đồng thời điều khiển thông gió vận chuyển hàng hóa đóngCác van sự cô lập của khoang bị ảnh hưởng (nếu thông gió cài đặt).Trong trường hợp không khói, SDCU sẽ gửi tín hiệu đến ECAMvà CFDS hệ thống.

Kết quả (Việt) 2:

CẢNH BÁO Các SDCU sẽ gửi tín hiệu cảnh báo cho buồng lái địa phương, hệ thống ECAM và điều khiển thông gió hàng. Nó cũng cung cấp các thông báo lỗi tới trung Hệ thống Fault Display (CFD). Trong trường hợp của FWD hoặc AFT / BULK phát hiện khói; ánh sáng KHÓI tương ứng đi kèm trên trên bảng CARGOSMOKE. Đồng thời bộ điều khiển thông gió hàng đóng các van cách ly của khoang bị ảnh hưởng (nếu thông gió được cài đặt). Trong trường hợp mất máy dò khói, SDCU gửi tín hiệu đến các ECAM hệ thống và CFDs.