Carroll (1991) noted that businesse

Carroll (1991) noted that businesses were created as economic entities driven by a profit motive, thus economic performance undergirds the other three CSR components. Legal responsibility involves businesses complying with federal, state and local government laws and regulations (Carroll, 1991). This was followed by ethical responsibilities, those standards, norms and expectations that reflect a concern for what consumers, employees, shareholders and the community regard as fair, just and respectful of stakeholders’ moral rights (Carroll, 1991). Finally, philanthropic responsibility was the expectation that businesses be good corporate citizens, actively engaging in programs to promote human welfare and goodwill (Carroll, 1991).

Kết quả (Việt) 1:

Carroll (1991) lưu ý rằng các doanh nghiệp được tạo ra như là thực thể kinh tế được thúc đẩy bởi một động cơ lợi nhuận, do đó hiệu quả kinh tế undergirds ba thành phần CSR khác. Trách nhiệm pháp lý liên quan đến doanh nghiệp tuân thủ với chính phủ liên bang, tiểu bang và địa phương pháp luật và quy định (Carroll, 1991). Điều này được tiếp nối bởi trách nhiệm đạo Đức, những tiêu chuẩn, định mức và mong đợi phản ánh một mối quan tâm cho những gì người tiêu dùng, nhân viên, cổ đông và các cộng đồng quan tâm là công bằng, chỉ và tôn trọng của các bên liên quan đạo Đức quyền (Carroll, 1991). Cuối cùng, từ thiện trách nhiệm là kỳ vọng rằng các doanh nghiệp có công dân công ty tốt, tích cực tham gia vào chương trình để thúc đẩy phúc lợi của con người và thiện chí (Carroll, 1991).

Kết quả (Việt) 2:

Carroll (1991) lưu ý rằng các doanh nghiệp đã được tạo ra như là tổ chức kinh tế được thúc đẩy bởi một động cơ lợi nhuận, do đó hiệu quả kinh tế củng ba thành phần CSR khác. Trách nhiệm pháp lý liên quan đến các doanh nghiệp tuân thủ các luật và quy định (Carroll, 1991) của chính phủ liên bang, tiểu bang và địa phương. Tiếp theo đó là trách nhiệm đạo đức, những tiêu chuẩn, định mức và kỳ vọng rằng phản ánh một mối quan tâm cho những gì người tiêu dùng, nhân viên, cổ đông và cộng đồng liên quan như công bằng, công bằng và tôn trọng quyền nhân thân các bên liên quan (Carroll, 1991). Cuối cùng, trách nhiệm từ thiện đã kỳ vọng rằng các doanh nghiệp là công dân doanh nghiệp tốt, tích cực tham gia vào các chương trình để thúc đẩy phúc lợi của con người và thiện chí (Carroll, 1991).