Please confirm for us about this De

Please confirm for us about this Debit Note, is it Ok?
We need a unified form on file with your payment. Previously you ask for debit note showing separately, but this time requires including VAT. This causes a lot of inconvenience to us.
Please reply to your payment time.
I would like to send you draft Debit Note attached for Hitachi work yesterday (on Nov 10th, 15) that project team will collect to BDD.
Please check and confirm back to me for the issuing the debit note that project team will collect BDD to our accounting department.

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Xin vui lòng xác nhận cho chúng tôi về này lưu ý ghi nợ, là nó Ok?Chúng tôi cần một hình thức thống nhất trên các tập tin với thanh toán của bạn. Trước đó bạn yêu cầu lưu ý ghi nợ đang hiển thị một cách riêng biệt, nhưng thời gian này yêu cầu bao gồm thuế VAT. Điều này gây ra rất nhiều sự bất tiện cho chúng tôi.Xin trả lời cho thời gian thanh toán của bạn.Tôi muốn gửi cho bạn dự thảo ghi nợ lưu ý đính kèm cho Hitachi công việc vào ngày hôm nay (ngày 10 tháng mười một, 15) dự án nhóm sẽ thu thập để BDD.Vui lòng kiểm tra và xác nhận quay lại tôi cho việc phát hành lưu ý ghi nợ nhóm dự án đó sẽ thu thập BDD để phòng kế toán của chúng tôi.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Vui lòng xác nhận cho chúng tôi về Debit Note này, nó là Ok?
Chúng tôi cần một mẫu thống nhất trong hồ sơ thanh toán của bạn. Trước đây bạn có yêu cầu lưu ý ghi nợ hiện một cách riêng biệt, nhưng lần này đòi hỏi phải bao gồm VAT. Điều này gây rất nhiều bất tiện cho chúng tôi.
Xin trả lời về thời gian thanh toán của bạn.
Tôi xin gửi đến bạn dự thảo báo nợ gắn liền với ngày hôm qua Hitachi công việc (trên 10 tháng 11, 15) mà nhóm dự án sẽ thu thập để BDD.
Vui lòng kiểm tra và xác nhận lại để tôi cho phát hành các lưu ý ghi nợ mà nhóm dự án sẽ thu thập BDD đến bộ phận kế toán của chúng tôi.

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.