However, in 1998 Argentina entered

However, in 1998 Argentina entered another recession, which was both severe and very long lasting. By the end of 2001, unemployment reached nearly 20%, a level comparable to that experienced in the United States during the Great Depression of the 1930s. The result has been civil unrest and the fall of the elected government, as well as a major banking crisis and a default on nearly $150 billion of government debt. Because the Central Bank of Argentina had no control over monetary policy under the currency board system, it was unable to use monetary policy to expand the economy and get out of its recession. Furthermore, because the currency board did not allow the central bank to create pesos and lend them to banks, it had very little capability to act as a lender of las resor. In January 2002, the currency board finally collapsed and the peso depreciated by more than 70%. The result was the full-scale financial crisis described in Chapter 9, with inflation shooting up and an extremely severe depression. Clearly, the Argenline public is not as enamored of its currency board as it once was

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, vào năm 1998 Argentina bước vào một cuộc suy thoái, vốn bị coi là nghiêm trọng và rất lâu dài. Đến cuối năm 2001, tỷ lệ thất nghiệp đạt gần 20%, một mức độ so sánh với kinh nghiệm tại Hoa Kỳ trong cuộc Đại suy thoái những năm 1930. Kết quả đã được tình trạng bất ổn dân sự và sự sụp đổ của chính quyền dân cử, cũng như một cuộc khủng hoảng ngân hàng lớn và một mặc định trên gần 150 tỷ $ của nợ chính phủ. Bởi vì Ngân hàng Trung ương Argentina đã không kiểm soát chính sách tiền tệ theo hệ thống hội đồng tiền tệ, nó đã không thể sử dụng chính sách tiền tệ mở rộng nền kinh tế và có được ra khỏi suy thoái kinh tế của nó. Hơn nữa, bởi vì ban tiền tệ đã không cho phép các ngân hàng trung ương để tạo peso và cho vay cho ngân hàng, nó có rất ít khả năng để hành động như một người cho vay las Resor. Vào tháng Giêng năm 2002, hội đồng quản trị đồng tiền cuối cùng sụp đổ và đồng peso mất giá hơn 70%. Kết quả là cuộc khủng hoảng tài chính toàn diện mô tả trong Chương 9, với lạm phát tăng chóng mặt và trầm cảm rất nặng. Rõ ràng, công chúng Argenline không phải là say mê của hội đồng quản trị đồng tiền của mình như trước đây