Threat:Global economy: Although US

Threat:
Global economy: Although US economy looks like going to recover soon, however Europe is still not able to catch up.

Vendor Consolidation and High Competition: Now most of the big clients want to consolidate its number of vendors and competitors such as Cognizant, Accenture are able to offers/showcase well differentiated offering and strategies to clients and that may result in reduced project budget for Infosys.*Pl note Q4-FY13 is basically FY13-Q1, Infosys follows Indian Calender Year (CY) and thus time frame is as per local accounting standard.

Kết quả (Việt) 1:

Mối đe dọa:Kinh tế toàn cầu: mặc dù chúng ta có nền kinh tế có vẻ như sẽ khôi phục ngay sau đó, Tuy nhiên châu Âu là vẫn không thể bắt kịp.Nhà cung cấp củng cố và cạnh tranh cao: bây giờ hầu hết các khách hàng lớn muốn củng cố số của nhà cung cấp và đối thủ cạnh tranh như Cognizant, Accenture có thể cung cấp/giới thiệu cũng phân biệt cung cấp và chiến lược để khách hàng và đó có thể dẫn đến giảm dự án ngân sách cho lưu ý Infosys.*Pl Q4-FY13 là về cơ bản FY13-Q1, Infosys sau năm lịch Ấn Độ (tháng) và do đó khung thời gian là theo tiêu chuẩn kế toán địa phương.

Kết quả (Việt) 2:

Threat:
nền kinh tế toàn cầu: Mặc dù nền kinh tế Mỹ có vẻ như sẽ sớm hồi phục, tuy nhiên Châu Âu vẫn không thể bắt kịp. Vendor Củng cố và cạnh tranh cao: Bây giờ hầu hết các khách hàng lớn muốn củng cố số lượng các nhà cung cấp và đối thủ cạnh tranh như Cognizant, Accenture có thể cung cấp / giới thiệu chào bán và chiến lược phân biệt hợp với khách hàng và có thể dẫn tới làm giảm ngân sách dự án cho Infosys. * Pl lưu ý Q4-FY13 về cơ bản là FY13-Q1, Infosys sau Ấn Độ Calender Năm (CY) và do đó khung thời gian là theo tiêu chuẩn kế toán địa phương.