3.3 EVOLUTION AND BEHAVIORWhile a f

3.3 EVOLUTION AND BEHAVIOR
While a fine-gained discussion of the genetics that underlie behavior may address Tinbergen's causation question, his questions about survival value and evolution are not faraway. As discussed in Chapter 1, evolution is a change in frequencies of genes in populations. Such a change normally takes place over the course of generations; the environment, however, may change within the course of a single lifetime. In the face of short-term environmental change, behavior often provides the route for an individual animal to adapt to that change. Migration, for example, is usually a behavioral adaptation to seasonal fluctuations that occur during an animal's lifetime. Similarly, learning the location and types of available food resources allows animals to accommodate shifts in food organisms-again, during a single lifetime. Thus, within-generation phenotypic flexibility is very important to animal survival.
Equally important to the survival of lineages is response to longer-scale environmental change, such as a slowly shifting climate. This type of change invokes evolutionary responses by favoring the survivorship of some phenotypes over others, which in turn leads to shifts in gene frequencies that then produce physiological, morphological, and behavioral modifications. All of these modifications are phenotypic; that is, they are all outward manifestations of genetic traits.
If an animal's behavior allows flexibility, it can be a short-term tool with which an individual animal can respond to a variable environment. If it has a genetic basis, it can also be molded over generations by natural selection, in response to long-term environmental variation.
Evolution is often perceived as taking many generations to have a visible effect. This may be generally true, but there are many examples of rapid evolutionary change in response to strong selection. Strong artificial selection, such as that applied by animal breeders to domestic species (e.g., rabbits, chickens, dogs, cats, and cattle), can have substantial effects over three to five generations. This suggests that populations of species in new environments (such as invasive species) or species that are experiencing rapidly changing environmental conditions could have the flexibility to exhibit rapid evolutionary responses if sufficient genetic variation is present.
It is also possible to use genetics to understand evolutionary history. The history, even the recent history, of sea birds is particularly difficult to infer because of their highly mobile lifestyle (see Figure 3.2). Genetic studies of these animals in the Pacific Northwest of North America have revealed that there are two genetically distinct populations: one on the Aleutian Islands and one from the eastern Alaskan Peninsula. Although they nest in different locations, the genetic distinctions can be traced back to a single ancestral population that expanded in the early Pleistocene period and then was separated by later Pleistocene glaciations.

Kết quả (Việt) 1:

3.3 TIẾN HÓA VÀ HÀNH VITrong khi một cuộc thảo luận Mỹ đã đạt được của di truyền học làm cơ sở cho hành vi có thể địa chỉ của Tinbergen nhân quả câu hỏi, câu hỏi của ông về sự sống còn giá trị và sự tiến hóa là không xa xôi. Thảo luận trong chương 1, sự tiến hóa là một sự thay đổi trong tần số các gen trong quần thể. Một sự thay đổi bình thường diễn ra trong quá trình thế hệ; môi trường, Tuy nhiên, có thể thay đổi trong quá trình của một đời duy nhất. Khi đối mặt với thay đổi môi trường ngắn hạn, hành vi thường cung cấp các tuyến đường cho một cá nhân vật để thích ứng với sự thay đổi đó. Di chuyển, ví dụ, thường là một thích ứng hành vi theo mùa biến động xảy ra trong suốt cuộc đời của một con vật. Tương tự, học hỏi những vị trí và loại thức ăn có sẵn tài nguyên cho phép động vật để thích ứng với thay đổi trong thực phẩm sinh vật-một lần nữa, trong một đời duy nhất. Do đó, sự linh hoạt trong thế hệ kiểu hình là rất quan trọng cho sự sống còn của động vật.Không kém quan trọng đối với sự sống còn của dòng dõi là phản ứng với thay đổi môi trường còn quy mô, như một khí hậu thay đổi từ từ. Loại thay đổi invokes phản ứng tiến hóa của favoring thừa một số phenotypes hơn những người khác, mà lần lượt dẫn đến thay đổi trong tần số gen sau đó sản xuất thay đổi sinh lý, hình Thái và hành vi. Tất cả các thay đổi có kiểu hình; có nghĩa là, họ là tất cả ra nước ngoài biểu hiện của tính trạng di truyền.Nếu hành vi của một động vật cho phép sự linh hoạt, nó có thể là một công cụ ngắn hạn mà động vật cá nhân có thể đáp ứng với một môi trường biến. Nếu nó có một cơ sở di truyền, nó có thể cũng được đúc trong thế hệ của chọn lọc tự nhiên, để đáp ứng với sự thay đổi môi trường dài hạn.Sự tiến hóa thường được coi như là dùng nhiều thế hệ có một ảnh hưởng có thể nhìn thấy. Điều này có thể thường đúng, nhưng có rất nhiều ví dụ của sự thay đổi tiến hóa nhanh chóng để đáp ứng với sự lựa chọn mạnh mẽ. Lựa chọn nhân tạo mạnh mẽ, chẳng hạn như áp dụng bởi động vật nuôi cho các loài trong nước (ví dụ như, thỏ, gà, chó, mèo và gia súc), có thể có tác động đáng kể hơn 3-5 thế hệ. Điều này cho thấy rằng các quần thể của loài trong các môi trường mới (chẳng hạn như loài xâm hại) hoặc các loài đang trải qua những thay đổi nhanh chóng môi trường có thể có sự linh hoạt để triển lãm phản ứng tiến hóa nhanh chóng nếu đủ biến thể di truyền được trình bày.Nó cũng có thể sử dụng di truyền học để hiểu lịch sử tiến hóa. Lịch sử, ngay cả Lược sử gần đây, của các loài chim biển là đặc biệt khó khăn để suy luận vì lối sống cao điện thoại di động của họ (xem hình 3.2). Các nghiên cứu di truyền các loài động vật trong Tây Bắc Thái Bình Dương của Bắc Mỹ đã tiết lộ rằng có hai quần thể di truyền riêng biệt: một trong những quần đảo Aleut và một từ bán đảo Alaska phía đông. Mặc dù họ làm tổ ở địa điểm khác nhau, sự khác biệt di truyền có thể được truy trở lại đơn tổ tiên dân mà mở rộng trong giai đoạn thế Pleistocen và sau đó được tách ra bởi sau này thế Pleistocen kỷ.

Kết quả (Việt) 2:

3.3 EVOLUTION VÀ HÀNH VI
Trong khi một cuộc thảo luận tinh đã đạt được của di truyền học làm nền tảng cho hành vi có thể giải quyết câu hỏi nhân quả Tinbergen của, câu hỏi của mình về giá trị tồn tại và tiến hóa không phải là xa xôi. Như đã thảo luận trong Chương 1, tiến hóa là một sự thay đổi trong tần số của các gen trong quần thể. Một sự thay đổi như vậy thường diễn ra trong quá trình của các thế hệ; môi trường, tuy nhiên, có thể thay đổi trong quá trình của một đời duy nhất. Đối mặt với sự thay đổi môi trường ngắn hạn, hành vi thường xuyên cung cấp các tuyến đường cho một con vật cá nhân để thích ứng với sự thay đổi đó. Di dân, ví dụ, thường là một thích ứng hành vi biến động theo mùa xảy ra trong suốt cuộc đời của một con vật. Tương tự như vậy, học tập các vị trí và các loại nguồn thức ăn có sẵn cho phép động vật để thích sự thay đổi trong thức ăn sinh vật, một lần nữa, trong một đời. Như vậy, trong thế hệ linh hoạt kiểu hình là rất quan trọng đối với sự sống còn của động vật.
Quan trọng không kém cho sự tồn tại của các dòng dõi là đáp ứng với sự thay đổi môi trường quy mô hơn, chẳng hạn như một khí hậu từ từ thay đổi. Đây là loại biến đổi gọi phản ứng tiến hóa do sự quan tâm khả năng sống sót của một số kiểu hình hơn những người khác, do đó dẫn đến sự thay đổi trong tần số gen sau đó tạo ra những thay đổi sinh lý, hình thái, và hành vi. Tất cả những sửa đổi là kiểu hình; nghĩa là, họ là tất cả ra bên ngoài biểu hiện của các tính trạng di truyền.
Nếu hành vi của động vật cho phép sự linh hoạt, nó có thể là một công cụ ngắn hạn mà một con vật cá nhân có thể đáp ứng với một môi trường biến. Nếu nó có một cơ sở di truyền, nó cũng có thể được đúc qua nhiều thế hệ của chọn lọc tự nhiên, để đáp ứng với sự thay đổi môi trường lâu dài.
Sự tiến hóa thường được coi như là tham gia nhiều thế hệ để có một hiệu ứng thị. Đây có thể nói chung là đúng, nhưng có rất nhiều ví dụ về các thay đổi tiến hóa nhanh chóng để đáp ứng với lựa chọn mạnh mẽ. Lựa chọn nhân tạo mạnh mẽ, chẳng hạn như áp dụng bởi người chăn nuôi các loài trong nước (ví dụ, thỏ, gà, chó, mèo, bò), có thể có những ảnh hưởng đáng kể so với 3-5 thế hệ. Điều này cho thấy quần thể của loài trong môi trường mới (như các loài xâm lấn) hoặc các loài đang gặp nhanh chóng thay đổi các điều kiện môi trường có thể có sự linh hoạt để triển lãm phản tiến hóa nhanh chóng nếu biến đổi gen đủ là hiện tại.
Nó cũng có thể sử dụng di truyền học để hiểu tiến hóa lịch sử. Lịch sử, ngay cả lịch sử gần đây, các loài chim biển là đặc biệt khó khăn để suy ra vì lối sống di động cao của họ (xem Hình 3.2). Nghiên cứu di truyền của các loài động vật trong vùng tây bắc của Bắc Mỹ đã tiết lộ rằng có hai quần thể riêng biệt về mặt di truyền: một trên quần đảo Aleutian và một từ bán đảo Alaska đông. Mặc dù chúng làm tổ tại các địa điểm khác nhau, sự phân biệt về gen có thể được bắt nguồn từ một tổ tiên dân duy nhất mở rộng trong giai đoạn Pleistocen sớm và sau đó được tách bằng băng hà Pleistocene sau.