4.5. Tertiary treatment of sewageTe

4.5. Tertiary treatment of sewage
Tertiary treatment process aims to remove all organic ions. It can be accomplished biologically or chemically. The biological tertiary treatment process appears to perform well when compared to the chemical processes which are in general too costly to be implemented in most places and which may lead to secondary pollution. In addition, each additional treatment step in a wastewater system greatly increases the total cost (Oswald, 1988b).
A complete tertiary process aimed at removing ammonium, nitrate and phosphate is estimated to be about four times more expensive than primary treatment (De la Noüe et al., 1992). Quaternary treatment intended for the removal of heavy metals, organic compounds (refactory and toxicants) and soluble minerals will be about eight to sixteen times more expensive than that of primary treatment, respectively (Oswald, 1988b).
Advanced treatments are generally based on technologically complex techniques, such as chemical precipitation, ozonation, reverse osmosis or carbon adsorption. These techniques include processes designed to remove particular nutrients, such as phosphorus or nitrogen, which can stimulate eutrophication in certain situations. For general improvements in effluent quality, especially in small-scale applications, the removal of fine particles can enable discharges below the target standards. Such systems include lagoon storage, land application and filtration through sand or gravel filters (Gray, 1989).

Kết quả (Việt) 1:

4.5. Đại học điều trị nước thảiQuá trình điều trị Đại học nhằm mục đích loại bỏ tất cả các ion hữu cơ. Nó có thể được thực hiện sinh học hoặc hóa học. Quá trình xử lý đại học sinh học xuất hiện để thực hiện tốt khi so với các quá trình hóa học mà nói chung quá tốn kém để được thực hiện ở nhiều nơi và đó có thể dẫn đến ô nhiễm thứ cấp. Ngoài ra, mỗi bước bổ sung điều trị trong một hệ thống xử lý nước thải đáng kể làm tăng tổng chi phí (Oswald, 1988b).Một quá trình hoàn tất đại học nhằm mục đích loại bỏ amoni, nitrat và phốt phát được ước tính là khoảng bốn lần đắt hơn chính trị (De la Noüe et al., 1992). Đệ tứ điều trị dự định cho việc loại bỏ các kim loại nặng, hợp chất hữu cơ (refactory và toxicants) và khoáng chất hòa tan sẽ khoảng tám đến mười sáu lần đắt hơn của chính trị, tương ứng (Oswald, 1988b).Phương pháp điều trị tiên tiến được thường dựa trên kỹ thuật công nghệ phức tạp, chẳng hạn như hóa chất mưa, ozonation, đảo ngược thẩm thấu hoặc cacbon hấp phụ. Các kỹ thuật này bao gồm quy trình được thiết kế để loại bỏ các chất dinh dưỡng cụ thể, chẳng hạn như phốt pho hoặc nitơ, mà có thể kích thích eutrophication trong tình huống nhất định. Để cải thiện chung chất lượng thải, đặc biệt là trong các ứng dụng quy mô nhỏ, loại bỏ các hạt mịn có thể kích hoạt thải dưới tiêu chuẩn mục tiêu. Hệ thống như vậy bao gồm đầm phá lí, ứng dụng đất và lọc thông qua bộ lọc cát hoặc sỏi (màu xám, 1989).

Kết quả (Việt) 2:

4.5. Điều trị đại học của nước thải
quá trình điều trị đại học nhằm loại bỏ tất cả các ion hữu cơ. Nó có thể được hoàn thành về mặt sinh học hoặc hóa học. Quá trình xử lý sinh học đại học xuất hiện để thực hiện tốt khi so sánh với các quá trình hóa học mà là nói chung quá tốn kém để được thực hiện ở nhiều nơi và có thể dẫn đến ô nhiễm thứ cấp. Ngoài ra, mỗi bước điều trị bổ sung trong một hệ thống nước thải làm tăng đáng kể tổng chi phí (Oswald, 1988b).
Một quá trình đại học hoàn chỉnh nhằm loại bỏ amoni, nitrat và phosphat được ước tính là khoảng bốn lần đắt hơn so với điều trị tiểu học (De la Noüe et al., 1992). Điều trị Đệ tứ dành cho việc loại bỏ các kim loại nặng, các hợp chất hữu cơ (refactory và các chất độc hại) và các khoáng chất hòa tan sẽ có khoảng 8-16 lần đắt hơn so với điều trị chính, tương ứng (Oswald, 1988b).
phương pháp điều trị nâng cao thường dựa trên công nghệ phức tạp kỹ thuật, chẳng hạn như kết tủa hóa học, ozon hóa, thẩm thấu ngược hoặc carbon hấp phụ. Những kỹ thuật này bao gồm các quy trình được thiết kế để loại bỏ các chất dinh dưỡng đặc biệt, chẳng hạn như phốt pho hoặc nitơ, mà có thể kích thích hiện tượng phú dưỡng trong các tình huống nhất định. Để cải tiến nói chung trong chất lượng nước thải, đặc biệt là trong các ứng dụng quy mô nhỏ, việc loại bỏ các hạt mịn có thể cho phép thải đạt tiêu chuẩn mục tiêu. Hệ thống này bao gồm lưu trữ đầm phá, ứng dụng đất và lọc qua cát hoặc sỏi lọc (Gray, 1989).