Modern office technologies have mad

Modern office technologies have made the work of confidential secretaries in office occupation faster, easier and accurate; and have tremendously reduced fatigue for secretaries at work. These recent innovations in ultra modern offices have, as a matter of fact, attracted the attention of researchers to improve secretarial education programme in Nigerian universities. Among them are Onile (2001), Ohori (2002), and Arthur (2002) who conducted research studies on office automation and job performance of secretaries in office occupation. Their studies revealed that secretaries that possess the knowledge of computer perform better on the job than those who do not possess the knowledge and skills of computer. They therefore, recommended that adequate computers should be acquired for teaching and learning. They concluded by emphasizing that university secretarial students be adequately exposed to practical computer application packages such as the Microsoft word, Microsoft excel, power point, master graphics and the internet and other related office equipment. This will thoroughly prepare ready-made-secretaries for office occupation, teaching and even for self-reliance.

Kết quả (Việt) 1:

Văn phòng hiện đại công nghệ đã thực hiện công việc của thư ký bí mật trong nghề nghiệp văn phòng nhanh hơn, dễ dàng hơn và chính xác; và có rất nhiều giảm mệt mỏi cho thư ký tại nơi làm việc. Những tiến bộ tại trong cực kỳ văn phòng hiện đại có, thực tế, thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu để cải thiện chương trình giáo dục thư ký tại trường đại học Nigeria. Trong số đó là Onile (2001), Ohori (2002), và Arthur (2002) đã tiến hành nghiên cứu về hiệu suất tự động hóa và công việc văn phòng của thư ký tại văn phòng chiếm đóng. Các nghiên cứu tiết lộ rằng thư ký có kiến thức về máy tính hoạt động tốt hơn trong công việc hơn những người không có kiến thức và kỹ năng của máy tính. Do đó, họ đề nghị rằng đầy đủ máy tính nên được mua lại cho giảng dạy và học tập. Họ kết luận bằng cách nhấn mạnh rằng sinh viên thư ký đại học đầy đủ được tiếp xúc với gói ứng dụng máy tính thực tế chẳng hạn như Microsoft word, Microsoft excel, power point, Thạc sĩ đồ họa và internet và các thiết bị liên quan đến văn phòng khác. Điều này hoàn toàn sẽ chuẩn bị ready Ready-Made thư ký cho văn phòng nghề nghiệp, giảng dạy và ngay cả đối với tự chủ.

Kết quả (Việt) 2:

Công nghệ văn phòng hiện đại đã thực hiện các công việc của thư ký bí mật trong văn phòng chiếm đóng nhanh hơn, dễ dàng hơn và chính xác; và đã rất giảm mệt mỏi cho thư ký tại nơi làm việc. Những đổi mới gần đây trong các văn phòng siêu hiện đại có, như là một vấn đề của thực tế, thu hút sự chú ý của các nhà nghiên cứu để cải thiện chương trình giáo dục thư ký trong các trường đại học Nigeria. Trong số đó có Onile (2001), Ohori (2002), và Arthur (2002) đã tiến hành nghiên cứu về tự động hóa văn phòng và hiệu suất công việc của thư ký trong văn phòng chiếm đóng. Nghiên cứu của họ cho thấy rằng thư ký mà có kiến ​​thức về máy tính thực hiện tốt hơn trong công việc so với những người không có kiến ​​thức và kỹ năng của máy tính. Họ do đó, khuyến cáo rằng máy tính đầy đủ nên được mua lại để giảng dạy và học tập. Họ kết luận bằng cách nhấn mạnh rằng trường đại học sinh viên thư ký được tiếp xúc đầy đủ với các gói ứng dụng máy tính thực tiễn như từ Microsoft, Microsoft excel, power point, đồ họa bậc thầy và mạng Internet và thiết bị văn phòng khác có liên quan. Điều này sẽ triệt để chuẩn bị sẵn sàng thực hiện Bí thư cho văn phòng chiếm đóng, giảng dạy, ngay cả đối với tự lực.