Raw biogas has produced many applic

Raw biogas has produced many applications.
However, its hydrogen sulfide content must be eliminated to avoid
possible damages to equipment and hazards to users and the
environment. Among the various set-ups available for removal of
hydrogen sulfide from biogas is a fixed-bed of steel wool.
This study investigated the effectiveness of iron steel wool in
eliminating hydrogen sulfide in a biogas, its efficacy and the amount
of H2S removed. A three-stage removal system was installed for the
removal of Hydrogen Sulfide. The raw gas was produced by a
continuous flow type Biogas Digester.
Testing the steel wool as an adsorbent indicates that it has
potential as an effective and economical adsorbent for H2
S removal.
Polyvinyl-chloride (PVC) columns were constructed and a biogas
mixture passed through the columns containing the steel wool. The
most significant results indicate the intake H2
S concentrations
averaging 170 ppm – 150 ppm and 0 ppm – 0.1 ppm output, as
measured by a portable hydrogen sulfide gas analyzer.
Removal efficiencies over 95% were observed for a majority of the
run time. Elimination capacities recorded were between 3-4 Standard
liters per minute (SLPM). Temperature in the system varied from 26-27°C and the relative humidity in the spent column was above 90%.
The removal of Hydrogen Sulfide in a biogas demonstrated good
performance throughout the testing phase. Based on the field
measurements, the system required only a few days for startup. The
desulfurization systems, under normal operating conditions, had
reduced 170 ppm of H
2
S to 0 ppm with accuracy of ± 0.1ppm

Kết quả (Việt) 1:

Nguyên khí sinh học đã sản xuất nhiều ứng dụng. Tuy nhiên, nội dung sulfua hiđrô của nó phải được loại bỏ để tránh có thể thiệt hại cho thiết bị và mối nguy hiểm cho người sử dụng và các môi trường. Trong số các thiết lập-up khác nhau có sẵn để loại bỏ sulfua hiđrô từ khí sinh học là một cố định-giường thép Len.Nghiên cứu này điều tra hiệu quả của sắt thép len trong loại bỏ sulfua hiđrô trong một khí sinh học, hiệu quả của nó và số tiền H2S gỡ bỏ. Một hệ thống loại bỏ ba giai đoạn đã được cài đặt cho các loại bỏ các sulfua hiđrô. Nguyên khí được sản xuất bởi một dòng chảy liên tục loại khí sinh học Digester.Thử nghiệm len thép như là một sắc chỉ ra rằng nó có tiềm năng như một sắc hiệu quả và kinh tế cho H2Loại bỏ S. Polyvinyl clorua (PVC) cột đã được xây dựng và một khí sinh học hỗn hợp thông qua các cột có chứa thép Len. Các quan trọng nhất kết quả cho thấy lượng H2Nồng độ S Trung bình 170 ppm-150 trang/phút và sản lượng 0 ppm-0.1 ppm, như đo bằng một phân tích khí di sulfua hiđrô.Loại bỏ hiệu quả hơn 95% đã được quan sát thấy đa số các thời gian chạy. Loại bỏ khả năng ghi lại giữa tiêu chuẩn 3-4 lít / phút (SLPM). Nhiệt độ trong hệ thống khác nhau từ 26-27° C và độ ẩm tương đối trong cột dành trên 90%.Việc loại bỏ các sulfua hiđrô trong một khí sinh học đã chứng minh tốt hiệu suất trong suốt giai đoạn thử nghiệm. Dựa trên các lĩnh vực đo lường, Hệ thống yêu cầu chỉ một vài ngày để khởi động. Các desulfurization hệ thống, trong điều kiện hoạt động bình thường, có giảm ppm 170 h2S để 0 trang/phút với độ chính xác của ± 0.1ppm

Kết quả (Việt) 2:

Biogas liệu đã sản xuất rất nhiều ứng dụng.
Tuy nhiên, nội dung sulfide hydro phải được loại bỏ để tránh
những thiệt hại có thể thiết bị và các mối nguy hiểm cho người sử dụng và
môi trường. Trong số các hình set-up có sẵn để loại bỏ
hydrogen sulfide từ khí sinh học là một giường cố định của len thép.
Nghiên cứu này khảo sát hiệu quả của len thép sắt trong
loại bỏ hydrogen sulfide trong một khí sinh học, hiệu quả của nó và số tiền
của H2S gỡ bỏ. Một hệ thống loại bỏ ba giai đoạn đã được cài đặt cho các
loại bỏ các Hydrogen Sulfide. Nguyên khí được sản xuất bởi một
loại dòng chảy liên tục biogas.
Kiểm tra len thép như một chất hấp phụ chỉ ra rằng nó có
tiềm năng như một chất hấp phụ hiệu quả và kinh tế cho H2
loại bỏ S.
Polyvinyl clorua (PVC) cột được xây dựng và một khí sinh học
hỗn hợp thông qua thông qua các cột chứa len thép. Các
kết quả đáng kể nhất chỉ ra H2 lượng
nồng độ S
trung bình 170 ppm - 150 ppm và 0 ppm - 0,1 ppm đầu ra, như
được đo bằng một máy phân tích khí hydrogen sulfide xách tay.
Hiệu quả diệt trên 95% đã được quan sát cho đa số
thời gian chạy. Khả năng loại bỏ được ghi lại là từ 3-4 Chuẩn
lít mỗi phút (SLPM). Nhiệt độ trong các hệ thống khác nhau 26-27 ° C và độ ẩm tương đối trong các cột chi là trên 90%.
Việc loại bỏ các Hydrogen Sulfide trong một khí sinh học đã chứng minh tốt
tính năng trong suốt giai đoạn thử nghiệm. Dựa trên các lĩnh vực
đo lường, hệ thống yêu cầu chỉ một vài ngày để khởi động. Các
hệ thống khử lưu huỳnh, trong điều kiện hoạt động bình thường, đã
giảm 170 ppm của H
2
S 0 ppm với độ chính xác là ± 0.1ppm