To appreciate the performance impac

To appreciate the performance impact of this stop-and-wait behavior, consider
an idealized case of two hosts, one located on the West Coast of the United States and the other located on the East Coast, as shown in Figure 3.17. The speed-of-light round-trip propagation delay between these two end systems, RTT, is approxi- mately 30 milliseconds. Suppose that they are connected by a channel with a trans- mission rate, R, of 1 Gbps (109 bits per second). With a packet size, L, of 1,000 bytes (8,000 bits) per packet, including both header fields and data, the time needed to actually transmit the packet into the 1 Gbps link is

Kết quả (Việt) 1:

Để đánh giá cao tác động hiệu quả của hành vi này dừng lại và chờ đợi, hãy xem xétmột trường hợp lý tưởng của hai máy chủ, một nằm trên bờ biển phía tây của Hoa Kỳ và các khác nằm trên bờ biển phía đông, như minh hoạ trong hình 3,17. Sự chậm trễ trọn vòng tốc độ ánh sáng lan truyền giữa các hệ thống hai kết thúc, RTT, là approxi - mately 30 mili-giây. Giả sử rằng họ được kết nối bởi một kênh với một tỷ lệ trans-nhiệm vụ, R của 1 Gbps (109 bit trên giây). Với một kích thước gói tin, L, 1000 byte (8.000 bit) cho mỗi gói, bao gồm cả các trường tiêu đề và các dữ liệu, thời gian cần thiết để thực sự truyền gói tin vào 1 Gbps liên kết là

Kết quả (Việt) 2:

Để đánh giá các tác động hiệu quả của các hành vi dừng-và-chờ đợi này, hãy xem xét
một trường hợp lý tưởng hóa của hai máy, một nằm trên bờ biển phía Tây của Hoa Kỳ và khác nằm trên bờ biển Đông, như thể hiện trong hình 3.17. Các tốc độ của ánh sáng vòng quanh chuyến đi tuyên truyền chậm trễ giữa các hệ thống đầu cuối hai, RTT, được xấp xỉ 30 phần nghìn giây. Giả sử rằng chúng được kết nối bởi một kênh với một tỷ lệ nhiệm vụ xuyên, R, 1 Gbps (109 bit mỗi giây). Với kích thước gói, L, 1.000 byte (8.000 bit) cho mỗi gói, bao gồm cả lĩnh vực tiêu đề và dữ liệu, thời gian cần thiết để thực sự truyền tải các gói dữ liệu vào các liên kết 1 Gbps là