The city’s People’s Committee has o

The city’s People’s Committee has ordered district-level authorities, police and relevant agencies to ensure power supply and to conduct water drainage, while preparing for any unexpected situation that might be caused by the storm.
The eye of the storm last night hit the northern and north-central provinces extending from Thái Bình to Thanh Hóa, bringing heavy rain of 120mm to more than 200mm.
Directly hit by the storm, Hải Phòng City has prepared well and so far has not recorded any major losses.
As of 7am today, less rain and winds were reported. The city has dispatched more than 7,000 people and dozens of vehicles and has prepared 14,000 tonnes of food to deal with the storm’s aftermath.
In Thái Bình Province, electricity poles collapsed due to heavy rain and strong winds, causing blackouts in the districts of Tiền Hải and Thái Thụy.
Advertisement hoardings and metal panels were blown away. No official assessment of the damage has been announced so far.
According to the standing office of the Steering Committee for Natural Disaster Prevention and Control in Ninh Bình Province, no loss of human life has been reported in the province, but there has been heavy damage to property.
The whole province suffered from power cuts last night. Till 10am today, power had been restored only in Ninh Bình City. The roofs of thousands of houses have been blown away, while more than 34,000ha of newly planted rice have been flooded.
Seven boats sank while looking for shelters in Nam Định Province. One waterway police officer was injured while being on duty.
As of 10am today, the tropical storm had weakened into a tropical depression, bringing continuous and heavy rain in the affected areas.
In the next 12 hours, the storm will move west-northwest at about 10km per hour to 15km per hour and will become weaker as it approaches the mainland.
Thanh Hóa Province and other northern provinces have been warned about continuous heavy rain, flash floods, landslides and floods. — VNS

Kết quả (Việt) 1:

Thành phố của Ủy ban nhân dân đã ra lệnh cho chính quyền cấp huyện, cảnh sát và các cơ quan có liên quan để đảm bảo nguồn cung cấp và tiến hành cho thoát nước, trong khi chuẩn bị cho mọi tình huống bất ngờ có thể được gây ra bởi cơn bão.Mắt bão đêm nhấn các tỉnh miền Bắc và bắc trung bộ kéo dài từ Thái Bình đến Thanh Hóa, mang lại cho mưa nặng 120 mm đến hơn 200mm.Trực tiếp ảnh hưởng bởi các cơn bão, thành phố Hải Phòng đã chuẩn bị tốt và cho đến nay đã không ghi lại bất kỳ thiệt hại lớn.Tính đến 7 ngày hôm nay, ít mưa và gió đã được báo cáo. Thành phố đã cử hơn 7.000 người và hàng chục phương tiện và đã chuẩn sẵn sàng 14.000 tấn thực phẩm để đối phó với hậu quả của cơn bão.Tỉnh Thái Bình, điện cực bị sụp đổ do mưa lớn và gió mạnh, gây mất điện ở các huyện Tiền Hải và Thái Thụy.Quảng cáo ápphích và tấm kim loại đã được thổi bay đi. Không có đánh giá chính thức của các thiệt hại đã được công bố cho đến nay.Theo văn phòng thường trực Ban chỉ đạo phòng chống thảm họa tự nhiên và kiểm soát tỉnh Ninh Bình, không có tổn thất của đời sống con người đã được báo cáo của tỉnh, nhưng đã là thiệt hại nặng nề về tài sản.Toàn tỉnh bị cắt giảm sức mạnh qua đêm. Đến 10: 00 ngày hôm nay, sức mạnh đã được khôi phục chỉ có ở thành phố Ninh Bình. Những mái nhà của hàng ngàn ngôi nhà đã bị thổi bay đi, trong khi hơn 34, 000ha vừa được trồng lúa đã bị ngập lụt.Bảy chiếc thuyền chìm trong khi tìm kiếm nơi trú ẩn ở tỉnh Nam Định. Một sĩ quan cảnh sát đường thủy đã bị thương trong khi đang làm nhiệm vụ.Tính đến 10 ngày hôm nay, bão nhiệt đới đã suy yếu thành một áp thấp nhiệt đới, mang nặng và liên tục mưa ở các khu vực bị ảnh hưởng.Trong 12 giờ tới, bão sẽ di chuyển Tây lúc khoảng 10km / giờ-15km / giờ và sẽ trở nên yếu hơn như nó tiếp cận đất liền.Các tỉnh phía Bắc và tỉnh Thanh Hóa đã được cảnh báo về liên tục mưa, lũ, sạt lở đất và lũ lụt. -VNS

Kết quả (Việt) 2:

Ủy ban nhân dân thành phố đã ra lệnh cho chính quyền cấp huyện, cảnh sát và các cơ quan có liên quan để đảm bảo cung cấp điện và tiến hành thoát nước, trong khi chuẩn bị cho bất kỳ tình huống bất ngờ có thể được gây ra bởi cơn bão.
Con mắt của cơn bão đêm qua nhấn phía Bắc và các tỉnh bắc trung kéo dài từ Thái Bình đến Thanh Hóa, mang mưa lớn 120mm đến hơn 200mm.
trực tiếp ảnh hưởng bởi cơn bão, Hải Phòng Thành phố đã chuẩn bị tốt và cho đến nay chưa ghi nhận bất kỳ thiệt hại lớn.
Tính đến 07:00 ngày hôm nay, ít mưa và gió đã được báo cáo. Thành phố đã cử hơn 7.000 người và hàng chục xe và đã chuẩn bị 14.000 tấn lương thực để đối phó với hậu quả của cơn bão.
Tại tỉnh Thái Bình, cột điện đổ sập do mưa lớn và gió mạnh, gây mất điện ở các huyện Tiền Hải và Thái Thụy.
Quảng cáo pano và các tấm kim loại đã được thổi bay đi. Không có đánh giá chính thức về thiệt hại đã được công bố cho đến nay.
Theo các văn phòng thường trực Ban Chỉ đạo Phòng chống thiên tai và kiểm soát tại tỉnh Ninh Bình, không có thiệt hại về người của con người đã được báo cáo ở tỉnh, nhưng đã có thiệt hại nặng đến tài sản.
toàn tỉnh bị mất điện đêm qua. Đến 10h sáng nay, điện đã được khôi phục ở thành phố Ninh Bình. Những mái nhà của hàng ngàn ngôi nhà bị thổi bay đi, trong khi hơn 34,000ha lúa mới trồng đã bị ngập lụt.
Bảy tàu thuyền bị chìm khi tìm kiếm nơi trú ẩn ở tỉnh Nam Định. Một sĩ quan cảnh sát đường thủy đã bị thương trong khi làm nhiệm vụ.
Tính đến 10h sáng nay, cơn bão nhiệt đới đã suy yếu thành áp thấp nhiệt đới, mang mưa liên tục và nặng trong các vùng bị ảnh hưởng.
Trong 12 giờ tới, bão sẽ di chuyển về phía tây-tây bắc tại khoảng 10km mỗi giờ 15km mỗi giờ và sẽ trở nên yếu hơn khi nó tiến vào đất liền.
tỉnh Thanh Hóa và các tỉnh phía bắc đã được cảnh báo về mưa liên tục nặng nề, lũ quét, sạt lở đất và lũ lụt. - VNS