1 Introduction This chapter continu

1 Introduction
This chapter continues our exploration of application protocols. It examines the file access and transfer protocols that are part of the TCPm protocol suite. It describes their design and shows an example of a typical user interface. We will learn that the most widely used file transfer protocol builds on TCP, covered in Chapter 13, and TEL- NET, described in the previous chapter.
26.2 File Access And Transfer
Many network systems provide computers with the ability to access files on remote machines. Designers have explored a variety of approaches to remote access; each ap- proach optimizes for a particular set of goals. For example, some designs use remote file access to lower overall cost. In such architectures, a single, centralizedfile server provides secondary storage for a set of inexpensive computers that have no local disk storage. For example, the diskless machines can be portable, hand-held devices used for chores such as inventory. Such machines communicate with a file server over a high-speed wireless network.
498 Applications: File Transfer And Access (FTP, TITP, NFS) Chap. 26
Some designs use remote storage to archive data. In such designs, users have con- ventional computers with local storage facilities and operate them as usual. Periodically the conventional computers send copies of files (or copies of entire disks) across a net- work to an archival facility, where they are stored in case of accidental loss. Finally, some designs emphasize the ability to share data across multiple programs, multiple users, or multiple sites. For example, an organization might choose to have a single on-line database of outstanding orders shared by all groups in the organization.
26.3 On-line Shared Access
File sharing comes in two distinct forms: on-line access and whole-file copying. Shared on-line access means allowing multiple programs to access a single file con- currently. Changes to the file take effect immediately and are available to all programs that access the file. Whole-file copying means that whenever a program wants to access a file, it obtains a local copy. Copying is often used for read-only data, but if the file must be modified, the program makes changes to the local copy and transfers a copy of the modified file back to the original site. Many users think that on-line data sharing can only be provided by a database sys- tem that operates as a server and allows users (clients) to contact it from remote sites. However, file sharing is usually more sophisticated and easier to use. For example, a file system that provides shared, on-line access for remote users does not necessarily re- quire a user to invoke a special client program as a database system does. Instead, the operating system provides access to remote, shared files exactly the same way it pro- vides access to local files. A user can execute any application program using a remote file as input or output. We say that the remote file is integrated with local files, and that the entire file system provides transparent access to shared files. The advantage of transparent access should be obvious: remote file access occurs with no visible changes to application programs. Users can access both local and re- mote files, allowing them to perform arbitrary computations on shared data. The disad- vantages are less obvious. Users may be surprised by the results. For example, consid- er an application program that uses both local and remote files. If the network or the remote machine is down, the application program may not work even though the user's machine is operating. Even if the remote machine is operating, it may be overloaded or the network may be congested, causing the application program to run slowly, or caus- ing communication protocols to report timeout conditions that the user does not expect. The application program seems unreliable. Despite its advantages, implementing integrated, transparent file access can be dif- ficult. In a heterogeneous environment, file names available on one computer may be impossible to map into the file namespace of another. Similarly, a remote file access mechanism must handle notions of ownership, authorization, and access protection, which do not transcend computer system boundaries. Finally, because file representa- tions and allowed operations vary from machine to machine, it may be difficult or im- possible to implement all operations on all files.
Sec. 26.4 Sharing By File Transfer 499
26

Kết quả (Việt) 1:

1 giới thiệu Chương này tiếp tục của chúng tôi thăm dò của giao thức ứng dụng. Nó kiểm tra các tập tin truy cập và chuyển giao thức là một phần của bộ giao thức TCP/IP TCPm. Nó mô tả thiết kế của họ và cho thấy một ví dụ của một giao diện người sử dụng điển hình. Chúng tôi sẽ tìm hiểu rằng giao thức truyền tập tin được sử dụng rộng rãi nhất xây dựng trên TCP, bao gồm trong chương 13, và điện thoại - NET, được mô tả trong các chương trước đó. Truy cập 26,2 tập tin và chuyển Nhiều hệ thống mạng cung cấp máy tính với khả năng truy cập các tập tin trên máy từ xa. Nhà thiết kế đã khám phá một loạt các phương pháp tiếp cận để truy nhập từ xa; mỗi ap-proach tối ưu hóa cho một tập hợp cụ thể của mục tiêu. Ví dụ, một số thiết kế sử dụng tập tin từ xa truy cập để giảm chi phí tổng thể. Trong những kiến trúc, đĩa đơn, máy chủ centralizedfile cung cấp trung học lí cho một tập hợp các máy tính không tốn kém có không lưu trữ đĩa cục bộ. Ví dụ, máy không có thể là thiết bị cầm tay, cầm tay được sử dụng cho việc vặt như hàng tồn kho. Máy như giao tiếp với một máy chủ tập tin trên một mạng không dây tốc độ cao. 498 ứng dụng: tập tin chuyển giao và truy cập (FTP, TITP, NFS) chap 26 Một số thiết kế sử dụng lưu trữ từ xa để lưu trữ dữ liệu. Trong thiết kế như vậy, người dùng có con - ventional máy tính với lưu trữ cục bộ tiện nghi và chúng hoạt động như bình thường. Theo định kỳ các máy tính thông thường gửi bản sao tập tin (hoặc bản sao của toàn bộ đĩa) trên mạng làm việc cho một cơ sở lưu trữ, nơi chúng được lưu trữ trong trường hợp mất mát tình cờ. Cuối cùng, một số thiết kế nhấn mạnh khả năng chia sẻ các dữ liệu trên nhiều chương trình, nhiều người dùng hoặc nhiều trang web. Ví dụ, một tổ chức có thể chọn để có một cơ sở dữ liệu trực tuyến duy nhất của đơn đặt hàng xuất sắc được chia sẻ bởi tất cả các nhóm trong tổ chức. 26,3 trên mạng truy nhập chia sẻ Chia sẻ tệp có hai dạng khác biệt: truy cập trực tuyến và toàn bộ tập tin sao chép. Chia sẻ phương tiện trên mạng truy cập cho phép nhiều chương trình để truy cập vào một tập tin duy nhất con - hiện nay. Thay đổi đối với các tập tin có hiệu lực ngay lập tức và có sẵn cho tất cả các chương trình truy cập các tập tin. Toàn bộ tập tin sao chép có nghĩa là bất cứ khi nào một chương trình muốn truy cập vào một tập tin, nó có được một bản sao cục bộ. Sao chép thường được sử dụng cho dữ liệu chỉ đọc, nhưng nếu các tập tin phải được sửa đổi, chương trình làm cho thay đổi để các bản sao địa phương và chuyển một bản sao của tập tin sửa đổi quay lại trang web gốc. Nhiều người dùng nghĩ rằng chia sẻ dữ liệu trực tuyến có thể chỉ được cung cấp bởi cơ sở dữ liệu sys-tem hoạt động như một máy chủ và cho phép người sử dụng (khách hàng) để liên lạc với nó từ trang web từ xa. Tuy nhiên, chia sẻ tập tin thường là phức tạp hơn và dễ dàng hơn để sử dụng. Ví dụ, một hệ thống tập tin cho phép truy nhập chia sẻ trực tuyến cho người dùng từ xa không không nhất thiết phải tái-quire người dùng để gọi một chương trình đặc biệt khách hàng như một hệ thống cơ sở dữ liệu. Thay vào đó, Hệ điều hành cung cấp truy cập từ xa, chia sẻ tập tin chính xác theo cùng một cách nó pro - vides quyền truy cập vào tập tin địa phương. Người dùng có thể thực hiện bất kỳ chương trình ứng dụng bằng cách sử dụng một tập tin từ xa như là đầu vào hoặc đầu ra. Chúng tôi nói rằng các tập tin từ xa được tích hợp với các tập tin địa phương, và rằng hệ thống tập tin toàn bộ cung cấp trong suốt quyền truy cập vào các tập tin được chia sẻ. Lợi thế của minh bạch truy cập nên được rõ ràng: truy cập tập tin từ xa xảy ra không có thay đổi có thể nhìn thấy để chương trình ứng dụng. Người dùng có thể truy cập cả hai địa phương và re-mote tác phẩm, cho phép họ thực hiện tính toán tùy ý trên dữ liệu được chia sẻ. Disad-vantages là ít rõ ràng. Người dùng có thể được ngạc nhiên bởi những kết quả. Ví dụ, consid - er một chương trình ứng dụng sử dụng cả hai địa phương và từ xa các tập tin. Nếu mạng hoặc máy tính từ xa là xuống, chương trình ứng dụng có thể không làm việc ngay cả khi máy tính của người dùng đang hoạt động. Ngay cả khi máy tính từ xa đang hoạt động, nó có thể bị quá tải hoặc mạng có thể được tắc nghẽn, gây ra các chương trình ứng dụng chạy chậm, hoặc giao thức truyền thông ĐVCNT-ing với điều kiện thời gian chờ báo cáo người sử dụng không mong đợi. Chương trình ứng dụng có vẻ không đáng tin cậy. Mặc dù lợi thế của nó, thực hiện truy cập tập tin tích hợp, minh bạch có thể là b-ficult. Trong một môi trường không đồng nhất, tên tập tin có sẵn trên một máy tính có thể không thể để ánh xạ vào phần điền tên tập tin của người khác. Tương tự, một cơ chế truy cập tập tin từ xa phải xử lý các khái niệm của quyền sở hữu, ủy quyền, và bảo vệ truy cập, mà không vượt qua máy tính hệ thống ranh giới. Cuối cùng, bởi vì tập tin representa-tions và được phép hoạt động khác nhau máy machine, nó có thể khó khăn hoặc im-có thể để thực hiện tất cả hoạt động trên tất cả các tập tin. SEC. 26.4 chia sẻ bởi tập tin chuyển 499 26

Kết quả (Việt) 2:

1 Giới thiệu
Chương này tiếp tục thăm dò của chúng tôi về các giao thức ứng dụng. Nó xem xét các truy cập tập tin và các giao thức là một phần của bộ giao thức TCPm. Nó mô tả thiết kế của họ và cho thấy một ví dụ về một giao diện người dùng thông thường. Chúng tôi sẽ biết rằng giao thức truyền tải tập tin được dùng rộng rãi nhất được xây dựng trên giao thức TCP, trong chương 13, và TEL- NET, được mô tả trong chương trước.
26.2 truy cập file Và Chuyển
Nhiều hệ thống mạng cung cấp máy tính với khả năng truy cập các tập tin trên máy từ xa . Nhà thiết kế đã khám phá một loạt các phương pháp tiếp cận để truy cập từ xa; mỗi cách tiếp cận tối ưu hóa cho một tập hợp các mục tiêu. Ví dụ, một số thiết kế sử dụng tập tin truy cập từ xa với chi phí tổng thể thấp hơn. Trong kiến trúc này, một máy chủ centralizedfile duy nhất cung cấp lưu trữ thứ cấp cho một tập hợp các máy tính rẻ tiền mà không có đĩa lưu trữ địa phương. Ví dụ, các máy không đĩa có thể được, các thiết bị cầm tay di động được sử dụng cho công việc như hàng tồn kho. Máy đó liên lạc với một máy chủ tập tin qua mạng không dây tốc độ cao.
498 Ứng dụng: File Transfer và truy cập (FTP, TITP, NFS) Chap. 26
Một số mẫu thiết kế sử dụng lưu trữ từ xa để lưu trữ dữ liệu. Trong thiết kế như vậy, người sử dụng có máy tính ventional đồng với các cơ sở lưu trữ địa phương và chúng hoạt động như bình thường. Định kỳ các máy tính thông thường gửi bản sao của tập tin (hoặc bản sao của toàn bộ ổ ​​đĩa) trên một mạng lưới để một cơ sở lưu trữ, nơi chúng được lưu trữ trong trường hợp mất mát vô tình. Cuối cùng, một số thiết kế nhấn mạnh vào khả năng chia sẻ dữ liệu qua nhiều chương trình, nhiều người sử dụng, hoặc nhiều trang web. . Ví dụ, một tổ chức có thể chọn để có một cơ sở dữ liệu duy nhất trên dòng lệnh xuất sắc được chia sẻ bởi tất cả các nhóm trong tổ chức
26,3 trực tuyến Chia sẻ kết nối
chia sẻ tập tin có hai hình thức khác nhau: trên mạng truy cập và toàn bộ tập tin sao chép. Chia sẻ truy cập trực tuyến có nghĩa là cho phép nhiều chương trình để truy cập vào một tập tin duy nhất dựng hiện nay. Thay đổi các tập tin có hiệu lực ngay lập tức và có sẵn cho tất cả các chương trình truy cập các tập tin. Tổng số các tập tin sao chép có nghĩa là bất cứ khi nào một chương trình muốn truy cập vào một tập tin, nó có được một bản sao của địa phương. Sao chép thường được sử dụng cho dữ liệu chỉ đọc, nhưng nếu các tập tin phải được sửa đổi, chương trình làm thay đổi bản sao địa phương và chuyển một bản sao của tập tin sửa đổi trở lại vị trí ban đầu. Nhiều người dùng nghĩ rằng trên mạng chia sẻ dữ liệu chỉ có thể được cung cấp bởi một cơ sở dữ liệu thống tem mà hoạt động như một máy chủ và cho phép người sử dụng (khách hàng) liên hệ với nó từ các trang web từ xa. Tuy nhiên, chia sẻ tập tin thường phức tạp hơn và dễ dàng hơn để sử dụng. Ví dụ, một hệ thống tập tin mà cung cấp chia sẻ, trên mạng truy cập cho người dùng từ xa không nhất thiết đòi hỏi nằm một người dùng để gọi một chương trình khách hàng đặc biệt như một hệ thống cơ sở dữ liệu nào. Thay vào đó, hệ điều hành cho phép truy cập từ xa, chia sẻ tập tin một cách chính xác theo cùng một cách nó trình vides truy cập vào các tập tin địa phương. Một người sử dụng có thể thực hiện bất kỳ chương trình ứng dụng sử dụng một tập tin từ xa như là đầu vào và đầu ra. Chúng tôi nói rằng các tập tin từ xa được tích hợp với các tập tin địa phương, và toàn bộ hệ thống tập tin cung cấp truy cập trong suốt các tập tin chia sẻ. Lợi thế của việc truy cập trong suốt nên được rõ ràng: Truy cập tập tin từ xa xảy ra không có thay đổi hiển thị cho các chương trình ứng dụng. Người dùng có thể truy cập vào cả hai địa phương và các tập tin lại vướng bụi trần, cho phép họ thực hiện các tính toán tùy ý trên dữ liệu được chia sẻ. Các vantages disad- là ít rõ ràng hơn. Người dùng có thể ngạc nhiên bởi kết quả. Ví dụ, consid- er một chương trình ứng dụng sử dụng cả hai tập tin địa phương và từ xa. Nếu mạng hoặc máy tính từ xa không hoạt động, chương trình ứng dụng có thể không hoạt động ngay cả khi máy tính của người sử dụng đang hoạt động. Ngay cả khi máy tính từ xa đang hoạt động, nó có thể bị quá tải hoặc mạng có thể cũng bị ách tắc, gây ra các chương trình ứng dụng chạy chậm, hoặc caus- ing giao thức truyền thông để báo cáo điều kiện thời gian chờ mà người dùng không mong đợi. Các chương trình ứng dụng có vẻ không đáng tin cậy. Mặc dù lợi thế của mình, thực hiện tích hợp, truy cập tập tin trong suốt có thể gặp khó khăn. Trong một môi trường không đồng nhất, tên tập tin có sẵn trên một máy tính có thể không thể để ánh xạ vào không gian tên tập tin của người khác. Tương tự như vậy, một cơ chế truy cập tập tin từ xa phải xử lý các khái niệm về quyền sở hữu, cấp phép và bảo vệ truy cập, mà không vượt khỏi biên giới hệ thống máy tính. Cuối cùng, vì tập tin đại diện quyền chức và hoạt động cho phép thay đổi từ máy tính đến máy, nó có thể là khó khăn hoặc IM có thể thực hiện tất cả các hoạt động trên tất cả các tập tin.
Sec. 26,4 Chia sẻ bởi File Transfer 499
26