CPTA primary advantage of the CPT i

CPT
A primary advantage of the CPT is that a nearly continuous
profile of penetration resistance is developed for stratigraphic
interpretation. The CPT results are generally more consistent
and repeatable than results from other penetration tests listed
in Table 1. The continuous profile also allows a more detailed
definition of soil layers than the other tools listed in the table.
This stratigraphic capability makes the CPT particularly advantageous
for developing liquefaction-resistance profiles. Interpretations
based on the CPT, however, must be verified with
a few well-placed boreholes preferably with standard penetration
tests, to confirm soil types and further verify liquefactionresistance
interpretations.
Fig. 4 provides curves prepared by Robertson and Wride
(1998) for direct determination of CRR for clean sands (FC
# 5%) from CPT data. This figure was developed from CPT
case history data compiled from several investigations, including
those by Stark and Olson (1995) and Suzuki et al. (1995).
The chart, valid for magnitude 7.5 earthquakes only, shows
calculated cyclic resistance ratio plotted as a function of dimensionless,
corrected, and normalized CPT resistance qc1N
from sites where surface effects of liquefaction were or were
not observed following past earthquakes. The CRR curve conservatively
separates regions of the plot with data indicative
of liquefaction from regions indicative of nonliquefaction.

Kết quả (Việt) 1:

ĐẠI ÚYMột lợi thế chính của CPT là gần như liên tụcHồ sơ của thâm nhập kháng được phát triển cho địa tầnggiải thích. Kết quả CPT nhất quán hơnvà lặp lại hơn các kết quả từ thâm nhập các xét nghiệm khác được liệt kêtrong bảng 1. Hồ sơ liên tục cũng cho phép một chi tiết hơnđịnh nghĩa của lớp đất hơn các công cụ khác mà được liệt kê trong bảng.Khả năng địa tầng này làm cho CPT đặc biệt thuận lợicho các nước đang phát triển kháng hóa lỏng cấu hình. Diễn giảiDựa trên CPT, Tuy nhiên, phải được xác nhận vớimột vài hố well-đặt tốt hơn với tiêu chuẩn thâm nhậpxét nghiệm, để xác nhận các loại đất và tiếp tục kiểm tra liquefactionresistancegiải thích.Hình 4 cung cấp đường cong do Robertson và Wride(1998) trực tiếp xác định của CRR cho sạch cát (FC# 5%) từ CPT dữ liệu. Con số này đã được phát triển từ CPTlịch sử trường hợp dữ liệu biên dịch từ một số nghiên cứu, bao gồm cảnhững người của Stark và Olson (1995) và Suzuki et al. (1995).Bảng xếp hạng, hợp lệ cho cường độ trận động đất 7.5 duy nhất, cho thấytỷ lệ tính cyclic kháng được vẽ như là một chức năng của Newton,Sửa chữa, và bình thường CPT kháng qc1Ntừ các trang web nơi các hiệu ứng bề mặt của hóa lỏng đã hoặc đãkhông quan sát thấy sau trận động đất trong quá khứ. CRR đường cong conservativelychia tách vùng cốt lõi với dữ liệu chỉcủa hóa lỏng từ khu vực chỉ của nonliquefaction.

Kết quả (Việt) 2:

CPT
Một lợi thế chính của CPT là một gần như liên tục
thông tin về khả năng chống xâm nhập được phát triển cho địa tầng
giải thích. Các kết quả CPT là thống nhất hơn
và lặp lại so với kết quả từ kiểm tra thâm nhập khác được liệt kê
ở bảng 1. Các hồ sơ liên tục cũng cho phép một chi tiết hơn
định nghĩa của các lớp đất hơn so với các công cụ khác liệt kê trong bảng.
Năng lực địa tầng này làm cho CPT đặc biệt thuận lợi
cho phát triển các cấu hóa lỏng-kháng. Cách giải thích
dựa trên CPT, tuy nhiên, phải được kiểm chứng với
một vài lỗ khoan cũng được đặt tốt hơn với sự thâm nhập tiêu chuẩn
kiểm tra, xác nhận các loại đất và tiếp tục xác minh liquefactionresistance
diễn giải.
Fig. 4 cung cấp những đường cong chuẩn bị của Robertson và Wride
(1998) xác định trực tiếp của CRR cho cát sạch (FC
# 5%) từ dữ liệu CPT. Con số này đã được phát triển từ CPT
dữ liệu lịch sử trường hợp biên soạn từ một số cuộc điều tra, bao gồm cả
những người của Stark và Olson (1995) và Suzuki et al. (1995).
Các biểu đồ, giá trị cường độ động đất 7,5 chỉ, cho thấy
tính tỷ lệ kháng cyclic vẽ như là một chức năng của thứ nguyên,
sửa chữa, và bình thường hóa CPT kháng qc1N
từ các trang web nơi mà các hiệu ứng bề mặt hóa lỏng được hoặc
không được quan sát sau trận động đất vừa qua. Đường cong CRR thận
tách các vùng của đất với dữ liệu chỉ
hóa lỏng từ khu vực chỉ định của nonliquefaction.