Fossil fuel subsidies are also an e

Fossil fuel subsidies are also an economic problem, being potentially a massive
fiscal drain, particularly when global oil prices spike. National outlays for fossil fuel
subsidies have at times outweighed budgets for education, health, social security
and infrastructure combined. Some argue that consumer subsidies are a necessary
part of national social welfare efforts, sheltering the poor from price increases. But
empirical evidence shows that the bulk of such subsidies is untargeted and as such
typically goes to the rich and middle classes, and that more targeted social welfare
measures—such as direct payments or vouchers—would be a more cost-effective
(and less polluting) way to help the poor.

Kết quả (Việt) 1:

Trợ cấp nhiên liệu hóa thạch cũng là một vấn đề kinh tế, là có khả năng một lớntài chính cống, đặc biệt là khi giá dầu toàn cầu tăng đột biến. Outlays quốc gia cho nhiên liệu hóa thạchtrợ cấp có thời điểm nặng hơn ngân sách cho giáo dục, y tế, an sinh xã hộivà cơ sở hạ tầng kết hợp. Một số người cho rằng khoản trợ cấp tiêu dùng là cần thiết mộtmột phần của nỗ lực quốc gia phúc lợi xã hội, sheltering cho người nghèo từ giá tăng. Nhưngbằng chứng thực nghiệm cho thấy rằng phần lớn của các khoản trợ cấp không mong muốn và càng như vậythông thường đi vào những người giàu và giữa các lớp học, và rằng phúc lợi xã hội nhắm mục tiêu hơnCác biện pháp — chẳng hạn như trực tiếp thanh toán hoặc chứng từ-sẽ là một chi phí hiệu quả hơn(và ít gây ô nhiễm) cách để giúp đỡ người nghèo.

Kết quả (Việt) 2:

Trợ cấp nhiên liệu hóa thạch cũng là một vấn đề kinh tế, có khả năng là một khổng lồ
thoát tài chính, đặc biệt là khi giá dầu thế giới tăng đột biến. Chi tiêu quốc gia cho nhiên liệu hóa thạch
trợ cấp có ít lần nặng hơn ngân sách cho giáo dục, y tế, an sinh xã hội
và cơ sở hạ tầng kết hợp. Một số người cho rằng trợ cấp của người tiêu dùng là một cần thiết
một phần của nỗ lực phúc lợi xã hội quốc gia, che chở cho người nghèo từ tăng giá. Nhưng
bằng chứng thực nghiệm cho thấy rằng phần lớn các khoản trợ cấp này là không mong muốn và như vậy
thường đi đến các lớp giàu và trung bình, và phúc lợi xã hội nhắm mục tiêu hơn
các biện pháp, chẳng hạn như thanh toán trực tiếp hoặc chứng từ-sẽ là một chi phí-hiệu quả
(và ít gây ô nhiễm ) cách để giúp đỡ người nghèo.