Among the total costs that must be

Among the total costs that must be considered are the outlays for managing the outsource provider, especially as the outsourced process changes. These can be significant. For example, software customization on a third-party information technology network can add a huge surcharge to the outsourcing deal. Handling the customization in-house, where the IT department can work closely and more productively with end-users to meet their needs, might be much less costly.

Kết quả (Việt) 1:

Trong số tổng chi phí phải được coi là có outlays cho việc quản lý các nhà cung cấp outsource, đặc biệt là những thay đổi bên ngoài quá trình. Đây có thể là đáng kể. Ví dụ, phần mềm tùy biến trên một mạng công nghệ thông tin bên thứ ba có thể thêm một khoản phụ thu rất lớn cho hợp đồng gia công phần mềm. Xử lý các tuỳ biến trong nhà, nơi mà bộ phận CNTT có thể làm việc chặt chẽ và nhiều hơn productively với người dùng cuối cùng để đáp ứng nhu cầu của họ, có thể là ít hơn nhiều tốn kém.

Kết quả (Việt) 2:

Trong tổng chi phí đó phải được coi là những khoản chi cho việc quản lý các nhà cung cấp thuê ngoài, đặc biệt là quá trình thay đổi bên ngoài. Đây có thể là đáng kể. Ví dụ, phần mềm tùy biến trên một mạng công nghệ thông tin của bên thứ ba có thể thêm một khoản phụ phí rất lớn để thỏa thuận gia công phần mềm. Xử lý các tùy biến trong nhà, nơi mà các bộ phận CNTT có thể hợp tác chặt chẽ và hiệu quả hơn với người dùng cuối cùng để đáp ứng nhu cầu của họ, có thể ít tốn kém.