1.2.1 The missions of business:- De

1.2.1 The missions of business:
- Develop and implement the business plan according to current regulations of law, in order to carry out the purpose and functions that company was set.
- Ensure the preservation and growth of capital on the basis of self-generated funds, guarantee financial cover in accordance with socialist regime; remaining effective usage of company’s capital, comply with Government’s obligations and pay taxes and duties as statutorily required;
- Cooperate with other companies, joint venture, associates and overseas agents to carry out logistics, transportation of goods by advanced methods with reasonable cost; keep goods safe during transportation; study and find out transportation’s improvements; storage and warehousing operations; and ensure safety of goods within the scope of full responsibilities
1.2.2 The fields of business:
- Inland transportation;
- Trucking and haulage;
- Warehousing and storage operation;
- Other service activities which related to transportation (such as: dispatch goods, merchandise exchange, customs brokerage and shipping agency, etc…);
- Coastal activities and ocean freight transportation.

Kết quả (Việt) 1:

1.2.1 các nhiệm vụ của các doanh nghiệp:-Phát triển và thực hiện kế hoạch kinh doanh theo các quy định hiện hành của pháp luật, để thực hiện mục đích và chức năng mà công ty đã được thiết lập.-Bảo đảm bảo tồn và phát triển vốn trên cơ sở tự tạo ra tiền, đảm bảo bao gồm tài chính theo quy định của chế độ xã hội chủ nghĩa; còn lại hiệu quả sử dụng vốn của công ty, tuân thủ các nghĩa vụ và phải trả thuế và nhiệm vụ cần thiết như statutorily; của chính phủ-Phối hợp với công ty khác, công ty liên doanh, liên kết và đại lý ở nước ngoài để thực hiện các hậu cần, giao thông vận tải hàng hóa bằng các phương pháp tiên tiến với chi phí hợp lý; bảo vệ hàng hoá trong quá trình vận chuyển; nghiên cứu và tìm ra những cải tiến của giao thông vận tải; lưu trữ và kho bãi hoạt động; và đảm bảo sự an toàn của hàng hoá trong phạm vi trách nhiệm đầy đủ1.2.2 các lĩnh vực kinh doanh:-Nội địa vận chuyển;-Vận tải đường bộ và vận tải;-Kho bãi và các hoạt động lưu trữ;-Các hoạt động dịch vụ liên quan đến giao thông vận tải (ví dụ như: gửi hàng hóa, trao đổi hàng hóa, cơ quan hải quan môi giới và vận chuyển, vv....);-Các hoạt động ven biển và đại dương vận chuyển hàng hóa vận chuyển.

Kết quả (Việt) 2:

1.2.1 Nhiệm vụ của doanh nghiệp:
- Xây dựng và thực hiện kế hoạch kinh doanh theo quy định hiện hành của pháp luật, để thực hiện mục đích và chức năng mà công ty đã thiết lập.
- Đảm bảo việc bảo toàn và tăng trưởng vốn trên cơ sở tự tiền phát sinh, đảm bảo nắp tài chính phù hợp với chế độ xã hội chủ nghĩa; còn lại sử dụng hiệu quả nguồn vốn của công ty, tuân thủ các nghĩa vụ của Chính phủ và nộp thuế và các nghĩa vụ theo yêu cầu statutorily;
- Phối hợp với các công ty khác, công ty liên doanh, liên kết và các đại lý ở nước ngoài để thực hiện các dịch vụ hậu cần, vận tải hàng hóa bằng phương pháp tiên tiến với chi phí hợp lý; giữ hàng hóa an toàn trong quá trình vận chuyển; nghiên cứu và tìm hiểu cải tiến giao thông của; lưu trữ và kho bãi hoạt động; và đảm bảo an toàn hàng hóa trong phạm vi trách nhiệm đầy đủ
1.2.2 Các lĩnh vực kinh doanh chính:
- Vận chuyển nội địa;
- Vận tải đường bộ và vận tải;
- Kho bãi và hoạt động lưu trữ;
- Các hoạt động dịch vụ khác có liên quan đến giao thông vận tải (như: hàng hóa công văn, hàng hóa trao đổi, môi giới hải quan và cơ quan vận chuyển, vv ...);
- Các hoạt động ven biển và vận tải đường biển.