1. SUMMARYThe present document aims

1. SUMMARY
The present document aims at introducing selected analytical approaches for quantitative analysis of the socio-economic impacts of policies. In the first part of the document, after considering a set of basic questions that a quantitative policy impact analysis has usually to address in order to be useful for informing decision-making processes; some definitions and insights on policy-relevant elements such as policy objectives, policy instruments and impact models are provided. The document then briefly describes the use of counterfactual analysis for socio-economic policy impact analysis.
The second part of the work focuses on the review of selected quantitative analytical approaches frequently applied to assess policy impacts, such as Value Chain Analysis (VCA), Multi-Market Models (MMM), Computable General Equilibrium models (CGE) etc. For each of these, after a description of their “technical” features, an assessment in terms of data, time and expertise requirements for their practical application is provided. For each approach, some real case applications have also been identified and summarily described, considering the specific policy field of application, the hypotheses to be tested and the policy-relevant conclusions provided by their authors. The last section provides some concluding remarks about the use of tools for quantitative policy impact analysis in decision-making processes.

Kết quả (Việt) 1:

1. TÓM TẮTCác tài liệu hiện nay nhằm mục đích giới thiệu đã chọn phương pháp tiếp cận phân tích cho phân tích định lượng của các tác động kinh tế xã hội của chính sách. Trong phần đầu tiên của tài liệu, sau khi xem xét một tập hợp các câu hỏi cơ bản phân tích định lượng chính sách tác động thường có đến địa chỉ để được hữu ích đã thông báo cho quá trình ra quyết định; khách sạn cung cấp một số định nghĩa và hiểu biết về các yếu tố có liên quan chính sách như mục tiêu chính sách, chính sách thiết bị và các tác động mô hình. Các tài liệu sau đó một thời gian ngắn mô tả việc sử dụng của counterfactual phân tích cho phân tích tác động chính sách kinh tế xã hội.Phần thứ hai của việc tập trung vào việc xem xét đã chọn phương pháp phân tích định lượng thường xuyên áp dụng để đánh giá tác động chính sách, chẳng hạn như giá trị chuỗi phân tích (VCA), thị trường nhiều mô hình (MMM), mô hình Computable trạng thái cân bằng chung (CGE) vv. Cho mỗi trong số này, sau khi một mô tả về tính năng "kỹ thuật" của họ, một đánh giá trong điều khoản của dữ liệu, thời gian và chuyên môn yêu cầu cho ứng dụng thực tế của họ được cung cấp. Đối với mỗi phương pháp tiếp cận, một số ứng dụng thực sự trường hợp cũng đã xác định và summarily mô tả, xem xét lĩnh vực chính sách cụ thể của ứng dụng, giả thuyết để được kiểm tra và các kết luận chính sách có liên quan được cung cấp bởi tác giả của họ. Phần cuối cùng cung cấp một số nhận xét kết luận về việc sử dụng các công cụ để phân tích định lượng chính sách tác động trong quá trình đưa ra quyết định.

Kết quả (Việt) 2:

1. TÓM TẮT
Các tài liệu này nhằm mục đích giới thiệu các cách phân tích lựa chọn cho phân tích định lượng về tác động kinh tế-xã hội của các chính sách. Trong phần đầu của tài liệu, sau khi xem xét một loạt các câu hỏi cơ bản mà một phân tích tác động chính sách định lượng có thường để giải quyết để có ích cho quá trình thông báo quyết định; một số định nghĩa và hiểu biết về các yếu tố chính sách có liên quan như mục tiêu chính sách, công cụ chính sách và mô hình tác động được cung cấp. Tài liệu này sau đó một thời gian ngắn mô tả việc sử dụng các phân tích trái thực để phân tích tác động chính sách kinh tế-xã hội.
Phần thứ hai của công trình tập trung vào việc xem xét các phương pháp phân tích định lượng được lựa chọn thường được áp dụng để đánh giá tác động chính sách, chẳng hạn như chuỗi giá trị Phân tích (VCA), Multi Mô hình -Market (MMM), tính toán mô hình cân bằng chung (CGE) vv Đối với mỗi trong số này, sau khi mô tả về tính năng của "kỹ thuật", một bản đánh giá về dữ liệu, thời gian và yêu cầu chuyên môn cho các ứng dụng thực tế của họ được cung cấp. Đối với mỗi phương pháp, một số ứng dụng trường hợp thực tế cũng đã được xác định và mô tả tóm lược, xem xét các lĩnh vực chính sách cụ thể của các ứng dụng, các giả thuyết để được kiểm tra và kết luận chính sách có liên quan được cung cấp bởi các tác giả của họ. Phần cuối cùng đưa ra một số nhận xét ​​kết luận về việc sử dụng các công cụ để phân tích tác động chính sách định lượng trong các quá trình ra quyết định.