If upon completion of the repeated

If upon completion of the repeated PG Tests the value of the corresponding Guarantee Performance Levels cannot be achieved, then:
- if herewith the Limit Guarantee Level of this parameter is achieved, then the Contractor shall pay to the Purchaser the Penalties according to the clause 21. [Penalties];
- in case of failure to achieve the Limit Guaranteed Level value of the parameter, the Purchaser can (a) either to terminate the Contract according to the clause 20.1 [Contract Termination by the Purchaser] (b) or to accept the equipment with compensation of the losses being evaluated as per the cost of repair/replacement of the equipment before it is made to achieve the guaranteed parameter values.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu sau khi hoàn thành các PG lặp đi lặp lại thử nghiệm các giá trị Các Mức bảo lãnh tương ứng không thể đạt được, thì:
- nếu kèm theo Quyết Cấp Đảm bảo giới hạn của tham số này là đạt được, sau đó các nhà thầu phải trả cho Bên Mua các hình phạt theo quy định tại khoản 21 . [Hình phạt];
- trong trường hợp thất bại trong việc đạt được các giới hạn được đảm bảo giá trị Mức độ tham số, Bên mua có thể (a) hoặc chấm dứt hợp đồng theo quy định tại khoản 20.1 [hợp đồng Chấm dứt bởi bên mua] (b) hoặc chấp nhận các thiết bị với bồi thường thiệt hại được đánh giá theo chi phí sửa chữa / thay thế các thiết bị trước khi nó được thực hiện để đạt được các giá trị tham số được đảm bảo.