Liquidated damagesNormally the sell

Liquidated damages
Normally the seller and the buyer agree a fair figure, a lump sum to be paid per day (or week or month) of late delivery. The Compensation fixed in advance
-MOTIVATE: To compensate the buyer fairly for any delay delivery
-Enforceable everywhere but subject to increase or decrease in some legal systems

Kết quả (Việt) 1:

Thanh lý thiệt hạiBình thường người bán và người mua đồng ý một nhân vật công bằng, một trọn một lần để được trả tiền cho mỗi ngày (hoặc tuần hoặc tháng) cuối giao hàng. Việc bồi thường cố định trước -Thúc đẩy: Để bù đắp người mua khá cho bất kỳ sự chậm trễ giao hàng-Thực thi ở khắp mọi nơi nhưng tùy thuộc vào tăng hoặc giảm trong một số hệ thống pháp lý

Kết quả (Việt) 2:

Thường thiệt hại
Thông thường người bán và người mua đồng ý một con số hợp lý, một lần để được thanh toán mỗi ngày (hoặc tuần, tháng) của giao hàng trễ. Việc đền bù ấn định trước
-MOTIVATE: Để bù đắp cho người mua bằng đối với bất kỳ giao hàng chậm trễ
-Enforceable ở khắp mọi nơi nhưng phải để tăng hoặc giảm trong một số hệ thống pháp luật