Practical hermeneutics is an interp

Practical hermeneutics is an interpretational activity. It is a method which,
according to Dilthey and Schleiermacher, aims at understanding an
individual, an author, better than he understands himself. It is a method
which, according to Stigliano (1989), aims at challenging what is taken for
granted, by turning it into a question. To the mathematician it is an
intriguing method of assessment, because it is based on the interpretation
of texts, that is qualitative data, rather than on quantitative data (Gadamar,
1988, Ricoeur, 1980-85).

Kết quả (Việt) 1:

Hermeneutics thực tế là một hoạt động interpretational. Nó là một phương pháp mà,theo Dilthey và Schleiermacher, nhằm hiểu biết mộtcá nhân, một tác giả, tốt hơn ông hiểu mình. Nó là một phương phápmà, theo Stigliano (1989), nhằm thách thức những gì được lấy chocấp, bằng cách chuyển nó thành một câu hỏi. Cho nhà toán học, nó là mộthấp dẫn phương pháp đánh giá, vì nó được dựa trên việc giải thíchvăn bản, đó là chất lượng dữ liệu, chứ không phải trên dữ liệu định lượng (Gadamar,Năm 1988, Ricoeur, 1980-85).

Kết quả (Việt) 2:

Tường giải thực tế là một hoạt động interpretational. Nó là một phương pháp,
theo Dilthey và Schleiermacher, nhằm mục đích hiểu biết một
cá nhân, một tác giả, tốt hơn so với ông hiểu mình. Nó là một phương pháp
mà theo Stigliano (1989), nhằm thách thức những gì đang thực hiện cho các
cấp, bằng cách biến nó thành một câu hỏi. Để các nhà toán học nó là một
phương pháp hấp dẫn về đánh giá, bởi vì nó được dựa trên việc giải thích
các văn bản, đó là dữ liệu định tính, chứ không phải là trên các số liệu định lượng (Gadamar,
1988, Ricoeur, 1980-1985).