Another challenge for Pillar III wo

Another challenge for Pillar III workstream also came in Post-Basel III regulatory wave.
That was the need to review approaches to effective risk data aggregation and risk
reporting (bcbs222; June 26, 2012). The paper focused on information systems readiness
to provide correct and up-to-date information. There were few (9) comments sent on the
paper. A progress report on the principles implementation was published on December 18,
2013 (bcbs268). It is notable that the paper was published 35 years after the concern was
first raised within the Basel Committee. According to [Goodhart (2011a), p. 132] “[in 1977]
Bonnardin stated that the question of any possible surveillance or limits (which he
suggested was ‘premature’) must be preceded by the establishment of common principles
for recording data”.

Kết quả (Việt) 1:

Một thách thức đối với cột III workstream cũng đến sau Basel III quy định sóng. Đó là sự cần thiết phải xem xét lại cách tiếp cận để tập hợp dữ liệu có hiệu quả các nguy cơ và rủi ro báo cáo (bcbs222; 26 tháng 6 năm 2012). Giấy tập trung vào sự sẵn sàng hệ thống thông tin cung cấp thông tin chính xác và Cập Nhật. Đã có vài ý kiến (9) được gửi các giấy. Báo cáo tiến độ thực hiện nguyên tắc này đã được xuất bản ngày 18 tháng 12, năm 2013 (bcbs268). Nó là đáng chú ý rằng các giấy đã xuất bản 35 năm sau khi mối quan tâm đã lần đầu tiên nêu ra trong Ủy ban Basel. Theo [Goodhart (2011a), p. 132] "[năm 1977] Bonnardin đã nói rằng các câu hỏi về bất kỳ có thể giám sát hoặc giới hạn (mà ông đề nghị được 'sớm') phải được trước bởi việc thành lập các nguyên tắc chung để ghi lại dữ liệu".

Kết quả (Việt) 2:

Một thách thức khác cho Cột III workstream cũng đến trong sóng điều chỉnh Post-Basel III.
Đó là cần phải xem xét lại cách tiếp cận để tập hợp dữ liệu hiệu quả rủi ro và nguy cơ
báo cáo (bcbs222; 26 tháng 6 2012). Các giấy tập trung vào sự sẵn sàng hệ thống thông tin
để cung cấp chính xác và cập nhật thông tin. Có rất ít (9) ý kiến gửi về
giấy. Một báo cáo tiến độ thực hiện các nguyên tắc đã được công bố: On December 18,
2013 (bcbs268). Đáng chú ý là bài báo được xuất bản 35 năm sau khi mối quan tâm đã được
đầu tiên nêu ra trong Ủy ban Basel. Theo [Goodhart (2011a), p. 132] "[năm 1977]
Bonnardin nói rằng câu hỏi của bất kỳ giám sát hoặc giới hạn có thể (mà ông
đề nghị là 'non') phải được đi trước bởi việc thành lập các nguyên tắc chung
để ghi dữ liệu".