At one extreme, you can use the Web

At one extreme, you can use the WebViewwidget to include a WebKit-based browser control within
an Activity. At the other extreme, you can use client-side APIs such as Google’s GData APIs to interact
directly with server processes. Somewhere in between, you can process remote XML feeds to extract
and process data using a Java-based XML parser such as SAXor javax.
Detailed instructions for parsing XML and interacting with specific web services are outside the scope
of this book. That said, the Earthquake example, included later in this chapter, gives a fully worked
example of parsing an XML feed using the javaxclasses.
If you’re using Internet resources in your application, remember that your users’ data connections
depend on the communications technology available to them. EDGE and GSM connections are notoriously low bandwidth, while a Wi-Fi connection may be unreliable in a mobile setting.
Optimize the user experience by limiting the quantity of data being transmitted, and ensure that your
application is robust enough to handle network outages and bandwidth limitations.

Kết quả (Việt) 1:

Ở một cực, bạn có thể sử dụng WebViewwidget để bao gồm một điều khiển dựa trên WebKit trình duyệt trong vòng
một hoạt động. Ở cực khác, bạn có thể sử dụng API phía khách hàng chẳng hạn như của Google GData API để tương tác
trực tiếp với máy chủ quá trình. Một nơi nào đó ở giữa, bạn có thể xử lý từ xa nguồn cấp dữ liệu XML để trích xuất
và xử lý dữ liệu bằng cách sử dụng một phân tích cú pháp XML dựa trên Java như SAXor javax.
Các hướng dẫn chi tiết cho phân tích cú pháp XML và tương tác với các dịch vụ web cụ thể đang ở bên ngoài phạm vi
của cuốn sách này. Điều đó nói rằng, ví dụ trận động đất, bao gồm sau đó trong chương này, cung cấp cho đầy đủ làm việc
ví dụ về phân tích cú pháp XML một nguồn cấp dữ liệu bằng cách sử dụng javaxclasses.
nếu bạn đang sử dụng tài nguyên Internet trong ứng dụng của bạn, hãy nhớ rằng kết nối dữ liệu của người dùng
phụ thuộc vào công nghệ truyền thông có sẵn cho họ. Kết nối EDGE và GSM là băng thông nổi tiếng là thấp, trong khi một kết nối Wi-Fi có thể không đáng tin cậy trong một thiết lập điện thoại di động.
tối ưu hóa kinh nghiệm người dùng bằng cách hạn chế số lượng dữ liệu được truyền đi, và đảm bảo rằng bạn
ứng dụng là mạnh mẽ, đủ để xử lý sự cố mất điện mạng và giới hạn băng thông.

Kết quả (Việt) 2:

Ở một thái cực, bạn có thể sử dụng WebViewwidget bao gồm một điều khiển trình duyệt dựa trên WebKit trong
một hoạt động. Ở thái cực khác, bạn có thể sử dụng các API phía máy khách như API GData của Google để tương tác
trực tiếp với các quá trình máy chủ. Một nơi nào đó ở giữa, bạn có thể xử lý XML xa nguồn cấp dữ liệu để trích xuất
dữ liệu và quá trình sử dụng một phân tích cú pháp XML dựa trên Java như SAXor javax.
Chi tiết hướng dẫn phân tích cú pháp XML và tương tác với các dịch vụ web cụ thể nằm ngoài phạm vi
của cuốn sách này. Điều đó nói rằng, ví dụ trận động đất, bao gồm sau trong chương này, cung cấp cho một làm việc đầy đủ
ví dụ về phân tích một nguồn cấp dữ liệu XML bằng cách sử dụng javaxclasses.
Nếu bạn đang sử dụng tài nguyên Internet trong ứng dụng của bạn, hãy nhớ rằng các kết nối dữ liệu của người dùng
phụ thuộc vào công nghệ thông tin liên lạc có sẵn cho họ. Kết nối EDGE và GSM nổi tiếng là băng thông thấp, trong khi một kết nối Wi-Fi có thể không đáng tin cậy trong một thiết lập điện thoại di động.
Tối ưu hóa trải nghiệm người dùng bằng cách giới hạn số lượng dữ liệu được truyền đi, và đảm bảo rằng bạn
ứng dụng là đủ mạnh mẽ để xử lý cúp mạng và băng thông hạn chế.