We choose to examine firms’ pricing

We choose to examine firms’ pricing mechanisms, since this strategic area presents the highest degree of heterogeneity across mobile operators and thus constitutes the most important driver of competition. In that respect, it is worth underlining that the services offered by mobile phone operators have been quite homoge-neous across firms during the evolution of the industry (Addis and Costabile, 2002)—i.e. each firm provides the same set of voice ser-vices (telephone calls, call transfer, vocal boxes) and data services (text messages, multimedia messages and Internet connection). What drives competition in this sector is therefore not the pro-vision of new voice or data services, but more prominently the development of innovative tariff plans.3

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi chọn để xem xét cơ chế giá công ty, kể từ khi khu vực chiến lược này thể hiện mức độ cao nhất của heterogeneity qua nhà khai thác điện thoại di động và do đó tạo thành các trình điều khiển quan trọng nhất của đối thủ cạnh tranh. Trong sự tôn trọng đó, nó là giá trị gạch dưới rằng dịch vụ được cung cấp bởi nhà điều hành điện thoại di động đã là khá homoge-neous qua công ty trong sự tiến triển của ngành công nghiệp (Addis và Costabile, 2002)—i.e. mỗi công ty cung cấp cùng một bộ thoại ser-tệ nạn (điện thoại, cuộc gọi chuyển, giọng hát hộp) và dịch vụ dữ liệu (văn bản tin nhắn, tin nhắn đa phương tiện và kết nối Internet). Những gì cạnh tranh ổ đĩa trong lĩnh vực này là do đó không tầm nhìn ủng hộ của các dịch vụ mới của giọng nói hoặc dữ liệu, nhưng nổi bật hơn sự phát triển của sáng tạo thuế quan plans.3

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi chọn kiểm tra các cơ chế định giá của các công ty, kể từ khi khu vực chiến lược này thể hiện mức độ cao nhất của sự không đồng nhất giữa các nhà khai thác di động và do đó tạo thành những động lực quan trọng nhất của cuộc thi. Ở khía cạnh đó, nó là giá trị nhấn mạnh rằng các dịch vụ được cung cấp bởi nhà khai thác điện thoại di động đã được khá homoge-neous giữa các doanh nghiệp trong sự phát triển của ngành công nghiệp (Addis và Costabile, 2002) -ie mỗi công ty cung cấp cùng một bộ giọng ser-tệ nạn (các cuộc gọi điện thoại, chuyển cuộc gọi, hộp vocal) và các dịch vụ dữ liệu (tin nhắn văn bản, tin nhắn đa phương tiện và kết nối Internet). Những gì ổ đĩa vì thế cạnh tranh trong lĩnh vực này không phải là pro-vision của dịch vụ thoại hoặc dữ liệu mới, nhưng nổi bật hơn sự phát triển của plans.3 thuế quan sáng tạo