Globalization is a means to an end.

Globalization is a means to an end. The end is to create and sustain a self-reinforcing cycle of profit growth and value creation, access to a richer asset and talent pool, and a more compelling value proposition for employees and investors. Getting there will be difficult. Many Japanese companies must make big changes, but most will start the journey with considerable advantages: scale, relative strength in the home market, formidable quality standards and service, and experience working with an aging and digitally sophisticated population. At the time of this writing, Japanese companies also have a strong currency for doing international deals.

Kết quả (Việt) 1:

Toàn cầu hóa là một phương tiện để kết thúc. Cuối cùng là tạo ra và duy trì một chu trình tự củng cố lợi nhuận tăng trưởng và giá trị sáng tạo, tiếp cận với một hồ bơi tài sản và tài năng phong phú hơn, và một đề xuất giá trị hấp dẫn hơn cho nhân viên và các nhà đầu tư. Việc đó sẽ là khó khăn. Nhiều công ty Nhật bản phải thực hiện những thay đổi lớn, nhưng hầu hết sẽ bắt đầu cuộc hành trình với những lợi thế đáng kể: quy mô, sức mạnh tương đối trong nhà trường, tiêu chuẩn chất lượng ghê gớm và dịch vụ, và kinh nghiệm làm việc với một lão hóa và điện tử tinh vi dân. Tại thời điểm văn bản này, công ty Nhật bản cũng có một loại tiền tệ mạnh mẽ cho việc giao dịch quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Toàn cầu hóa là một phương tiện để kết thúc. Việc cuối cùng là để tạo ra và duy trì một chu kỳ tự củng cố tăng trưởng lợi nhuận và giá trị sáng tạo, tiếp cận với một hồ bơi tài sản và tài năng phong phú hơn, và một đề xuất giá trị hấp dẫn hơn cho người lao động và nhà đầu tư. Bắt sẽ có khó khăn. Nhiều công ty Nhật Bản phải thực hiện thay đổi lớn, nhưng hầu hết sẽ bắt đầu cuộc hành trình với những lợi thế đáng kể: quy mô, sức mạnh tương đối trong thị trường nhà, tiêu chuẩn chất lượng ghê gớm và dịch vụ, và kinh nghiệm làm việc với một lão hóa và dân số kỹ thuật số tinh vi. Tại thời điểm viết bài này, các công ty Nhật Bản cũng có một đồng tiền mạnh để làm giao dịch quốc tế.