In order to quickly obtain up-to-da

In order to quickly obtain up-to-date information on the channel conditions of different users, the functionality of the packet scheduler has been moved from the radio network controller (RNC) in UMTS to the medium access control high-speed (MAC-hs) sublayer at the NodeB [2], as shown in Figure 7.3. The MAC-hs is a new sublayer that is added to the MAC layer at the NodeB in HSDPA in order to execute the packet scheduling algorithm. In addition, the time transmission interval (TTI) (i.e., the time between two convective transmissions) has been reduced from 10 ms in UMTS Release 99 to 2 ms in Release 5 that includes HSDPA. This is because it allows the packet scheduler to better exploit the varying channel conditions of different users in its scheduling decisions and to increase the granularity in the scheduling process. It should be noted that favoring users with good channel conditions may prevent those with bad channel conditions from being served and may, therefore, result in starvation. A good design of a scheduling algorithm should take into account not only maximization of the system throughput through service differentiation, but also being fair to users who use the same service and pay the same amount of money. That is, scheduling algorithms should balance the trade-off between maximizing throughput and fairness

Kết quả (Việt) 1:

Để nhanh chóng có được các thông tin Cập Nhật về các điều kiện kênh của người dùng khác nhau, các chức năng của trình lập lịch biểu gói đã được chuyển từ bộ điều khiển mạng vô tuyến (RNC) trong UMTS tới trung bình truy cập kiểm soát tốc độ cao (MAC-hs) • tầng con tại NodeB [2], như minh hoạ trong hình 7.3. MAC-hs là một • tầng con mới được thêm vào tầng MAC tại NodeB trong HSDPA để thực hiện các thuật toán lập lịch trình gói tin. Ngoài ra, khoảng thời gian truyền (TTI) (tức là, thời gian giữa hai ngôi truyền) has been giảm from 10 ms trong bản phát hành UMTS 99-2 ms trong 5 phát hành bao gồm HSDPA. Điều này là bởi vì nó cho phép trình lập lịch biểu gói tốt hơn khai thác các điều kiện kênh khác nhau của các người dùng khác nhau trong các quyết định lập kế hoạch và tăng độ chi tiết trong quá trình lập kế hoạch. Cần lưu ý rằng ủng hộ người dùng với điều kiện kênh tốt có thể ngăn chặn những người có điều kiện xấu kênh được phục vụ và có thể, do đó, dẫn đến nạn đói. Một thiết kế tốt của một thuật toán lập lịch trình nên đưa vào tài khoản không chỉ là tối đa hóa thông lượng hệ thống thông qua dịch vụ sự khác biệt, nhưng cũng là công bằng cho người sử dụng có sử dụng dịch vụ và trả cùng một lượng tiền. Có nghĩa là, lập lịch trình thuật toán nên cân bằng thương mại-off giữa tối đa hóa thông lượng và công bằng

Kết quả (Việt) 2:

Để nhanh chóng có được up-to-date thông tin về các điều kiện kênh của người dùng khác nhau, các chức năng của lịch gói tin đã được chuyển từ bộ điều khiển mạng vô tuyến (RNC) trong UMTS để kiểm soát truy cập phương tiện tốc độ cao (MAC-hs ) lớp con tại NodeB [2], như thể hiện trong hình 7.3. MAC-hs là một lớp con mới được bổ sung vào lớp MAC tại NodeB trong HSDPA để thực hiện các thuật toán lập lịch gói. Ngoài ra, khoảng thời gian truyền dẫn (TTI) (tức là thời gian giữa hai truyền đối lưu) đã giảm từ 10 ms trong UMTS phát hành 99-2 ms trong phiên bản 5 bao gồm HSDPA. Điều này là bởi vì nó cho phép lập lịch gói để khai thác tốt hơn các điều kiện kênh khác nhau của người sử dụng khác nhau trong các quyết định lập kế hoạch và tăng độ chi tiết trong quá trình lập kế hoạch. Cần lưu ý rằng người sử dụng với điều kiện ưu kênh tốt có thể ngăn chặn những người có điều kiện kênh xấu từ đang được phục vụ và có thể, do đó, dẫn đến nạn đói. Một thiết kế tốt của một thuật toán lập kế hoạch cần tính đến không chỉ tối đa hóa thông qua hệ thống dịch vụ khác nhau, nhưng cũng công bằng với những người dùng sử dụng các dịch vụ tương tự và trả số tiền như nhau. Đó là, các thuật toán lập lịch nên cân bằng thương mại-off giữa tối đa hoá thông lượng và công bằng