repeated practice, while style is d

repeated practice, while style is developed as the therapist comes to know
and develop her inherent talents.
We learn new skills through our training, but our style arises from
inside. We urge that as you study and practice hypnosis, you revisit your
beliefs about people, life, and relationships and that you become fully
aware of what types of work make you confident or anxious. For this
reason, we encourage clinicians to become familiar not only with their
clients’ unconscious processes but their own as well. We would suggest
that beginning hypnotherapists will benefit from becoming truly
comfortable with the process of hypnosis by seeking personal experience
with either heterohypnosis (hypnotherapy between a therapist and
client) or autohypnosis (self-hypnosis).
A frequent mistake hypnotherapists make is to attempt techniques
with clients that they themselves have not experienced. One of our
seminar students once complained that she was unable to elicit trance
with her clients using the eye roll technique or hand levitation.
However, the therapist herself had never experienced these techniques.
Experience is indeed the best teacher. Once therapists become familiar
with the “feel” of these techniques themselves, replicating them with
their clients becomes much easier. By allowing yourself to listen to your
fears and recognize their origins, you can begin to fully utilize a broader
range of information in enhancing your therapeutic communication.
For example, while attending a workshop with David Cheek, MD, I
(MD) served as a demonstration subject for pain control. Dr. Cheek
utilized ideomotor signaling, a technique which I had not yet used either
personally or with patients. I was amazed to find my fingers autonomously
moving in response to his questions. This experience not only gave me
another means to work with my own unconscious but also has become
a technique that is invaluable in my work. Continually using hypnosis
for your own development can augment your intervention strategies with
clients. Not only can it help you to achieve your personal goals, it can
also educate you to the variety of experiences you can employ
therapeutically with your clients.
Taking such a conscientious approach to the integration of hypnosis
into your practice is also helpful in gaining comfort with the skills
themselves. A supervisor early in my (RV) hypnosis training reminded
me to “think like a therapist.” She encouraged me to first and foremost
consider what I already knew in assessing my client and to use this
foundation to direct my use of hypnosis in her therapy This advice was
both reassuring and encouraging as I began to create more appropriate
expectations for what hypnosis was and how it fit into my work.

Kết quả (Việt) 1:

thực hành lặp đi lặp lại, trong khi phong cách được phát triển như nhà điều trị đi kèm để biếtvà phát triển tài năng vốn có của mình.Chúng tôi tìm hiểu kỹ năng mới thông qua đào tạo của chúng tôi, nhưng phong cách của chúng tôi phát sinh từbên trong. Chúng tôi khuyên rằng khi bạn học tập và thực hành thôi miên, bạn xem lại của bạnniềm tin về người, cuộc sống và mối quan hệ và bạn trở nên hoàn toànnhận thức được những gì trong số các loại công việc làm cho bạn tự tin hay lo lắng. Đối với điều nàylý do, chúng tôi khuyến khích các bác sĩ để trở thành quen thuộc không chỉ với cáckhách hàng vô thức quy trình nhưng mình như là tốt. Chúng tôi sẽ đề nghịrằng bắt đầu từ hypnotherapists sẽ hưởng lợi từ việc trở thành thật sựthoải mái với quá trình thôi miên bằng cách tìm kiếm kinh nghiệm cá nhânvới cả hai heterohypnosis (hypnotherapy giữa một liệu pháp vàkhách hàng) hoặc autohypnosis (tự thôi miên).Một sai lầm thường xuyên hypnotherapists làm là để cố kỹ thuậtvới khách hàng mà bản thân họ không có kinh nghiệm. Một trong những của chúng tôiHội thảo sinh viên từng phàn nàn rằng cô đã không thể để elicit trancevới khách hàng của mình bằng cách sử dụng mắt roll kỹ thuật hoặc tay bay lên.Tuy nhiên, chuyên gia trị liệu mình đã không bao giờ có kinh nghiệm những kỹ thuật này.Kinh nghiệm thực sự là giáo viên tốt nhất. Sau khi trị liệu trở nên quen thuộcvới "cảm giác" của các kỹ thuật này tự, sao chép chúng vớikhách hàng của họ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Bằng cách cho phép mình để lắng nghe của bạnlo ngại và nhận ra nguồn gốc của họ, bạn có thể bắt đầu đầy đủ sử dụng một rộng hơnphạm vi của các thông tin trong việc tăng cường truyền thông điều trị của bạn.Ví dụ, trong khi tham dự một hội thảo với David Cheek, MD, tôi(MD) phục vụ như là một chủ đề cuộc biểu tình để kiểm soát cơn đau. Tiến sĩ másử dụng tín hiệu ideomotor, một kỹ thuật mà tôi đã không được sử dụng một trong haicá nhân hoặc với bệnh nhân. Tôi đã ngạc nhiên khi tìm thấy ngón tay của tôi autonomouslydi chuyển để đáp ứng với câu hỏi của mình. Kinh nghiệm này không chỉ cho tôimột có nghĩa là để làm việc với vô thức của riêng tôi, nhưng cũng đã trở thànhkỹ thuật là vô giá trong công việc của tôi. Liên tục sử dụng thôi miêncho sự phát triển của riêng bạn có thể tăng thêm của bạn chiến lược can thiệp vớikhách hàng. Không chỉ có thể nó giúp bạn đạt được mục tiêu cá nhân của bạn, nó có thểcòn giáo dục cho bạn nhiều kinh nghiệm bạn có thể sử dụngtrị liệu với khách hàng của bạn.Tham gia một cách tiếp cận tận tâm hội nhập của thôi miênvào thực tế của bạn này cũng hữu ích trong việc đạt được sự thoải mái với những kỹ năngbản thân mình. Một giám sát viên vào đầu của tôi đào tạo thôi miên (RV) nhắc nhởTôi phải "suy nghĩ như một liệu pháp." Bà khuyến khích tôi để đầu tiên và quan trọng nhấtHãy xem xét những gì tôi đã biết đánh giá khách hàng của tôi và sử dụngnền tảng để trực tiếp của tôi sử dụng thôi miên trong trị liệu của mình lời khuyên này làcả hai yên tâm và khuyến khích khi tôi bắt đầu để tạo ra thích hợp hơnmong đợi những gì thôi miên là và làm thế nào nó phù hợp với công việc của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

lặp đi lặp lại thực tế, trong khi phong cách được phát triển như các trị liệu đi kèm để biết
và phát triển tài năng vốn có của mình.
Chúng tôi học hỏi những kỹ năng mới thông qua đào tạo của chúng tôi, nhưng phong cách của chúng tôi xuất phát từ
bên trong. Chúng tôi kêu gọi đó như là bạn học tập và thực hành thôi miên, bạn vào lại bạn
niềm tin về con người, cuộc sống và các mối quan hệ và bạn trở nên hoàn toàn
ý thức được những loại công việc làm cho bạn tự tin hay lo lắng. Đối với điều này
lý do, chúng tôi khuyến khích các bác sĩ trở nên quen thuộc không chỉ với họ
quá trình vô thức của khách hàng nhưng chính họ là tốt. Chúng tôi sẽ đề nghị
rằng bắt đầu từ hypnotherapists sẽ được hưởng lợi từ trở nên thực sự
thoải mái với quá trình thôi miên bằng cách tìm kiếm kinh nghiệm cá nhân
với một trong hai heterohypnosis (thôi miên giữa nhà trị liệu và
khách hàng) hoặc autohypnosis (tự thôi miên).
Một sai lầm thường xuyên hypnotherapists làm là cố kỹ thuật
với khách hàng mà chính họ chưa có kinh nghiệm. Một trong của chúng tôi
sinh viên hội thảo một lần phàn nàn rằng cô không thể gợi ra trance
với khách hàng của mình bằng cách sử dụng kỹ thuật cuộn mắt hay bay lên tay.
Tuy nhiên, các bác sĩ chuyên khoa mình đã bao giờ trải qua những kỹ thuật này.
Kinh nghiệm thực sự là người thầy tốt nhất. Khi trị liệu trở nên quen thuộc
với "cảm giác" của những kỹ thuật tự, tái tạo chúng với
khách hàng của họ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Bằng cách cho phép mình để lắng nghe bạn
sợ hãi và nhận ra nguồn gốc của mình, bạn có thể bắt đầu sử dụng đầy đủ một rộng hơn
phạm vi của thông tin trong việc tăng cường giao tiếp điều trị của bạn.
Ví dụ, khi tham dự một hội thảo với David Má, MD, tôi
(MD) từng là một đối tượng trình diễn để kiểm soát cơn đau. Tiến sĩ Má
sử dụng ideomotor tín hiệu, một kỹ thuật mà tôi vẫn chưa sử dụng hoặc là
cá nhân hoặc với bệnh nhân. Tôi rất ngạc nhiên khi thấy ngón tay của tôi cách tự
động để đáp ứng với những câu hỏi của mình. Kinh nghiệm này không chỉ cho tôi
một phương tiện để làm việc với vô thức của riêng tôi nhưng cũng đã trở thành
một kỹ thuật mà là vô giá trong công việc của tôi. Liên tục sử dụng thôi miên
để phát triển riêng của bạn có thể tăng cường các chiến lược can thiệp của bạn với
khách hàng. Không chỉ có thể giúp bạn đạt được mục tiêu cá nhân của bạn, nó có thể
cũng giáo dục cho bạn sự đa dạng của kinh nghiệm mà bạn có thể sử dụng
trong điều trị với khách hàng của bạn.
Tham gia một cách tiếp cận có lương tâm như vậy cho sự hội nhập của thôi miên
vào thực tế của bạn cũng rất hữu ích trong việc đạt được sự thoải mái với các kỹ năng
bản thân. Một giám sát đầu trong đào tạo thôi miên (RV) của tôi nhắc nhở
tôi "suy nghĩ như một nhà trị liệu." Cô ấy khuyến khích tôi đầu tiên và trước hết
xem xét những gì tôi đã biết trong việc đánh giá khách hàng của tôi và sử dụng này
nền tảng để chỉ đạo sử dụng của tôi thôi miên trong điều trị của mình Lời khuyên này là
cả hai yên tâm và khích lệ khi tôi bắt đầu để tạo ra thích hợp hơn
mong đợi cho những gì thôi miên là và làm thế nào nó phù hợp vào công việc của tôi.