Scrap deals are thin in Turkey as m

Scrap deals are thin in Turkey as mills are fully concentrated on finished steel sales. Nominal prices for import scrap
have therefore stayed unchanged.
Most scrap suppliers are ready to sell to Turkey in case they find a strong interest. Steelmakers continue negotiations
but they do not have enough motivation to purchase as rebar order books are not filled yet. Nevertheless, exporters
would not miss an opportunity to close deals if they get firm bids from any Turkish company. Hence, some bookings
are still anticipated this week. “Mills will prefer to begin with better quality cargoes from the USA or the Baltic region
until they are available,” a trader said.
Today, prices for HMS 1&2 (80:20) from the US East Coast remain in line with the recent deals concluded at $250/t CFR
Turkey, according to Metal Expert sources.

Kết quả (Việt) 1:

Phế liệu giao dịch được mỏng ở Thổ Nhĩ Kỳ như mills hoàn toàn tập trung vào việc bán hàng thép đã hoàn thành. Giá danh nghĩa cho nhập khẩu phế liệucó do đó vẫn không thay đổi.Hầu hết phế liệu nhà cung cấp đã sẵn sàng để bán cho Thổ Nhĩ Kỳ trong trường hợp họ tìm thấy một lợi ích mạnh mẽ. Nhà sản xuất thép tiếp tục cuộc đàm phánnhưng họ không có đủ động lực để mua như thép cây để sách không đầy được. Tuy nhiên, xuất khẩukhông bỏ lỡ một cơ hội để đóng deals nếu họ có được công ty giá thầu từ bất kỳ công ty Thổ Nhĩ Kỳ. Do đó, một số đặt chỗvẫn còn được dự đoán tuần này. "Nhà máy sẽ thích để bắt đầu với hàng hoá chất lượng tốt hơn từ Hoa Kỳ hoặc vùng Balticcho đến khi họ đang có sẵn,"một thương nhân nói.Ngày nay, giá cho HMS 1 & 2 (áp) từ East Coast chúng tôi vẫn còn phù hợp với các thỏa thuận tại kết luận lúc $250/t CFRThổ Nhĩ Kỳ, theo các chuyên gia kim loại nguồn.

Kết quả (Việt) 2:

Giao phế liệu mỏng ở Thổ Nhĩ Kỳ là nhà sản xuất đang tập trung hoàn toàn vào việc bán hàng thép thành phẩm. Giá danh nghĩa đối với phế liệu nhập khẩu
do đó đã ở lại không thay đổi.
Hầu hết các nhà cung cấp phế liệu đã sẵn sàng để bán cho Thổ Nhĩ Kỳ trong trường hợp họ tìm thấy một sự quan tâm mạnh mẽ. Nhà sản xuất thép tiếp tục đàm phán
nhưng họ không có đủ động lực để mua cuốn sách thứ tự như cốt thép không được điền chưa. Tuy nhiên, các nhà xuất khẩu
sẽ không bỏ lỡ một cơ hội để đóng giao dịch nếu họ nhận được hồ sơ dự thầu công ty từ bất kỳ công ty Thổ Nhĩ Kỳ. Do đó, một số đặt
vẫn dự đoán trong tuần này. "Mills sẽ thích để bắt đầu với hàng hóa chất lượng tốt hơn từ Mỹ hoặc vùng Baltic
cho đến khi họ có sẵn ", một thương nhân cho biết.
Hôm nay, giá cho HMS 1 & 2 (80:20) từ Bờ Đông Hoa Kỳ vẫn còn phù hợp với các giao dịch gần đây kết luận là $ 250 / t CFR
Thổ Nhĩ Kỳ, theo các nguồn kim loại Expert.