Miss south africa, rolene strauss,

Miss south africa, rolene strauss, won the miss world 2014 title at the contest's extravagant finale in London on Sunday.
1. With an estimated global audience of one billion, 22 year old Rolene Strauss received huge cheers in the Excel exhibition centre as she was crowned by the outgoing Miss World, Megan Young of the Philippines, writes the Daily Mail.
2. The bilingual beauty queen is a fourth year medical student and can speak fluent English as well as Afrikaans.
3. In her website, Strauss explains how she's always had " big dreams".
4. " We moved to a small town called Volksrust, in Mpumalanga. Ever since then I was a small town girl with big dreams."
5. "To be the best me, to follow my destiny and someday be a woman who uses what she was given out of grace ; to inspire, to love, to sympathize and to give."
6. After being crowned, she paid tribute to her country : " South Africa this is for you. I think I will brace myself for what's about to happen. It's a huge responsibility."
7. Strauss is the third South Africa to win Miss World, the country having help the title in 1958 and 1974.
8. President Jacob Zuma said she had " demonstrated the capability of South Africans to shine on the world stage " according to BBC News.
9. Her victory is trending on Twitter in the country, with many uses posting with the hashtag : proudly South African.
10. More than 120 countries were represented at this year's Miss World pageant. Edina Kulcsar of Hungary was the runner-up and Elizabeth Safrit of the United State took third place.

Kết quả (Việt) 2:

Hoa hậu Nam Phi, Strauss rolene, đoạt Hoa hậu Thế giới 2014 danh hiệu tại finale ngông cuồng của cuộc thi tại London vào ngày Chủ nhật.
1. Với khán giả toàn cầu ước tính của một tỷ, Rolene Strauss 22 tuổi nhận được cổ vũ rất lớn trong các trung tâm triển lãm Excel như cô đã đăng quang của Hoa hậu Thế giới đi, Megan trẻ của Philippines, viết trên tờ Daily Mail.
2. Các nữ hoàng sắc đẹp song ngữ là một sinh viên y khoa năm thứ tư và có thể nói thông thạo tiếng Anh cũng như tiếng Afrikaans.
3. Trong trang web của mình, Strauss giải thích cách cô ấy luôn luôn có "ước mơ lớn".
4. "Chúng tôi di chuyển đến một thị trấn nhỏ có tên là Volksrust, trong Mpumalanga. Kể từ đó tôi đã là một cô gái thị trấn nhỏ với ước mơ lớn."
5. "Để là tốt nhất cho tôi, theo số phận của tôi và một ngày nào đó có một người phụ nữ đã sử dụng những gì cô đã được đưa ra ân sủng;. Để truyền cảm hứng, để yêu thương, thông cảm và để cho"
6. Sau khi được trao vương miện, cô đã vinh danh đất nước của mình: ". Nam Phi này là dành cho bạn tôi nghĩ rằng tôi sẽ chuẩn bị tinh thần bản thân mình cho những gì sắp xảy ra Đó là một trách nhiệm rất lớn.."
7. Strauss là thứ ba, Nam Phi để giành chiến thắng Hoa hậu Thế giới, các nước có giúp được danh hiệu trong năm 1958 và năm 1974.
8. Tổng thống Jacob Zuma cho biết cô đã "chứng minh khả năng của Nam Phi để tỏa sáng trên sân khấu thế giới", theo BBC News.
9. Chiến thắng của cô được xu hướng trên Twitter trong cả nước, với nhiều công dụng đăng với hashtag: tự hào của Nam Phi.
10. Hơn 120 quốc gia đã được đại diện tại cuộc thi Hoa hậu Thế giới năm nay. Edina Kulcsar của Hungary là runner-up và Elizabeth Safrit của các nước Mỹ mất vị trí thứ ba.