His friends looked at each other be

His friends looked at each other before scratching their heads guiltily. "Er – here's the thing, Akihito. We sorta mentioned it when we were in his office."

The photographer looked at his friends, his eyes narrowed into slits.

"I swear it wasn't intentional! We must have let it slipped during the confrontation," Takato explained defensively.

Never a person to stay mad at someone for long, Akihito shrugged his shoulders. "Well, no point harping on it now. Damage has been done."

"It's not so bad actually. At least we don't have to sit a fourteen hour bus ride to Fukouka. Just imagining it made my butt hurts." Kou made a face, remembering the last ordeal when he last travelled back to Fukouka.

Akihito couldn't agree more. Whilst he wasn't happy that Asami had interfered in his plans, he was secretly glad that he didn't have to endure the journey back home in cramped vehicle. He remembered taking the bus to Fukouka and he wasn't about to lie – it was one of the worst experiences ever.

"Oh yeah, glasses boy class president sent me another card," Takato trailed off, his hands jammed into the backpack, rummaging it before pulling out a fancy ivory card.

"Why did he send you a second invitation?" Akihito asked as he took the offered card.

"Apparently, they've changed location to somewhere more posh."

Kou whistled. "Does that mean that we have to pay more?"

The light haired boy shook his head. "Nope."

"Where's the place?" Akihito asked as he flipped the card to the back.

"You'll never guess. Kurokawa Onsen!" Takato said excitedly.

"WHAT?" Akihito yelled, shocking his friends.

"Akihito, you all right?" Kou asked. "It's all right. The place is not within our budget but Takato said that we don't have to fork out extras for the stay."

Kết quả (Việt) 1:

Bạn bè của mình nhìn vào nhau trước khi gãi đầu guiltily. "Er-đây là điều, Akihito. Chúng tôi sorta đề cập đến nó khi chúng tôi đã ở văn phòng của ông."Các nhiếp ảnh gia đã xem xét bạn bè của mình, đôi mắt của mình thu hẹp vào khe hở."Tôi thề nó đã không được cố ý! Chúng tôi phải có để cho nó trượt trong cuộc đối đầu,"Takato giải thích phòng thủ.Không bao giờ một người ở điên vào một ai đó trong thời gian dài, Akihito shrugged vai của mình. "Vâng, không có điểm harping ngày nó bây giờ. Thiệt hại đã được thực hiện.""Nó không phải là xấu như vậy thực sự. Tối thiểu chúng tôi không phải ngồi xe buýt mười bốn giờ đi xe đến Fukouka. Chỉ cần tưởng tượng nó thực hiện mông của tôi đau khổ." Kou đã thực hiện một khuôn mặt, ghi nhớ các thử thách cuối cùng khi ông cuối đi quay lại Fukouka.Akihito không thể đồng ý hơn. Trong khi ông đã không hài lòng rằng Asami đã can thiệp trong kế hoạch của mình, ông đã bí mật vui rằng ông đã không phải chịu đựng cuộc hành trình trở về nhà trong xe chật chội. Ông nhớ lấy xe buýt đến Fukouka và ông không phải là về để nói dối-nó là một trong những kinh nghiệm tồi tệ nhất bao giờ hết."Oh có, tổng thống lớp kính cậu bé đã gửi cho tôi một thẻ," Takato kéo, tay kẹt vào ba lô, rummaging nó trước khi kéo ra một thẻ Ngà ưa thích."Tại sao đã làm ông gửi cho bạn một lời mời thứ hai?" Akihito hỏi khi thẻ được cung cấp."Rõ ràng, họ đã thay đổi vị trí đến một nơi nào đó sang trọng hơn."Kou whistled. "Đó có nghĩa rằng chúng tôi phải trả tiền nhiều hơn nữa?"Cậu bé tóc nhẹ lắc đầu. "Không.""Where's the place?" Akihito asked as he flipped the card to the back."You'll never guess. Kurokawa Onsen!" Takato said excitedly."WHAT?" Akihito yelled, shocking his friends."Akihito, you all right?" Kou asked. "It's all right. The place is not within our budget but Takato said that we don't have to fork out extras for the stay."

Kết quả (Việt) 2:

Bạn bè ông nhìn nhau trước khi gãi đầu gãi tai tội. "Er -.. Đây là điều, Akihito Chúng tôi sorta đề cập đến nó khi chúng tôi ở văn phòng của ông" . Các nhiếp ảnh gia nhìn bạn bè của mình, đôi mắt nheo lại thành khe hở ! "Tôi thề đó là không cố ý Chúng ta phải có để cho nó trượt trong suốt cuộc đối đầu, "Takato giải thích cho việc phòng thủ. Chưa bao giờ một người ở lại giận ai đó cho lâu dài, Akihito nhún vai. "Vâng, không có điểm harping về nó bây giờ. Thiệt hại đã được thực hiện." "Đó không phải là quá dở. Ít nhất chúng ta không cần phải ngồi xe buýt mười bốn giờ để Fukouka. Chỉ cần tưởng tượng nó làm mông của tôi đau." Kou nhăn mặt, nhớ lại những thử thách cuối cùng khi ông cuối cùng đi du lịch trở lại Fukouka. Akihito không thể đồng ý hơn. Trong khi ông không hạnh phúc mà Asami đã can thiệp vào kế hoạch của mình, ông đã bí mật vui mừng rằng ông đã không phải chịu đựng những cuộc hành trình trở về nhà trong chiếc xe chật chội. Ông nhớ là đi xe bus tới Fukouka và ông không phải về để nói dối -. Nó là một trong những kinh nghiệm tồi tệ nhất "Oh yeah, lớp trưởng kính cậu bé đã gửi cho tôi một lá bài khác," Takato dần, hai tay bị kẹt vào ba lô, lục lọi nó trước khi kéo ra một tấm thẻ ngà ưa thích. "Tại sao anh ấy gửi cho bạn lời mời thứ hai?" Akihito hỏi khi ông mất thẻ cung cấp. "Rõ ràng, họ đã thay đổi vị trí đến một nơi nào sang trọng hơn." Kou huýt sáo. "Điều đó có nghĩa là chúng ta phải trả nhiều tiền hơn?" Cậu bé tóc nhẹ lắc đầu. "Không." "Cái nơi này?" Akihito hỏi khi anh lật thẻ để lại. "Bạn sẽ không bao giờ đoán. Kurokawa Onsen!" Takato hào hứng nói. "Cái gì?" Akihito hét, gây sốc bạn bè của mình. "Akihito, tất cả các bạn phải không?" Kou hỏi. "Đó là tất cả các quyền. Nơi không nằm trong phạm vi ngân sách của chúng tôi nhưng Takato nói rằng chúng ta không cần phải bỏ ra tính năng bổ sung cho ở lại."