MARUICHI SUNSCO：酒井副総経理殿大変お世話になっておりま

MARUICHI SUNSCO：
酒井副総経理殿

大変お世話になっております。

標記件、現状予定をご連絡いたします。

現在、順次メッキ施工作業中（＠日本）
↓
3/17（火） ： 最終完成検査（全数5本）
↓
梱包・通関・船積
↓
3/21（土） ： 日本出港 （船は確保済）
↓
4/1（水）頃 ： ホ-チミン港着 予定
↓
その後、現地通関作業開始となります。
通関手続き次第ですが、SUNSCO殿への搬入は、土・日を挟みますので、4/7（火）
-4/8（水）頃になるものと思われます。

工程は逐次フォロ-しご連絡致します。

3月中の搬入を目指して頑張っておりましたが、間に合わず申し訳ございません。

ご迷惑をお掛けいたしますが貴社スケジュ-ルのご調整を宜しくお願いいたします。

以上

中外炉工業㈱
プラント事業部
業務推進課
音村 健治

Kết quả (Việt) 2:

Maruichi :最終完成検査(全数5本) ↓ 梱包·通関·船積 ↓ 3/21 (土):日本出港(船は確保済) ↓ 4/1 (水)頃:ホ-チミン港着 健治