- The contractor is responsible for

- The contractor is responsible for compliance with relevant Vietnamese legislation with respect to ambient air quality.
- The contractor ensures the dust generation will be minimized and not cause problems for local people and cary out dust control plan to maintain safe working environment (such as using water spray vehicles, covering during transport construction materials).
- Building materials and objects likely to cause dust to be covered and secured during transportation to prevent the scattering of soil, sand, materials or dust.
- Exposed soil and material stockpiles shall be protected against wind erosion and the location of stockpiles shall take into consideration the prevailing wind directions and locations of sensitive receptors such as schools and residential areas.
- Workers need to use dust masks where dust levels are excessive.
- Conductor stretching through the rice fields after harvest is completed, for shrimp ponds, using boats to spread conductor, then stretching though by the machine for not affecting shrimp ponds and scaffolding for conductor stretching across the road.

Kết quả (Việt) 1:

-Nhà thầu có trách nhiệm tuân thủ luật Việt Nam có liên quan đối với chất lượng không khí xung quanh.-Nhà thầu đảm bảo thế hệ bụi sẽ được giảm thiểu và không gây ra vấn đề cho người dân địa phương và cary ra kế hoạch kiểm soát bụi để duy trì môi trường làm việc an toàn (chẳng hạn như sử dụng xe phun nước, bao gồm trong quá trình vận chuyển vật liệu xây dựng). -Xây dựng tài liệu và các đối tượng có khả năng gây ra các bụi để được bảo hiểm và bảo đảm trong giao thông vận tải để ngăn chặn sự tán xạ của đất, cát, vật liệu hoặc bụi. -Tiếp xúc với đất và các tài liệu kho dự trữ phải được bảo vệ chống lại gió xói mòn và vị trí kho dự trữ sẽ đi vào xem xét các hướng gió thịnh hành và vị trí của các thụ thể nhạy cảm như trường học và khu dân cư.-Người lao động cần phải sử dụng mặt nạ bụi bụi cấp đâu quá nhiều.-Dây dẫn trải dài qua những cánh đồng lúa sau khi thu hoạch xong, cho tôm ao, sử dụng thuyền để lây lan chỉ huy dàn nhạc, sau đó kéo dài mặc dù bởi máy để không ảnh hưởng đến ao tôm và giàn giáo cho dây dẫn trải dài trên đường.

Kết quả (Việt) 2:

- Nhà thầu có trách nhiệm tuân thủ pháp luật có liên quan Việt liên quan đến chất lượng không khí xung quanh với.
- Nhà thầu đảm bảo thế hệ bụi sẽ được giảm thiểu và không gây ra vấn đề cho người dân địa phương và Cary ra kế hoạch kiểm soát bụi để duy trì môi trường làm việc an toàn (ví dụ như sử dụng xe phun nước, bao gồm trong vật liệu xây dựng giao thông vận tải).
- vật liệu xây dựng và các đối tượng có khả năng gây bụi để được bảo hiểm và bảo đảm trong quá trình vận chuyển để ngăn chặn sự tán xạ của đất, cát, vật liệu hoặc bụi.
- Tiếp xúc đất và dự trữ vật liệu phải được bảo vệ chống lại xói mòn gió và vị trí của các kho dự trữ sẽ đi vào xem xét các hướng gió thịnh hành và địa điểm của các thụ thể nhạy cảm như trường học và khu dân cư.
- người lao động cần sử dụng mặt nạ bụi nơi mà mức độ bụi là quá mức.
- Conductor trải dài qua những cánh đồng lúa sau khi thu hoạch là hoàn thành, cho ao nuôi tôm, sử dụng thuyền để lây lan dẫn, sau đó kéo dài mặc dù bằng máy cho không ảnh hưởng đến các ao nuôi tôm và giàn giáo cho dây dẫn kéo dài trên đường.