First, look at the numbers. In Janu

First, look at the numbers. In January, CNN/Opinion Research polling pegged Pelosi with a 51 percent approval rating and a 22 percent disapproval rating. By early March, her approval rating had dropped 5 points. It dropped 7 more points in a poll conducted May 14-17, bringing her down to 39 percent. Meanwhile, her disapproval scores soared -- from 22 percent in January, to 30 percent in March, to the current 48 percent. While Congress's job-approval rating has gone up, even doubling over some past readings, to 37 percent according to Gallup and 41 percent in Fox News polling, the speaker's popularity has plummeted.

Kết quả (Việt) 1:

Trước tiên, hãy nhìn vào những con số. Vào tháng Giêng, nghiên cứu CNN/ý kiến phiếu pegged Pelosi với một đánh giá phê duyệt 51 phần trăm và một đánh giá không chấp thuận 22 phần trăm. Tới đầu tháng ba, đánh giá phê duyệt của cô đã giảm 5 điểm. Nó ghé qua 7 điểm thêm một thăm dò ý kiến được tiến hành ngày 14-17, đưa cô ấy xuống 39%. Trong khi đó, điểm số không chấp thuận của cô tăng vọt - từ 22 phần trăm vào tháng Giêng, đến 30 phần trăm trong tháng ba, để hiện tại 48 phần trăm. Trong khi đánh giá công việc phê duyệt của Quốc hội đã đi lên, thậm chí tăng gấp đôi trong một số bài đọc trong quá khứ, 37 phần trăm theo Gallup và 41% trong bỏ phiếu Fox News, phổ biến của người nói đã giảm mạnh.

Kết quả (Việt) 2:

Đầu tiên, hãy nhìn vào các con số. Vào tháng Giêng, CNN / Opinion Research bỏ phiếu chốt Pelosi với một đánh giá chính 51 phần trăm và 22 phần trăm giá không chấp thuận. Đến đầu tháng ba, đánh giá phê duyệt của mình đã giảm 5 điểm. Nó đã giảm 7 điểm nhiều hơn trong một cuộc thăm dò 14-ngày 17 Tháng Năm, đưa cô xuống 39 phần trăm. Trong khi đó, điểm số của cô không chấp thuận tăng mạnh - từ 22 phần trăm vào tháng Giêng, đến 30 phần trăm trong tháng ba, với 48 phần trăm hiện tại. Trong khi đánh giá công việc chính của Quốc hội đã tăng lên, thậm chí tăng gấp đôi so với một số bài đọc qua, tới 37 phần trăm theo Gallup và 41 phần trăm trong Fox News bỏ phiếu, phổ biến của người nói đã giảm mạnh.