In developing the low flow frequenc

In developing the low flow frequency curve, the mean daily low river discharges were transformed into high values by using the transformation (X=1/x). The transformed values were sorted in descending order of magnitude and assigned rank numbers with the largest value ranked as 1 and the lowest n, where n is the total number of record data. The recurrence interval of the streamflow with certain magnitude was computed using Equation (3) (Willems, 2000).

Kết quả (Việt) 1:

trong việc phát triển các đường cong tần số dòng thấp, lượng nước sông thấp trung bình hàng ngày được chuyển đổi thành giá trị cao bằng cách sử dụng chuyển đổi (x = 1 / x). các giá trị chuyển đổi đã được sắp xếp theo thứ tự giảm dần về độ lớn và số bậc giao với giá trị lớn nhất được xếp hạng là 1 và n thấp nhất, trong đó n là tổng số dữ liệu ghi lại.khoảng thời gian tái phát của các dòng chảy với cường độ nhất định đã được tính toán bằng cách sử dụng phương trình (3) (Willems, 2000).

Kết quả (Việt) 2:

Trong việc phát triển của đường cong tần số thấp, Trung bình hàng ngày thấp sông thải đã được chuyển thành giá trị cao bằng cách sử dụng chuyển đổi (X = 1 / x). Các giá trị chuyển đổi đã được sắp xếp giảm dần đơn đặt hàng của các cường độ và chỉ định xếp hạng số với giá trị lớn nhất xếp hạng là 1 và thấp nhất n, n là tổng số của bản ghi dữ liệu. Khoảng thời gian lặp lại streamflow với cường độ nhất định được tính toán bằng cách sử dụng phương trình (3) (Willems, 2000).