(iii) I hereby irrevocably agree th

(iii) I hereby irrevocably agree that service of process shall be deemed effective upon receipt when given by written notice delivered to my address indicated on the signature page or to the last address provided pursuant to Section 8 of this Agreement, wherein such notice is made by delivery against receipt, registered post, courier, facsimile transmission, telex, telegram or any other means of telecommunications that provides a record of the sending thereof. Nothing in this Section shall affect the rights of Company and/or Lowe’s to serve legal process in any other manner permitted by law.

Kết quả (Việt) 1:

(iii) tôi bằng văn bản này không đồng ý rằng dịch vụ của quá trình sẽ được coi là có hiệu quả khi nhận được khi được đưa ra bởi văn bản thông báo gửi đến địa chỉ của tôi chỉ ra trong trang chữ ký hoặc cuối địa chỉ cung cấp căn cứ theo mục 8 của thỏa thuận này, trong đó thông báo như vậy được thực hiện bằng cách cung cấp chống lại giấy biên nhận, đăng bài đã được đăng ký, chuyển phát nhanh, Fax truyền, telex, điện tín hay bất kỳ phương tiện nào khác của viễn thông cung cấp một kỷ lục của việc gửi đó. Không có gì trong phần này sẽ ảnh hưởng đến các quyền của công ty và/hoặc Lowe's để phục vụ quá trình hợp pháp trong bất kỳ hình thức nào khác pháp luật cho phép.

Kết quả (Việt) 2:

(iii) Tôi đồng không thể hủy bỏ đồng ý rằng dịch vụ của quá trình sẽ được coi là có hiệu quả ngay khi nhận được khi đưa ra bằng cách thông báo bằng văn bản gửi đến địa chỉ của tôi ghi trên trang ký tên hoặc địa chỉ cuối cùng được cung cấp theo Mục 8 của Hiệp định này, trong đó thông báo đó được thực hiện bằng cách phân phối lại nhận, đăng ký, chuyển phát nhanh, fax, telex, điện tín hoặc bất kỳ phương tiện viễn thông cung cấp một hồ sơ về việc gửi đó. Không có gì trong Phần này sẽ ảnh hưởng đến quyền lợi của Công ty và / hoặc Lowe để phục vụ quá trình hợp pháp trong bất kỳ cách thức nào khác được phép của pháp luật.