Rapid urbanization and industrializ

Rapid urbanization and industrialization in the developing countries like India are facing severe
problems in collection, treatment and disposal of effluents. Unmanaged organic waste fractions from industries,
municipalitiesand agricultural sector decompose in the environment resulting in large scale contaminationof
land, water and air. This is leading to serious public health problems and environmental
degradation.Unfortunately, due to the lack of knowledge, financial support and sometimes unwillingness to
spend on treatment of wastewater, most of sugar industries in developing countries discharge their wastewater
withoutadequate treatment. This not only creates problem but also wastes the water resource.
For treating the biodegradable impurities, the natural choice is biological treatment,which could either
be aerobic or anaerobic. But anaerobic digestion is an attractive waste treatment practice in which both pollution
control and energy recovery can be achieved. Many industrial wastes are ideal candidates for anaerobic
digestion3,4,11,14. In the recent years energy considerations and environmental concerns have increased the
popularity of anaerobic process.
Sugar industry wastewater was treated in a UASB reactor seeded with non-granular mixed septic tank
sludge. The study was carried out at ambient (26-39oC) conditions, in a laboratory scale reactor of effective
volume of 8.4 ltrs. The reactor was operated in two phases. In the I phase, OLR was gradually increased from 1g
COD/l.d to 6 g COD/l.d and HRT was reduced from 48 to 12 hrs respectively. The granule formation was
observed on the 42nd day. When HRT was reduced to 12 hrs, the granules disintegrated. In the II phase (from
61st day) restabilisation process was restarted with an increased HRT of 24 hrs and decreased OLR of 2g
COD/l.d. Further a gradual increase of OLR to 4.67 g COD/l.d and reduction in HRT to18 hrs was done.
Granules were once again seen within a very short period of 14 days. The COD removal efficiency obtained
ranged from 80 to 96 %. The COD removal rate linearly increased with increase in OLR.The ratio of VFA to
alkalinity was varied between 0.14 to 0.3 during the treatment. Maximum volumetric biogas production was
13.72 L/ d. at OLR of 6 g COD/L. d. Themethane content in the biogas was found to be 71% at steady state
conditions. A successful start-up with non-granular mixed septic tank sludge was achieved within 100 days of
operation

Kết quả (Việt) 1:

Đô thị hóa nhanh chóng và công nghiệp ở các nước đang phát triển như Ấn Độ đang phải đối mặt nghiêm trọngvấn đề trong bộ sưu tập, điều trị và xử lý thải. Không được quản lý các phân số chất thải hữu cơ từ các ngành công nghiệp,municipalitiesand lĩnh vực nông nghiệp phân hủy trong môi trường dẫn đến quy mô lớn contaminationofđất, nước và không khí. Điều này đang dẫn đến các vấn đề y tế công cộng nghiêm trọng và môi trườngsự suy thoái. Thật không may, do sự thiếu kiến thức, hỗ trợ tài chính và đôi khi unwillingness đểchi tiêu về xử lý nước thải, hầu hết các quốc gia đang phát triển các ngành công nghiệp đường xả nước thải của họwithoutadequate điều trị. Điều này không chỉ tạo ra vấn đề, nhưng cũng chất thải nguồn nước.Để điều trị các tạp chất phân hủy sinh học, sự lựa chọn tự nhiên là xử lý sinh học, mà có thể hoặc làlà aerobic hay kỵ khí. Nhưng kỵ khí tiêu hóa là một thực tế hấp dẫn xử lý chất thải trong đó ô nhiễm cả haiphục hồi năng lượng và kiểm soát có thể đạt được. Nhiều chất thải công nghiệp là các ứng viên lý tưởng cho kỵ khídigestion3, 4, 11, 14. Trong năm gần đây lượng cân nhắc và vấn đề môi trường đã tăng lên cácphổ biến của quá trình kỵ khí.Đường công nghiệp xử lý nước thải đã được điều trị trong một lò phản ứng UASB hạt với bể tự hoại hỗn hợp không hạtbùn. Nghiên cứu được thực hiện tại điều kiện môi trường xung quanh (26-39oC), trong một lò phản ứng quy mô phòng thí nghiệm của hiệu quảkhối lượng 8,4 ltrs. Các lò phản ứng đã được hoạt động trong hai giai đoạn. Trong giai đoạn I, OLR đã dần dần tăng lên từ 1gCOD/l.d 6 g COD/l.d và HRT đã được giảm từ 48 xuống 12 giờ tương ứng. Sự hình thành hạtquan sát thấy vào ngày thứ 42. Khi HRT đã giảm xuống còn 12 giờ, hạt bị tách ra. Trong giai đoạn II (từNgày 61st) quá trình restabilisation đã được khởi động lại với một HRT tăng của 24 giờ và giảm OLR 2 gCOD/l.d. Thêm một sự gia tăng dần dần của OLR 4,67 g COD/l.d và giảm HRT to18 giờ được thực hiện.Hạt đã được nhìn thấy một lần nữa trong vòng một thời gian rất ngắn 14 ngày. Hiệu quả diệt COD thu đượcdao động từ 80 đến 96%. Tốc độ cắt bỏ COD linearly tăng tăng trong OLR. Tỷ lệ của VFA chokiềm khác nhau giữa 0,14 đến 0,3 trong quá trình điều trị. Sản xuất khí sinh học thể tích tối đa là13,72 L / mất tại OLR của 6 g COD/L. d. Themethane nội dung trong khí sinh học được tìm thấy là 71% ở trạng thái ổn địnhđiều kiện. Một khởi động thành công với bùn bể tự hoại không hạt hỗn hợp đã đạt được trong vòng 100 ngàyhoạt động

Kết quả (Việt) 2:

Đô thị hóa nhanh chóng và công nghiệp hóa ở các nước đang phát triển như Ấn Độ đang phải đối mặt nghiêm trọng
vấn đề trong bộ sưu tập, xử lý và xử lý nước thải. Phân hữu cơ không được quản lý chất thải từ các ngành công nghiệp,
municipalitiesand ngành nông nghiệp phân hủy trong môi trường dẫn đến quy mô lớn contaminationof
đất, nước và không khí. Điều này dẫn đến vấn đề sức khỏe cộng đồng nghiêm trọng về môi trường và
degradation.Unfortunately, do thiếu kiến thức, hỗ trợ tài chính và đôi khi không sẵn sàng
chi cho xử lý nước thải, hầu hết các ngành công nghiệp đường trong nước đang phát triển xả nước thải
xử lý withoutadequate. Điều này không chỉ tạo ra vấn đề mà còn lãng phí các nguồn tài nguyên nước.
Đối với điều trị các tạp chất phân hủy sinh học, sự lựa chọn tự nhiên là xử lý sinh học, trong đó hoặc có thể
là hiếu khí hoặc kỵ khí. Nhưng tiêu hóa kỵ khí là một thực hành xử lý chất thải hấp dẫn mà trong đó cả hai ô nhiễm
kiểm soát và phục hồi năng lượng có thể đạt được. Nhiều chất thải công nghiệp là ứng cử viên lý tưởng cho các kỵ khí
digestion3,4,11,14. Trong những năm gần đây xem xét năng lượng và vấn đề môi trường đã tăng
phổ biến của quá trình kỵ khí.
Nước thải ngành công nghiệp đường được điều trị trong một lò phản ứng hạt UASB với phi hạt hỗn hợp bể phốt
bùn. Nghiên cứu được thực hiện ở môi trường xung quanh điều kiện (26-39oC), trong một lò phản ứng quy mô phòng thí nghiệm của hiệu quả
khối lượng 8,4 LTRs. Các lò phản ứng đã được vận hành trong hai giai đoạn. Trong giai đoạn I, OLR đã tăng dần từ 1g
COD / ld đến 6 g COD / ld và HRT đã giảm 48-12 giờ tương ứng. Sự hình thành hạt đã được
quan sát thấy vào ngày thứ 42. Khi HRT đã giảm đến 12 giờ, các hạt phân rã. Trong giai đoạn II (từ
ngày thứ 61) quá trình restabilisation đã được khởi động lại với một HRT tăng 24 giờ và giảm OLR 2g
COD / ld tiếp tục tăng dần của OLR đến 4.67 g COD / ld và giảm HRT đến 18 giờ đã được thực hiện.
Hạt đã một lần nữa nhìn thấy trong vòng một thời gian rất ngắn 14 ngày. Việc loại bỏ hiệu quả COD thu được
dao động 80-96%. Tỷ lệ COD tuyến tính tăng với sự gia tăng tỷ lệ OLR.The của VFA để
kiềm được thay đổi giữa 0,14-0,3 trong điều trị. Sản xuất khí sinh học tích tối đa là
13,72 L / d. tại OLR 6 g COD / L. d. Nội dung Themethane trong khí sinh học được tìm thấy là 71% ở trạng thái ổn định
điều kiện. Một khởi động thành công với phi hạt hỗn hợp bùn bể tự hoại đã đạt được trong vòng 100 ngày kể từ ngày
hoạt động