1 Introduction, PurposeTo define the arrangements for working at heigh dịch - 1 Introduction, PurposeTo define the arrangements for working at heigh Việt làm thế nào để nói

1 Introduction, PurposeTo define th

1 Introduction, Purpose
To define the arrangements for working at heights on DH3E‘s construction sites.
2 Validity
These instructions apply to all members: Sumitomo, MES, Jurong, Black&Veatch, all their Sub-contractors and their employees. The instruction has immediate effect.
3 Definitions
The following personnel responsibilities apply:

Site Manager
To ensure this site instruction is applied when necessary and to identify all interfaces where the procedure is to be applied.


Site EHS Manager
For implementing this procedure and agreeing and implementing any Safety Precautions as a requirement of this procedure.

4 Procedures

Introduction

Falls from height represent the largest cause of accident fatalities in the Construction Industry.
A significant proportion of tasks to be carried out on site will involve working at height, for which the risks of falling are significantly high.

The main risk groups include scaffolders, steel erectors, cladders, cable pullers, piling rig climbers and painters but other trades will also be involved in working at height as part of their contract.

It is a SC requirement to identify the control measures necessary to ensure a safe system of work and to supervise the application of control measures to minimise risk when working at height.





Procedure for Working at Height

Workplaces with the risk of falls from more than 1.8 meters height full fall protection has to be in place at all times!

The Subcontractor is responsible to ensure that Its personnel are protected from the risk of falling from any height by applying the following guidelines.

• The Subcontractor shall provide training to Its personnel and maintain training records, insafe working at height procedures, and for using any equipment which is used for or that enable working at height.
• Collective fall protection – guard rails, scaffolds, secure work platforms, mobile elevating work platforms(MEWP) or cherry-pickers, safety nets, etc.., has priority over individual fall protection.
• When collective fall protection measures are not possible to implement then individual protection, such as a safety harness or personal fall protection equipments is compulsory.
• Safe access to all work stations at height must be assured.
• Ladders are a means of access only and are not considered to be a Work station. Only limit works can be use more than as an access and fall protection must be worn(higher than 1.8 meters is required)

It is important when using any form of access equipment for working at height that the ground where the equipment is to be erected/used is flat and firm and that all obstacles which may affect access or movement are removed.

Mobile access equipment must not be used on undulated terrain or on soft surfaces, which may result in the equipment becoming unstable and overturning.

Guard Rails

The SubContractor shall install guard rails(or any other suitable means), when required, that comply with the following stipulations(01/2004/QĐ-BXD TCXD VN 296: 2004):

• Be intergrated or fixed in a manner that is secure, rigid and appropriately resistant.
• Incorporate an upper rail between 0.9m and 1m15.
• Incorporate an intermediate rail at mid height.
• Incorporate a kick board of 10 to 15cm (heights) if the circumstances require.
• Guard rails may be substituted by any other suitable means which provide equivalent protection.

Scaffolding

The erection/dismantling of scaffolding, with the exception of civil barriers, must only be carried out by competent trained scaffolders. Scaffolders must wear double lanyard harnesses at all times during the erection/dismantling of scaffolds.

All harnesses should be thoroughly examined by a competent person at least every 3 months and a record of examination should be maintained.The wearer should make a visual inspection daily.

On all lifts above 1.8 metres, double handrails and toeboards being fitted, harnesses must be attached to an appropriate fall restraint. This also applies during the dismantling process. During the hoisting/ lowering of scaffold equipment to all platform levels edge protection and handrailing must be fitted on the platform, else the scaffolder must be attached by harness to an appropriate restraint to prevent him from falling.

All scaffolds must be ‘scaff tagged’ and inspected each week and install at each access way(if have more than 1 access way on to scaffold structure). Scaffolds which have not been tagged and inspected by a competent scaffloding inspector will not be used for access.

Soft Barriers should be provided a safet zone around the area where the scaffolding erection/dismanting in process and “Scaffolding work in process – Do Not Enter” and “Scaffolding incomplete – Do Not use” signs should be erected.

Tower Scaffolds

Erection of prefabricated towers to manufacturers instructions must be carried out by a competent person.

All components of the tower should be ensured before erection for damage, cracks, broken welds etc. which might affect their load carrying capability.

It is important that stabilisers / outriggers are fitted, wheels are locked, access is provided by internal ladders or inclined stairway and the platform has full edge protection.

Ladders

All ladders must extend beyond the landing point by 5 rungs and be tied, or footed whilst in use. Ladders should be inspected before use and if damaged should be reported to the supervisor, but not be used. Where ladders rise more than 9 metres in vertical height an intermediate landing place must be provided.

Extension ladders must overlap on closed ladder length by at least 1½ rungs on 5 metres, 2½ rungs on 6 metres and 3½ rungs on over 6 metres.

If a ladder cannot be properly repaired it must be scrapped.

Cherry Pickers

All personnel who operate cherry pickers must have received training, training record documentation and competent to use it.

Equipment should carry a handover Manufacturer instruction manual which covers how to deal with emergencies, operate, check and maintain the equipment and will state its safe working load. The equipment must be inspected and maintained in accordance with the national requirements.Inspection tag must be clealy displayed.

All personnel in cherry pickers are required to wear double lanyard harnesses and a lanyard must be attached to the restraint point at all times.

Cherry pickers should not be used in high winds and adverse weather conditions.

Soft Barriers should be provided a safety zone around the area where the cherry picker is working and “Man working overhead” signs should be erected.
Operators should lock their machines in a safe, out of service position when they leave them.


Mobile Work Elevated Platforms (MEWP) - Scissor Lifts

Personnel who operate MEWP’s must be fully trained, must have received training, training record documentation and competent to use it.

It is important that instructions for use are provided by the Manufacturer and the equipment is thoroughly inspected and certificated by a competent person at least once a year depend on the type of work or as per the manufacturer instruction manual. A visual inspection should also be carried out on a daily basis(daily check list) before use. Inspection tag must be clealy displayed.

All personnel travelling in MEWP’s must wear double lanyard harnesses. They must be attached when in the platform.

It is important that tyres are properly inflated, equipment is used on firm and level ground and outriggers are extended and checked before raising the platform. MEWP’s should not be used in high winds and adverse weather conditions.

Danger from overhead electric power lines and obstructions must be avoided.

Mast Work Platforms (MWP)

Only trained and authorised personnel should be allowed to erect, operate or dismantle a working platform.

All personnel travelling in Mast Work Platforms must wear double lanyard harnesses and lanyards must be attached when the platform is moving up/down.

The safe working load for the platform must not be exceeded. MWP’s should not be used in high winds and adverse weather conditions.

Areas around the base of MWP’s should be kept clear. Ties must not be removed during operation of MWP’s.

Personnel should not normally leave MWP’s/Cherry Pickers whilst in an elevated position, nor should materials be transferred since the work platform may then be deemed a hoist or lift and as such the relevant regulations would apply.

However, on the few occasions where it may be necessary to leave the mobile platform it must be carried out in controlled conditions, namely:

• The operator must remain in control in the MWP/Cherry Picker at all times.

• The harnessed person leaving the platform must wear a double lanyard, attach one lanyard to a safe point outside the MEWP with the other being uncliped when ready to dismount the stationary MWP/Cherry Picker. One hundred percent fall protection must be maintained at all times.

Soft Barriers should be provided a safety zone around the area where the Mast Work Platforms (MWP) is working and “Man working overhead” signs should be erected


Rope Access Equipment (Abseiling)

Any person using this technique must be expertly trained in accordance with the Independent Rope Access Training Association (IRATA) and certificated accordingly(or similar enough).

All equipment must be inspected and erected under the supervision of a competent person. Any tools, which are needed for the work, should be attached to the operator with suitable ropes or chains so that they cannot be dropped.

Risk of unacceptable levels of exposure and ease of rescuing persons using the equipment should be considered before adopting the technique.

Steelwork Erection

Where possible erectors should work from an independent platform.

Personnel carrying out steelwork erection must wear double lanyard safety harnesses at all times.

Where erectors are required to st
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Giới thiệu 1, mục đíchĐể xác định sự sắp xếp để làm việc ở những độ cao trên các trang web xây dựng của DH3E.Hiệu lực 2Những hướng dẫn này áp dụng cho tất cả các thành viên: Sumitomo, MES, Jurong, đen & Veatch, tất cả các nhà thầu phụ của họ và nhân viên của họ. Các hướng dẫn có hiệu lực ngay lập tức.3 định nghĩaTrách nhiệm của nhân viên sau đây áp dụng:Quản lý trang webĐể đảm bảo trang web hướng dẫn này được áp dụng khi cần thiết và xác định tất cả giao diện mà các thủ tục là để được áp dụng.Trang web EHS quản lýCho việc thực hiện các thủ tục này và đồng ý và thực hiện bất kỳ biện pháp phòng ngừa an toàn như yêu cầu thủ tục này.4 thủ tục Giới thiệuTé ngã từ chiều cao đại diện cho nguyên nhân tai nạn người thiệt mạng trong ngành công nghiệp xây dựng lớn.Một tỷ lệ đáng kể công việc cần được thực hiện trên trang web sẽ liên quan đến làm việc tại chiều cao, mà những nguy cơ té ngã được đáng kể cao.Nhóm rủi ro chính bao gồm scaffolders, thép erectors, cladders, cáp pullers, xi măng đất giàn khoan nhà leo núi và họa sĩ nhưng ngành nghề khác cũng sẽ được tham gia vào làm việc tại chiều cao như là một phần của hợp đồng của họ.Đó là một yêu cầu SC để xác định các biện pháp kiểm soát cần thiết để đảm bảo một hệ thống an toàn của công việc và giám sát việc áp dụng các biện pháp kiểm soát để giảm thiểu rủi ro khi làm việc tại chiều cao.Thủ tục làm việc tại chiều caoNơi làm việc với nguy cơ bị té ngã từ hơn 1,8 mét chiều cao sụp đổ đầy đủ bảo vệ đã thực hiện ở tất cả các lần!Subcontractor chịu trách nhiệm để đảm bảo rằng nhân viên của nó được bảo vệ khỏi nguy cơ té ngã từ bất kỳ chiều cao bằng cách áp dụng các nguyên tắc sau đây.• Subcontractor sẽ cung cấp đào tạo cho nhân viên của nó và duy trì hồ sơ đào tạo, insafe làm việc tại chiều cao thủ tục, và để sử dụng bất kỳ thiết bị này được sử dụng hoặc mà kích hoạt làm việc tại chiều cao.• Tập thể mùa thu bảo vệ-vệ rails, Giăng, an toàn công việc nền tảng, điện thoại di động nâng cao công việc platforms(MEWP) hoặc hái anh đào, mạng lưới an sinh, vv., có ưu tiên hơn mùa thu cá nhân bảo vệ.• Khi tập thể sụp đổ các biện pháp bảo vệ là không thể để thực hiện bảo vệ sau đó cá nhân, chẳng hạn như một dây nịt an toàn hoặc trang thiết bị bảo vệ cá nhân mùa thu là bắt buộc.• Truy cập an toàn cho tất cả các trạm làm việc lúc chiều cao phải được đảm bảo.• Cầu thang là một phương tiện để truy cập chỉ và không được coi là một trạm làm việc. Chỉ giới hạn hoạt động có thể là sử dụng nhiều hơn như một người truy cập và bảo vệ mùa thu phải được mòn (cao hơn 1,8 m là bắt buộc)Nó là quan trọng khi sử dụng bất kỳ hình thức truy cập thiết bị để làm việc ở độ cao mặt đất mà các thiết bị là để được dựng lên/sử dụng là bằng phẳng và vững chắc và rằng tất cả những trở ngại mà có thể ảnh hưởng đến truy cập hoặc di chuyển được gỡ bỏ.Điện thoại di động truy cập thiết bị không phải được sử dụng trên địa hình undulated hoặc trên các bề mặt mềm, mà có thể dẫn đến các thiết bị trở nên không ổn định và đảo lộn.Bảo vệ RailsSubContractor sẽ cài đặt bảo vệ đường ray (hoặc bất kỳ phương tiện thích hợp nào khác), khi cần thiết, mà tuân thủ các quy định sau đây (01/2004/QĐ-BXD TCXD VN 296:2004):• Được tích hợp hoặc cố định một cách đó là an toàn, cứng nhắc và khả năng chịu một cách thích hợp.• Kết hợp một đường sắt trên giữa 0.9m và 1m 15.• Kết hợp một đường sắt Trung gian giữa đỉnh cao.• Kết hợp một bảng đá của 10-15cm (heights) nếu các trường hợp yêu cầu.• Bảo vệ bản đồ có thể được thay thế bằng bất kỳ phương tiện thích hợp khác mà cung cấp bảo vệ tương đương.Giàn giáoCương cứng/phá dỡ của giàn giáo, với ngoại lệ của các rào cản dân sự, phải chỉ được thực hiện bởi scaffolders được đào tạo có thẩm quyền. Scaffolders phải mặc đôi dây thép tại tất cả các lần trong cương cứng/phá dỡ của Giăng.Tất cả bảo hiểm nên được triệt để kiểm tra bởi một người có thẩm quyền ít nhất mỗi 3 tháng và thành tích kiểm tra nên được duy trì. Người mặc nên thực hiện một kiểm tra trực quan hàng ngày.Trên tất cả các Thang máy trên 1.8 m, đôi tay vịn và toeboards được trang bị, bảo hiểm phải được gắn liền với một hạn chế thích hợp mùa thu. Điều này cũng áp dụng trong quá trình dismantling. Trong các bộ phận nâng hàng / hạ đài thiết bị để tất cả các nền tảng cấp cạnh bảo vệ và handrailing phải được lắp đặt trên nền tảng, khác scaffolder phải được gắn liền bằng cách khai thác với một hạn chế thích hợp để ngăn không cho anh ta rơi xuống.Giăng tất cả phải là 'scaff tagged' và kiểm tra mỗi tuần và cài đặt tại mỗi cách truy cập (nếu có nhiều hơn 1 cách truy cập vào cấu trúc đài). Giăng mà chưa được được dán và được kiểm tra bởi một thanh tra scaffloding có thẩm quyền sẽ không được sử dụng để truy cập.Rào cản mềm nên được cung cấp một khu vực safet xung quanh khu vực nơi giàn giáo lắp/dismanting trong quá trình và "Giàn giáo công việc trong tiến trình-không tham dự" và "Giàn giáo không đầy đủ-không sử dụng" dấu hiệu nên được dựng lên.Tháp GiăngCương cứng của tháp nhà tiền chế để hướng dẫn các nhà sản xuất phải được thực hiện bởi một người có thẩm quyền.Tất cả các thành phần của tháp nên được đảm bảo trước khi lắp cho thiệt hại, vết nứt, bị hỏng mối hàn vv mà có thể ảnh hưởng đến tải trọng của họ thực hiện khả năng.Điều quan trọng là rằng stabilisers / outriggers được trang bị, bánh xe đang bị khóa, truy cập được cung cấp bởi bên trong thang hoặc nghiêng cầu thang và nền tảng có bảo vệ đầy đủ cạnh.Cầu thangTất cả cầu thang phải mở rộng vượt ra ngoài điểm hạ cánh bằng 5 lao và được gắn, hoặc chân trong khi trong sử dụng. Cầu thang nên được kiểm tra trước khi sử dụng và nếu bị hư hỏng nên bị thông báo cho người quản lý, nhưng không được sử dụng. Nơi cầu thang tăng hơn 9 mét dọc chiều cao một nơi trung gian hạ cánh phải được cung cấp.Phần mở rộng Thang phải chồng lên nhau trên chiều dài đóng bậc thang bởi ít 1½ lao trên 5 mét, 2½ lao vào 6 mét và 3½ lao vào hơn 6 mét.Nếu một cái thang không thể được sửa chữa đúng nó phải được tháo dỡ.Hái anh đàoTất cả nhân viên sử dụng hái anh đào phải có nhận được đào tạo, đào tạo tài liệu hướng dẫn hồ sơ và có thẩm quyền để sử dụng nó.Thiết bị nên thực hiện một nhà sản xuất bàn giao sách hướng dẫn này làm thế nào để đối phó với trường hợp khẩn cấp, hoạt động, kiểm tra và bảo trì thiết bị và sẽ nhà nước của nó tải làm việc an toàn. Các thiết bị phải được kiểm tra và duy trì theo đúng yêu cầu quốc gia. Kiểm tra thẻ phải là clealy Hiển thị.Tất cả mọi người trong hái anh đào được yêu cầu phải mặc đôi dây bảo hiểm và một dây phải được gắn liền với điểm hạn chế vào mọi lúc.Hái anh đào không nên được sử dụng trong gió mạnh và điều kiện thời tiết bất lợi.Rào cản mềm nên được cung cấp một khu vực an toàn quanh khu vực nơi cherry picker làm việc và "Người đàn ông làm việc trên cao" dấu hiệu nên được dựng lên.Nhà điều hành nên khóa máy của họ trong một an toàn, ra khỏi vị trí dịch vụ khi họ để lại cho họ.Điện thoại di động làm việc nâng lên nền tảng (MEWP) - xe nâng kiễu giàn chéoNhân viên hoạt động của MEWP phải được đào tạo đầy đủ, phải nhận được đào tạo, đào tạo tài liệu hướng dẫn hồ sơ và có thẩm quyền để sử dụng nó.Nó là quan trọng rằng hướng dẫn sử dụng được cung cấp bởi các nhà sản xuất và các thiết bị triệt để kiểm tra và nhận bởi một người có thẩm quyền ít nhất một lần một năm phụ thuộc vào loại công việc hoặc theo hướng dẫn sử dụng hướng dẫn của nhà sản xuất. Một kiểm tra trực quan cũng nên được thực hiện trên một hàng ngày cơ sở (hàng ngày danh sách kiểm tra) trước khi sử dụng. Kiểm tra thẻ phải là clealy Hiển thị.All personnel travelling in MEWP’s must wear double lanyard harnesses. They must be attached when in the platform.It is important that tyres are properly inflated, equipment is used on firm and level ground and outriggers are extended and checked before raising the platform. MEWP’s should not be used in high winds and adverse weather conditions.Danger from overhead electric power lines and obstructions must be avoided.Mast Work Platforms (MWP)Only trained and authorised personnel should be allowed to erect, operate or dismantle a working platform.All personnel travelling in Mast Work Platforms must wear double lanyard harnesses and lanyards must be attached when the platform is moving up/down.The safe working load for the platform must not be exceeded. MWP’s should not be used in high winds and adverse weather conditions.Areas around the base of MWP’s should be kept clear. Ties must not be removed during operation of MWP’s.Personnel should not normally leave MWP’s/Cherry Pickers whilst in an elevated position, nor should materials be transferred since the work platform may then be deemed a hoist or lift and as such the relevant regulations would apply.However, on the few occasions where it may be necessary to leave the mobile platform it must be carried out in controlled conditions, namely:• The operator must remain in control in the MWP/Cherry Picker at all times.• The harnessed person leaving the platform must wear a double lanyard, attach one lanyard to a safe point outside the MEWP with the other being uncliped when ready to dismount the stationary MWP/Cherry Picker. One hundred percent fall protection must be maintained at all times.Soft Barriers should be provided a safety zone around the area where the Mast Work Platforms (MWP) is working and “Man working overhead” signs should be erectedRope Access Equipment (Abseiling)Any person using this technique must be expertly trained in accordance with the Independent Rope Access Training Association (IRATA) and certificated accordingly(or similar enough).All equipment must be inspected and erected under the supervision of a competent person. Any tools, which are needed for the work, should be attached to the operator with suitable ropes or chains so that they cannot be dropped.Risk of unacceptable levels of exposure and ease of rescuing persons using the equipment should be considered before adopting the technique.Steelwork Erection Where possible erectors should work from an independent platform.Personnel carrying out steelwork erection must wear double lanyard safety harnesses at all times.Where erectors are required to st
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
1 Giới thiệu, mục đích
để xác định sự sắp xếp cho làm việc ở độ cao trên các trang web xây dựng DH3E của.
2: Hiệu lực
Những hướng dẫn này áp dụng cho tất cả các thành viên: Sumitomo, MES, Jurong, Black & Veatch, tất cả các Nhà thầu phụ của họ và nhân viên của họ. Các lệnh có hiệu lực ngay lập tức.
3 Định nghĩa
các trách nhiệm nhân sự sau đây áp dụng: Site Manager Để bảo đảm giảng dạy trang này được áp dụng khi cần thiết và xác định tất cả các giao diện mà là thủ tục được áp dụng. Site EHS quản lý Đối với việc thực hiện thủ tục này và đồng ý và thực hiện bất kỳ Phòng ngừa an toàn như một yêu cầu của thủ tục này. 4 Thủ tục Giới thiệu Falls từ độ cao đại diện cho nguyên nhân lớn nhất của tử vong tai nạn trong ngành xây dựng. Một tỷ lệ đáng kể các nhiệm vụ được thực hiện trên trang web sẽ liên quan đến việc làm việc trên cao, mà những rủi ro của rơi là khá cao. Các nhóm nguy cơ chính bao gồm scaffolders, Erectors thép, cladders, Cảo cáp, cọc leo giàn khoan và họa sỹ, nhưng các ngành nghề khác cũng sẽ tham gia vào làm việc ở độ cao như một phần của hợp đồng của họ. Đó là một yêu cầu SC để xác định sự kiểm soát các biện pháp cần thiết để đảm bảo một hệ thống làm việc an toàn và giám sát việc áp dụng các biện pháp kiểm soát để giảm thiểu rủi ro khi làm việc trên cao. Thủ tục Làm việc tại Height nơi làm việc với các nguy cơ té ngã từ trên 1,8 m chiều cao đầy đủ bảo vệ mùa thu có được đặt đúng chỗ ở tất cả các lần! Các nhà thầu phụ có trách nhiệm đảm bảo rằng nhân viên của nó được bảo vệ khỏi nguy cơ bị ngã từ bất kỳ chiều cao bằng cách áp dụng các hướng dẫn sau. • Các nhà thầu phụ sẽ cung cấp đào tạo cho nhân viên của nó và duy trì hồ sơ đào tạo, insafe làm việc tại thủ tục chiều cao, và cho việc sử dụng bất kỳ thiết bị được sử dụng cho hoặc cho phép làm việc ở độ cao. • Bảo vệ tập mùa thu - hàng rào bảo vệ, giàn giáo, nền tảng làm việc an toàn, nền tảng di động làm việc nâng cao (MEWP) hoặc anh đào hái, lưới an toàn, vv .., có ưu tiên về bảo vệ mùa thu cá nhân. • Khi các biện pháp bảo vệ mùa thu của tập thể là không thể thực hiện bảo vệ sau đó cá nhân, chẳng hạn như một dây nịt an toàn hoặc các thiết bị bảo vệ mùa thu cá nhân là bắt buộc. • An toàn giao thông cho tất cả các trạm làm việc trên cao phải được đảm bảo. • Thang là một có nghĩa là chỉ truy cập và không được coi là một trạm làm việc. Chỉ giới hạn các tác phẩm có thể được sử dụng nhiều hơn như một truy cập và rơi bảo vệ phải được đeo (cao hơn 1,8 mét được yêu cầu) Điều quan trọng là khi sử dụng bất kỳ hình thức của thiết bị truy cập để làm việc ở độ cao mà mặt đất, nơi các thiết bị đang được dựng lên / sử dụng là bằng phẳng và vững chắc và rằng tất cả những trở ngại mà có thể ảnh hưởng đến truy cập hay chuyển động được loại bỏ. thiết bị truy nhập di động không được sử dụng trên địa hình gợn sóng hoặc trên các bề mặt mềm mại, có thể dẫn đến các thiết bị trở nên không ổn định và đảo lộn. Guard Rails nhà thầu phụ phải lắp đặt hàng rào bảo vệ (hoặc bất kỳ phương tiện thích hợp khác), khi cần thiết, mà thực hiện theo quy định sau đây (01/2004 / QĐ-BXD TCXD VN 296: 2004): • Được tích hợp hoặc cố định trong một cách đó là an toàn, cứng nhắc và kháng một cách thích hợp . • Kết hợp một đường sắt trên nằm trong khoảng 0.9m và 1m15. • Kết hợp một đường sắt trung gian ở giữa chiều cao. • Kết hợp một bảng đá từ 10 đến 15cm (chiều cao) nếu có yêu cầu. • ray Guard có thể được thay thế bằng bất kỳ phương tiện thích hợp khác mà cung cấp bảo vệ tương đương. Giàn giáo Công tác lắp dựng / tháo dỡ giàn giáo, với ngoại lệ của các hàng rào dân dụng, chỉ được thực hiện bởi scaffolders đào tạo có thẩm quyền. Scaffolders phải đeo dây nịt dây buộc đôi trong suốt thời gian cương cứng / tháo dỡ giàn giáo. Tất cả khai thác cần được kiểm tra kỹ lưỡng bởi một người có thẩm quyền ít nhất mỗi 3 tháng và một hồ sơ kiểm tra nên maintained.The người mặc nên thực hiện một kiểm tra trực hàng ngày. Trên tất cả các thang máy trên 1,8 mét, tay vịn đôi và toeboards được trang bị, khai thác phải được gắn liền với một sự kiềm chế mùa thu thích hợp. Điều này cũng được áp dụng trong quá trình tháo dỡ. Trong cẩu / hạ thấp thiết bị giàn giáo để tất cả các bảo vệ cấp nền tảng cạnh và handrailing phải được trang bị trên nền tảng này, khác scaffolder phải được đính kèm bởi khai thác đến một sự kiềm chế thích hợp để ngăn chặn anh ta từ rơi xuống. Tất cả các giàn giáo phải được 'gắn thẻ scaff' và kiểm tra mỗi tuần và cài đặt tại mỗi cách truy cập (nếu có nhiều hơn 1 cách truy cập vào cấu trúc giàn giáo). Giàn giáo mà chưa được gắn thẻ và kiểm tra bởi một scaffloding thanh tra có thẩm quyền sẽ không được sử dụng để truy cập. Rào cản mềm cần được cung cấp một khu Safet xung quanh khu vực nơi lắp dựng giàn giáo / dismanting trong quá trình và "làm việc giàn giáo trong quá trình - Không Enter" và "giàn giáo không đầy đủ - Không sử dụng". dấu hiệu cần được dựng lên tháp giàn giáo. Lắp đặt tháp đúc sẵn để các nhà sản xuất hướng dẫn phải được thực hiện bởi người có thẩm quyền Tất cả các thành phần của tháp phải được đảm bảo trước khi cương cứng thiệt hại, vết nứt, mối hàn bị hỏng vv . mà có thể ảnh hưởng đến khả năng mang tải của họ. Điều quan trọng là chất ổn định / outriggers được trang bị, bánh xe bị khóa, truy cập được cung cấp bởi thang nội bộ hoặc nghiêng cầu thang và nền tảng này có bảo vệ cạnh đầy đủ. Thang Tất cả thang phải mở rộng ra ngoài các điểm đổ bộ bằng 5 nấc và được gắn, hoặc đá bằng chân trái trong khi sử dụng. Thang phải được kiểm tra trước khi sử dụng và nếu bị hư hỏng cần được báo cáo cho người giám sát, nhưng không được sử dụng. Trường hợp thang tăng hơn 9 mét chiều cao thẳng đứng một nơi hạ cánh trung gian phải được cung cấp. Thang Extension phải chồng lên nhau trên chiều dài thang kín bởi ít nhất 1 ½ nấc trên 5 mét, 2½ nấc trên 6 mét và 3½ nấc trên hơn 6 mét. Nếu một thang không thể đúng cách sửa chữa nó phải được loại bỏ. Cherry hái Tất cả các nhân viên hoạt động hái anh đào phải được đào tạo, tài liệu hồ sơ đào tạo và có khả năng sử dụng nó. Thiết bị nên mang theo một hướng dẫn dẫn bàn giao Nhà sản xuất trong đó bao gồm làm thế nào để đối phó với trường hợp khẩn cấp, hoạt động, kiểm tra và bảo trì các thiết bị và sẽ được nhà nước tải trọng làm việc an toàn của nó. Các thiết bị phải được kiểm tra và duy trì phù hợp với từ khóa requirements.Inspection quốc gia phải được hiển thị clealy. Tất cả các nhân viên trong hái cherry phải đeo dây nịt dây buộc đôi và một dây buộc phải được gắn liền với các điểm hạn chế ở tất cả các lần. Cherry hái nên không được sử dụng trong gió mạnh và điều kiện thời tiết bất lợi. Rào cản mềm cần được cung cấp một khu vực an toàn xung quanh các khu vực nơi mà các bảng chọn anh đào đang làm việc và "Man trên không làm việc" có dấu hiệu cần được dựng lên. Người điều khiển phải khóa máy của họ ở một nơi an toàn, trong vị trí dịch vụ khi họ rời khỏi chúng. Điện thoại di động làm việc Elevated Platforms (MEWP) - Scissor Thang máy Cán những người hoạt động MEWP phải được đào tạo đầy đủ, phải được đào tạo, tài liệu hồ sơ đào tạo và có khả năng sử dụng nó. Điều quan trọng là hướng dẫn sử dụng được cung cấp bởi Nhà sản xuất và các thiết bị được kiểm tra kỹ lưỡng và xác nhận của người có thẩm quyền ít nhất một năm một lần tùy thuộc vào loại công việc hoặc theo sách hướng dẫn nhà sản xuất. Một kiểm tra trực quan cũng cần được thực hiện trên một cơ sở hàng ngày (danh sách kiểm tra hàng ngày) trước khi sử dụng. Thẻ thanh tra phải được hiển thị clealy. Tất cả nhân viên đi du lịch trong MEWP của phải đeo dây nịt dây buộc đôi. Họ phải được kèm theo khi trong nền tảng này. Điều quan trọng là các lốp xe có đủ áp suất, thiết bị được sử dụng vào công ty và mặt đất và outriggers được mở rộng và kiểm tra trước khi nâng nền tảng này. MEWP không nên được sử dụng trong gió mạnh và điều kiện thời tiết bất lợi. Nguy hiểm từ đường dây tải điện trên không và các chướng ngại vật phải được tránh. Platforms Mast làm việc (MWp) Chỉ được đào tạo và người được ủy quyền phải được cho phép để xây dựng, hoạt động hoặc phá dỡ một nền tảng làm việc. Tất cả nhân viên đi du lịch trong nền tảng Mast làm việc phải đeo dây nịt dây buộc đôi và dây buộc phải được kèm theo khi nền tảng này được di chuyển lên / xuống. Tải trọng làm việc an toàn cho nền tảng này không được vượt quá. MWp không nên được sử dụng trong gió cao và điều kiện thời tiết bất lợi. Khu vực xung quanh cơ sở của MWp cần được giữ sạch. Quan hệ không được loại bỏ trong quá hoạt động của MWp của. Cán không nên thường rời MWp của / Cherry hái trong khi ở một vị trí cao, cũng không phải vật liệu phải được chuyển kể từ khi nền tảng công việc sau đó có thể được coi là một Palăng hoặc thang máy và như vậy các quy định có liên quan sẽ áp dụng . Tuy nhiên, trong vài trường hợp trong đó nó có thể là cần thiết để rời khỏi nền tảng di động của nó phải được thực hiện trong điều kiện kiểm soát, cụ thể là:. • Các nhà điều hành vẫn phải ở trong kiểm soát trong MWp / Cherry Picker mọi lúc • Người khai thác để lại nền tảng này phải đeo một dây đôi, đính kèm một dây buộc vào một điểm an toàn bên ngoài MEWP với chức vụ là khác uncliped khi đã sẵn sàng để tháo dỡ các MWp văn phòng phẩm / Cherry Picker. Một trăm phần trăm bảo vệ mùa thu phải được duy trì ở tất cả các lần. Rào cản mềm cần được cung cấp một vùng an toàn xung quanh khu vực nơi mà các nền tảng Mast làm việc (MWp) đang làm việc và "Man làm việc trên cao" dấu hiệu cần được dựng lên Thiết bị Rope Access (Abseiling) Bất kỳ người sử dụng kỹ thuật này phải được đào tạo chuyên nghiệp theo quy định của Rope độc lập Hiệp hội Đào tạo Access (IRATA) và cấp giấy chứng nhận phù hợp (hoặc đủ tương tự). Tất cả các thiết bị phải được kiểm tra và được dựng lên dưới sự giám sát của người có thẩm quyền. Bất kỳ công cụ, đó là cần thiết cho công việc, nên được gắn liền với các nhà điều hành với những sợi dây phù hợp hoặc dây chuyền để họ không thể bỏ đi. Nguy cơ mức không chấp nhận được khi tiếp xúc và dễ giải cứu người bằng cách sử dụng các thiết bị cần được xem xét trước khi áp dụng kỹ thuật này. kết cấu thép Lắp đâu Erectors có thể phải làm việc từ một nền tảng độc lập. Cán thực hiện lắp đặt kết cấu thép phải đeo dây nịt an toàn dây buộc đôi ở tất cả các lần. Trường hợp Erectors phải st










































































































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: