4.14.3 Protection Of Stair Finishe

4.14.3 Protection Of Stair Finishes. The Contractor shall protect all stair finishes by means of timber covers or other suitable means, or alternatively, he shall close off all accesses to a stair after the stair finishes have been completed.
4.14.4 Protection Of Exposed Edges Of Floors. The exposed edges of floors at places where the floor level drops shall be protected as follows:-
a) for floors with a finish of vinyl tiles, by means of a 30 mm x 30 mm stainless steel angle; b) for concrete floors with a finish of hardener or dustproofer, by means of a 40 mm x 40 mm galvanized steel angle.

Kết quả (Việt) 1:

4.14.3 các bảo vệ của cầu thang kết thúc. Các nhà thầu sẽ bảo vệ tất cả cầu thang kết thúc bằng phương tiện của gỗ bao gồm hoặc phương tiện thích hợp khác, hoặc cách khác, ông sẽ đóng tắt tất cả các đường dẫn truy cập đến một cầu thang, sau khi kết thúc cầu thang đã được hoàn thành. 4.14.4 bảo vệ tiếp xúc với cạnh của sàn nhà. Các cạnh tiếp xúc của sàn nhà ở những nơi mà mức sàn giọt sẽ được bảo vệ như sau:- a) cho tầng với một kết thúc của gạch vinyl, bằng phương tiện của một góc Inox 30 mm x 30 mm; b) cho sàn bê tông với một kết thúc của hardener hoặc dustproofer, bằng phương tiện của một 40 mm x 40 mm mạ thép góc.

Kết quả (Việt) 2:

4.14.3 Bảo vệ Of Stair thể hoàn tất. Nhà thầu phải bảo vệ tất cả các kết thúc cầu thang bằng bìa gỗ hoặc các phương tiện thích hợp khác, hoặc cách khác, ông phải đóng kín tất cả các truy cập đến một cầu thang sau khi kết thúc bậc thang đã được hoàn thành.
4.14.4 Bảo vệ Of Edges xúc của Sàn. Các cạnh tiếp xúc với tầng ở những nơi mà những giọt mức sàn được bảo hộ như sau: -
a) cho sàn nhà với một kết thúc của gạch vinyl, bằng phương tiện của một 30 mm x 30 mm góc bằng thép không gỉ; b) cho sàn bê tông với một kết thúc của hardener hoặc dustproofer, bằng phương tiện của một góc thép 40 mm x 40 mm mạ kẽm.