We favor the following price-level

We favor the following price-level adjustment procedure:

1. Restate the financial statements of all subsidiaries, both domestic and foreign, and the statements of the parent to reflect changes in specific prices (e.g., current costs).
2. Translate the accounts of all foreign subsidiaries into domestic currency equiva- lents using a constant (e.g., the current or a base-year foreign exchange rate).
3. Use specific price indexes that are relevant to what the firm consumes in calculat- ing monetary gains or losses. A parent-company perspective requires domestic price indexes; a local-company perspective requires local price indexes.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi ưu tiên trình điều chỉnh mức giá sau đây:1. restate báo cáo tài chính của tất cả các công ty con, cả trong và ngoài nước, và những điều khoản của phụ huynh để phản ánh những thay đổi trong giá cả cụ thể (ví dụ như, hiện tại chi phí).2. dịch các tài khoản của công ty con nước ngoài tất cả vào trong nước thu equiva-lents bằng cách sử dụng một hằng số (ví dụ như, hiện tại hoặc một tỷ giá hối đoái cơ sở năm).3. sử dụng cụ thể chỉ số giá có liên quan đến những gì các công ty tiêu thụ trong calculat-ing tiền tệ lợi nhuận hoặc thua lỗ. Một viễn cảnh công ty mẹ yêu cầu trong nước giá chỉ số; một quan điểm địa phương-công ty yêu cầu địa phương giá chỉ số.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi ưu tiên các thủ tục điều chỉnh giá cấp sau đây: 1. Xác định lại báo cáo tài chính của tất cả các công ty con, cả trong nước và nước ngoài, và các báo cáo của phụ huynh để phản ánh những thay đổi trong mức giá cụ thể (ví dụ, chi phí hiện hành). 2. Dịch các tài khoản của tất cả các chi nhánh nước ngoài vào nội tệ equiva- lents sử dụng một hằng số (ví dụ, hiện tại hoặc một tỷ giá hối đoái cơ sở-năm). 3. Sử dụng chỉ số giá cụ thể có liên quan đến những gì các công ty tiêu thụ trong calculat- ing tiền trao hoặc lỗ. Một quan điểm cha mẹ-công ty đòi hỏi chỉ số giá trong nước; một quan điểm địa phương, công ty yêu cầu chỉ số giá địa phương.