Dear Mr Gary ,Cc /Karnina ,I know t

Dear Mr Gary ,
Cc /Karnina ,

I know this shipment is Personal effect and no financial worth when import
in Vietnam. But your is foreigner citizenship Australia ,pls kindly send us
copy all docs Passport , the paper staying temporarily absent in VietNam
,marriage certificate in VietNam ,and Customs declaration ( for passengers
on entry /exit )

We need details cargo check Customs in DAD Port .if not we cannot handle
shipment Import " Personal effect " for foreigners

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Gary,CC /Karnina,Tôi biết lô hàng này là cá nhân có hiệu lực và không có tài chính có giá trị khi nhập khẩutại Việt Nam. Nhưng bạn người nước ngoài quốc tịch Úc, xin vui lòng gửi cho chúng tôisao chép tài liệu tất cả hộ chiếu, giấy tạm trú tạm vắng mặt ở Việt Nam, giấy chứng nhận kết hôn ở Việt Nam, và khai thuê hải quan (đối với các hành kháchNgày /exit nhập cảnh)Chúng tôi cần chi tiết hàng hóa kiểm tra Hải quan trong cha Port .nếu không phải chúng ta không thể xử lýlô hàng nhập khẩu "Cá nhân có hiệu lực" cho người nước ngoài

Kết quả (Việt) 2:

Kính gửi ông Gary,
Cc / Karnina, tôi biết lô hàng này là hiệu ứng cá nhân và không có giá trị về tài chính khi nhập khẩu vào Việt Nam. Nhưng bạn là người nước ngoài nhập quốc tịch Úc, xin vui lòng gửi cho chúng tôi sao chép tất cả tài liệu hộ chiếu, giấy tạm trú tạm vắng tại Việt Nam , giấy chứng nhận kết hôn tại Việt Nam, và khai hải quan (đối với hành khách nhập cảnh / xuất cảnh) Chúng tôi cần các chi tiết hàng hóa kiểm tra hải quan tại Cảng DAD. nếu không chúng tôi không thể xử lý lô hàng nhập khẩu "hiệu cá nhân" cho người nước ngoài