if the charterers fail within 48 ru

if the charterers fail within 48 running hours, Sunday and holiday included, to make such nominate or agree to reckon laytime as if the port named in the charter party were accessible or declare that they cancel the charter party, the owners shall have the option of cancelling the charter party

Kết quả (Việt) 1:

Nếu các cung thất bại trong vòng 48 giờ, chủ nhật và lễ bao gồm, làm như vậy nominate hoặc đồng ý để tin vào laytime nếu như cổng đặt tên trong điều lệ Đảng đã có thể truy cập hoặc tuyên bố rằng họ hủy bỏ điều lệ đảng, các chủ sở hữu sẽ có tùy chọn hủy bỏ điều lệ đảng

Kết quả (Việt) 2:

nếu người thuê tàu thất bại trong vòng 48 tiếng, chủ nhật và các ngày lễ bao gồm, để làm cho đề cử đó hoặc đồng ý để tính thời gian xếp hàng như nếu cổng có tên trong hợp đồng thuê tàu được truy cập hoặc tuyên bố rằng họ hủy bỏ các hợp đồng thuê tàu, chủ sở hữu sẽ có tùy chọn hủy hợp đồng thuê tàu