But one daring sailor made it past

But one daring sailor made it past the strait, probably
about 310 BCE. From there Pytheas of Marseilles completed
the greatest recorded voyage of exploration of ancient times,
circumnavigating Great Britain and reaching Norway (or possibly Iceland). Not only did Pytheas travel about as far as
Columbus did during his first voyage, but he returned with
careful reports on all he had seen and with excellent navigational data

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng một thủy thủ táo bạo làm cho nó qua eo biển, có lẽkhoảng 310 TCN. Từ có Pytheas của Marseille hoàn thànhghi lại chuyến đi vĩ đại nhất của thăm dò của thời cổ đại,circumnavigating Vương Quốc Anh và đến Na Uy (hoặc có thể Iceland). Không chỉ làm Pytheas du lịch về như xa nhưColumbus đã làm trong chuyến đi đầu tiên của ông, nhưng ông trở lại vớibáo cáo cẩn thận trên tất cả các ông đã nhìn thấy và với tuyệt vời điều hướng dữ liệu

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng một thủy thủ táo bạo đã vượt qua eo biển này, có lẽ
khoảng 310 TCN. Từ đó Pytheas của Marseilles hoàn thành
chuyến hành trình ghi nhận lớn nhất của thăm dò của thời cổ đại,
circumnavigating Anh và đạt Na Uy (hoặc có thể Iceland). Không chỉ Pytheas đi về như xa như
Columbus đã làm trong chuyến đi đầu tiên của ông, nhưng ông trở về với
báo cáo thận trọng trên tất cả các ông đã thấy và với dữ liệu định vị tuyệt vời